43 lemmas;
73 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| δοῦλος | slave | 2 | 11 | (2.06) | (1.48) | (1.11) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 435 | (81.6) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλεύθερος | free | 2 | 6 | (1.13) | (0.802) | (1.2) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 169 | (31.7) | (76.461) | (54.75) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 95 | (17.82) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
| υἱός | a son | 2 | 142 | (26.64) | (7.898) | (7.64) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 7 | (1.31) | (4.116) | (5.17) |
| ἀποκατάστασις | restoration, re-establishment | 1 | 1 | (0.19) | (0.085) | (0.05) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 1 | 90 | (16.88) | (11.657) | (13.85) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 3 | (0.56) | (0.349) | (0.38) |
| δύο | two | 1 | 6 | (1.13) | (1.685) | (2.28) |
| εἰμί | to be | 1 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 36 | (6.75) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 15 | (2.81) | (0.701) | (0.63) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 78 | (14.63) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 92 | (17.26) | (6.984) | (16.46) |
| ὁμότιμος | held in equal honour | 1 | 1 | (0.19) | (0.07) | (0.01) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 17 | (3.19) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 113 | (21.2) | (10.367) | (6.41) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 3 | (0.56) | (0.2) | (0.0) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 11 | (2.06) | (0.202) | (0.13) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 35 | (6.57) | (2.127) | (0.32) |
| τάξις | an arranging | 1 | 13 | (2.44) | (2.44) | (1.91) |
| τε | and | 1 | 63 | (11.82) | (62.106) | (115.18) |
| τέκνον | a child | 1 | 29 | (5.44) | (1.407) | (2.84) |
| τρίτος | the third | 1 | 12 | (2.25) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 48 | (9.0) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 49 | (9.19) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 42 | (7.88) | (2.518) | (2.71) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 281 | (52.71) | (5.404) | (0.04) |