50 lemmas;
72 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| δουλεύω | to be a slave | 3 | 8 | (1.5) | (0.501) | (0.46) |
| δέ | but | 2 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 48 | (9.0) | (6.432) | (8.19) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 281 | (52.71) | (5.404) | (0.04) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 1 | (0.19) | (0.542) | (0.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 131 | (24.58) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 7 | (1.31) | (4.116) | (5.17) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| γαμέω | to marry | 1 | 2 | (0.38) | (0.59) | (0.75) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 3 | (0.56) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| δοῦλος | slave | 1 | 11 | (2.06) | (1.48) | (1.11) |
| δύο | two | 1 | 6 | (1.13) | (1.685) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 6 | (1.13) | (2.803) | (0.66) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἑπτά | seven | 1 | 2 | (0.38) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 2 | (0.38) | (1.142) | (1.25) |
| ἔτος | a year | 1 | 11 | (2.06) | (3.764) | (3.64) |
| θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 1 | 1 | (0.19) | (0.068) | (0.06) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 21 | (3.94) | (1.586) | (2.79) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 169 | (31.7) | (76.461) | (54.75) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 4 | (0.75) | (0.171) | (0.03) |
| λαός | the people | 1 | 170 | (31.89) | (2.428) | (2.78) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 3 | (0.56) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 3 | (0.56) | (0.426) | (0.59) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 4 | (0.75) | (0.724) | (0.14) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 106 | (19.89) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 144 | (27.01) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 50 | (9.38) | (3.714) | (2.8) |
| νέος | young, youthful | 1 | 3 | (0.56) | (2.183) | (4.18) |
| νεώτερος | younger | 1 | 3 | (0.56) | (0.506) | (0.73) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 95 | (17.82) | (12.379) | (21.84) |
| οὐ | not | 1 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 113 | (21.2) | (10.367) | (6.41) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 16 | (3.0) | (2.288) | (3.51) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 12 | (2.25) | (0.421) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 1 | 78 | (14.63) | (18.312) | (12.5) |
| τύπος | a blow | 1 | 16 | (3.0) | (0.945) | (0.32) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 338 | (63.41) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 205 | (38.46) | (26.85) | (24.12) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 3 | (0.56) | (0.935) | (0.99) |