57 lemmas;
93 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 4 | 146 | (27.39) | (3.359) | (2.6) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| οὗτος | this; that | 3 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| ἀριθμός | number | 2 | 16 | (3.0) | (5.811) | (1.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 2 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 2 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 30 | (5.63) | (4.072) | (7.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 169 | (31.7) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 2 | 247 | (46.34) | (29.19) | (16.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| υἱός | a son | 2 | 142 | (26.64) | (7.898) | (7.64) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 80 | (15.01) | (2.06) | (1.51) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | 7 | (1.31) | (0.139) | (0.22) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 42 | (7.88) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| διαμερίζω | to distribute | 1 | 4 | (0.75) | (0.039) | (0.01) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 8 | (1.5) | (0.291) | (0.46) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 168 | (31.52) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 4 | (0.75) | (0.198) | (0.4) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 39 | (7.32) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 11 | (2.06) | (0.416) | (0.29) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 78 | (14.63) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 3 | (0.56) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 20 | (3.75) | (1.459) | (1.02) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 2 | (0.38) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 2 | (0.38) | (0.784) | (0.99) |
| ἔρος | love, desire | 1 | 1 | (0.19) | (0.082) | (0.24) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 17 | (3.19) | (0.191) | (0.0) |
| κύριος | having power | 1 | 308 | (57.78) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 296 | (55.53) | (7.519) | (1.08) |
| λαός | the people | 1 | 170 | (31.89) | (2.428) | (2.78) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 4 | (0.75) | (0.35) | (0.16) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 5 | (0.94) | (0.238) | (0.13) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 1 | (0.19) | (0.18) | (0.04) |
| ὅριος | of boundaries | 1 | 3 | (0.56) | (0.17) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 38 | (7.13) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 84 | (15.76) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 113 | (21.2) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 141 | (26.45) | (9.224) | (10.48) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 9 | (1.69) | (2.001) | (3.67) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 20 | (3.75) | (0.709) | (1.21) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 17 | (3.19) | (0.213) | (0.05) |
| ὡς | as, how | 1 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 47 | (8.82) | (6.249) | (14.54) |