54 lemmas;
84 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 11 | (2.06) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 131 | (24.58) | (54.595) | (46.87) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 37 | (6.94) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 35 | (6.57) | (2.773) | (1.59) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 16 | (3.0) | (3.691) | (2.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 36 | (6.75) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 80 | (15.01) | (2.06) | (1.51) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 15 | (2.81) | (1.264) | (1.76) |
| ἀνακλίνω | to lean | 1 | 3 | (0.56) | (0.042) | (0.1) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 13 | (2.44) | (0.626) | (0.29) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 227 | (42.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 103 | (19.32) | (2.54) | (2.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 2 | (0.38) | (1.404) | (1.3) |
| δυσμή | setting | 1 | 9 | (1.69) | (0.203) | (0.15) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 94 | (17.63) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 168 | (31.52) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 435 | (81.6) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 10 | (1.88) | (0.986) | (1.32) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 7 | (1.31) | (1.891) | (0.63) |
| ἐξώτερος | outer, utter | 1 | 3 | (0.56) | (0.019) | (0.0) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 11 | (2.06) | (2.341) | (4.29) |
| θέλημα | will | 1 | 14 | (2.63) | (0.367) | (0.08) |
| θεός | god | 1 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 169 | (31.7) | (76.461) | (54.75) |
| κύριος | having power | 1 | 308 | (57.78) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 296 | (55.53) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 153 | (28.7) | (21.235) | (25.5) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 77 | (14.44) | (13.567) | (4.4) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 17 | (3.19) | (1.665) | (0.68) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 10 | (1.88) | (0.234) | (0.0) |
| πατήρ | a father | 1 | 141 | (26.45) | (9.224) | (10.48) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 23 | (4.31) | (2.691) | (6.86) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 15 | (2.81) | (0.838) | (0.48) |
| τῇ | here, there | 1 | 78 | (14.63) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 68 | (12.76) | (20.677) | (14.9) |
| υἱός | a son | 1 | 142 | (26.64) | (7.898) | (7.64) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 71 | (13.32) | (8.435) | (8.04) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 6 | (1.13) | (1.387) | (0.76) |
| ἄν | modal particle | 1 | 102 | (19.13) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 99 | (18.57) | (0.949) | (0.08) |