37 lemmas;
69 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
| καί | and, also | 4 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| ὡς | as, how | 3 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 33 | (6.19) | (1.995) | (0.57) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 16 | (3.0) | (0.625) | (0.66) |
| οὐ | not | 2 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | 23 | (4.31) | (0.719) | (0.89) |
| στόμα | the mouth | 2 | 22 | (4.13) | (2.111) | (1.83) |
| ἄγω | to lead | 1 | 16 | (3.0) | (5.181) | (10.6) |
| ἀμνός | a lamb | 1 | 2 | (0.38) | (0.117) | (0.02) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 227 | (42.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 21 | (3.94) | (0.23) | (0.09) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 1 | (0.19) | (0.195) | (0.11) |
| δέ | but | 1 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 8 | (1.5) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 435 | (81.6) | (66.909) | (80.34) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 14 | (2.63) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 2 | (0.38) | (0.344) | (0.41) |
| κείρω | to cut | 1 | 1 | (0.19) | (0.121) | (0.4) |
| κύριος | having power | 1 | 308 | (57.78) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 296 | (55.53) | (7.519) | (1.08) |
| μώλωψ | mark of a stripe, weal, bruise | 1 | 5 | (0.94) | (0.025) | (0.0) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 43 | (8.07) | (2.814) | (4.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 162 | (30.39) | (28.875) | (14.91) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 2 | (0.38) | (0.557) | (0.35) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 24 | (4.5) | (2.566) | (2.66) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 14 | (2.63) | (0.819) | (0.26) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 11 | (2.06) | (0.43) | (0.69) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 6 | (1.13) | (0.306) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |