53 lemmas;
78 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| ἐκ | from out of | 3 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 2 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 2 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 2 | (0.38) | (0.548) | (0.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρνός | wool | 1 | 3 | (0.56) | (0.093) | (0.22) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 48 | (9.0) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| βουκόλιον | a herd of cattle | 1 | 2 | (0.38) | (0.022) | (0.02) |
| γαλαθηνός | sucking, young, tender | 1 | 1 | (0.19) | (0.015) | (0.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | 3 | (0.56) | (0.13) | (0.33) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 7 | (1.31) | (0.202) | (0.38) |
| εἰμί | to be | 1 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 435 | (81.6) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλεφάντινος | of ivory, ivory | 1 | 3 | (0.56) | (0.033) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 92 | (17.26) | (6.984) | (16.46) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 29 | (5.44) | (2.007) | (1.91) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 1 | (0.19) | (0.347) | (0.3) |
| ἡμέρα | day | 1 | 111 | (20.82) | (8.416) | (8.56) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 3 | (0.56) | (3.33) | (7.22) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 30 | (5.63) | (4.072) | (7.15) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 1 | (0.19) | (0.112) | (0.11) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 1 | (0.19) | (0.418) | (0.28) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 6 | (1.13) | (0.492) | (0.55) |
| μέσης | a wind between | 1 | 3 | (0.56) | (1.256) | (0.46) |
| μεταστρέφω | to turn about, turn round, turn | 1 | 1 | (0.19) | (0.049) | (0.2) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 2 | (0.38) | (0.424) | (0.14) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 95 | (17.82) | (12.379) | (21.84) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 1 | (0.19) | (0.226) | (0.46) |
| οἶνος | wine | 1 | 6 | (1.13) | (2.867) | (2.0) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 3 | (0.56) | (1.615) | (0.35) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 84 | (15.76) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 34 | (6.38) | (6.528) | (5.59) |
| πίνω | to drink | 1 | 11 | (2.06) | (2.254) | (1.59) |
| ποίμνιον | a flock | 1 | 3 | (0.56) | (0.075) | (0.17) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 33 | (6.19) | (1.795) | (0.65) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 190 | (35.64) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 52 | (9.75) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 30 | (5.63) | (18.707) | (16.57) |
| Σάββατον | sabbath | 1 | 23 | (4.31) | (0.306) | (0.1) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 3 | (0.56) | (2.61) | (5.45) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 1 | 1 | (0.19) | (0.198) | (0.29) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 31 | (5.82) | (3.591) | (1.48) |
| χρεμετισμός | a neighing, whinnying | 1 | 1 | (0.19) | (0.004) | (0.0) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 2 | (0.38) | (1.919) | (0.44) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 1 | (0.19) | (1.616) | (0.53) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 47 | (8.82) | (6.249) | (14.54) |