46 lemmas;
75 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| βάπτισμα | baptism | 2 | 8 | (1.5) | (0.337) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 184 | (34.52) | (22.812) | (17.62) |
| θεός | god | 2 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 79 | (14.82) | (19.178) | (9.89) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| τίς | who? which? | 2 | 117 | (21.95) | (21.895) | (15.87) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 21 | (3.94) | (0.23) | (0.09) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 33 | (6.19) | (0.903) | (1.53) |
| γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 12 | (2.25) | (1.012) | (0.3) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 9 | (1.69) | (1.416) | (0.11) |
| δέ | but | 1 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 68 | (12.76) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 94 | (17.63) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| ζωή | a living | 1 | 14 | (2.63) | (2.864) | (0.6) |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 1 | 3 | (0.56) | (0.098) | (0.0) |
| λᾶας | stone | 1 | 8 | (1.5) | (0.215) | (1.04) |
| λάκκος | a pond | 1 | 5 | (0.94) | (0.073) | (0.03) |
| λαός | the people | 1 | 170 | (31.89) | (2.428) | (2.78) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 4 | (0.75) | (0.487) | (0.24) |
| λουτρόομαι | bathe | 1 | 1 | (0.19) | (0.079) | (0.01) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 20 | (3.75) | (0.279) | (0.04) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 8 | (1.5) | (0.341) | (0.04) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 84 | (15.76) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 147 | (27.58) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 4 | (0.75) | (0.194) | (0.22) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 79 | (14.82) | (3.079) | (2.61) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 39 | (7.32) | (3.068) | (5.36) |
| σάρξ | flesh | 1 | 28 | (5.25) | (3.46) | (0.29) |
| σῶμα | the body | 1 | 19 | (3.56) | (16.622) | (3.34) |
| ὕδωρ | water | 1 | 38 | (7.13) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 48 | (9.0) | (6.432) | (8.19) |
| φαιδρύνω | to make bright, to cleanse | 1 | 1 | (0.19) | (0.015) | (0.03) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 3 | (0.56) | (1.679) | (0.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |