54 lemmas;
84 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 9 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 48 | (9.0) | (6.432) | (8.19) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 20 | (3.75) | (1.045) | (2.04) |
| μισέω | to hate | 2 | 21 | (3.94) | (0.74) | (0.66) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
| ὑμός | your | 2 | 338 | (63.41) | (6.015) | (5.65) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 281 | (52.71) | (5.404) | (0.04) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 15 | (2.81) | (1.096) | (0.6) |
| ἀδιάλειπτος | unintermitting, incessant | 1 | 1 | (0.19) | (0.052) | (0.01) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 32 | (6.0) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 131 | (24.58) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 227 | (42.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 37 | (6.94) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 37 | (6.94) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 6 | (1.13) | (1.322) | (2.39) |
| γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 34 | (6.38) | (3.329) | (1.88) |
| ἐάν | if | 1 | 98 | (18.38) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 184 | (34.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξουσία | power | 1 | 14 | (2.63) | (1.082) | (0.97) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 43 | (8.07) | (11.058) | (14.57) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 14 | (2.63) | (0.23) | (0.04) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 24 | (4.5) | (1.678) | (2.39) |
| θεός | god | 1 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | 9 | (1.69) | (0.091) | (0.07) |
| καταρόω | to plough up | 1 | 3 | (0.56) | (0.034) | (0.04) |
| κύριος | having power | 1 | 308 | (57.78) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 296 | (55.53) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 85 | (15.95) | (15.895) | (13.47) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 20 | (3.75) | (0.279) | (0.04) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 77 | (14.44) | (13.567) | (4.4) |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 1 | 2 | (0.38) | (0.085) | (0.04) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 162 | (30.39) | (28.875) | (14.91) |
| πατήρ | a father | 1 | 141 | (26.45) | (9.224) | (10.48) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 79 | (14.82) | (3.079) | (2.61) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 199 | (37.33) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 190 | (35.64) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 63 | (11.82) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 205 | (38.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 9 | (1.69) | (0.992) | (0.9) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 4 | (0.75) | (0.352) | (0.54) |
| χείρ | the hand | 1 | 66 | (12.38) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |