61 lemmas;
100 tokens
(53,306 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀεί | always, for ever | 1 | 36 | (6.75) | (7.241) | (8.18) |
ἄλλος | other, another | 1 | 178 | (33.39) | (40.264) | (43.75) |
ἀνήρ | a man | 1 | 66 | (12.38) | (10.82) | (29.69) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 227 | (42.58) | (19.466) | (11.67) |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 39 | (7.32) | (1.583) | (2.13) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
ἀριθμός | number | 2 | 16 | (3.0) | (5.811) | (1.1) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 78 | (14.63) | (6.8) | (5.5) |
γυνή | a woman | 2 | 25 | (4.69) | (6.224) | (8.98) |
δέ | but | 1 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 76 | (14.26) | (4.795) | (6.12) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 97 | (18.2) | (13.589) | (8.54) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 94 | (17.63) | (24.797) | (21.7) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 3 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 6 | (1.13) | (0.107) | (0.18) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
ἔχω | to have | 1 | 149 | (27.95) | (48.945) | (46.31) |
ἡμέρα | day | 1 | 111 | (20.82) | (8.416) | (8.56) |
θεός | god | 2 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 39 | (7.32) | (0.798) | (0.0) |
καί | and, also | 2 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
κατακλυσμός | a deluge, inundation | 3 | 4 | (0.75) | (0.16) | (0.01) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 144 | (27.01) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 153 | (28.7) | (21.235) | (25.5) |
μυστήριον | a mystery | 1 | 37 | (6.94) | (0.695) | (0.07) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 24 | (4.5) | (1.591) | (2.21) |
νῦν | now at this very time | 2 | 95 | (17.82) | (12.379) | (21.84) |
ὁ | the | 18 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
ὄγδοος | eighth | 1 | 8 | (1.5) | (0.406) | (0.2) |
ὀκτώ | eight | 1 | 1 | (0.19) | (0.618) | (0.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 55 | (10.32) | (5.663) | (6.23) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 190 | (35.64) | (56.75) | (56.58) |
πρῶτος | first | 1 | 30 | (5.63) | (18.707) | (16.57) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
σύμβολος | an augury, omen | 1 | 9 | (1.69) | (0.287) | (0.07) |
σῴζω | to save, keep | 2 | 69 | (12.94) | (2.74) | (2.88) |
τε | and | 1 | 63 | (11.82) | (62.106) | (115.18) |
τέκνον | a child | 1 | 29 | (5.44) | (1.407) | (2.84) |
τουτέστι | that is to say | 1 | 37 | (6.94) | (4.259) | (0.0) |
τρεῖς | three | 1 | 15 | (2.81) | (4.87) | (3.7) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
υἱός | a son | 1 | 142 | (26.64) | (7.898) | (7.64) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 24 | (4.5) | (13.407) | (5.2) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 205 | (38.46) | (26.85) | (24.12) |
ὗς | wild swine | 1 | 8 | (1.5) | (1.845) | (0.91) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 71 | (13.32) | (8.435) | (8.04) |
φημί | to say, to claim | 1 | 261 | (48.96) | (36.921) | (31.35) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 281 | (52.71) | (5.404) | (0.04) |
ὦ | O! oh! | 1 | 69 | (12.94) | (6.146) | (14.88) |