50 lemmas;
87 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| κύριος | having power | 5 | 308 | (57.78) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 5 | 296 | (55.53) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτε | when | 3 | 38 | (7.13) | (4.994) | (7.56) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 2 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
| μή | not | 2 | 306 | (57.4) | (50.606) | (37.36) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 79 | (14.82) | (4.289) | (2.08) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 162 | (30.39) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 113 | (21.2) | (10.367) | (6.41) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 14 | (2.63) | (0.911) | (2.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | 12 | (2.25) | (0.681) | (1.47) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 15 | (2.81) | (5.82) | (8.27) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 97 | (18.2) | (9.519) | (15.15) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 7 | (1.31) | (0.156) | (0.08) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 101 | (18.95) | (2.255) | (0.49) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 12 | (2.25) | (1.733) | (1.87) |
| δόξα | a notion | 1 | 57 | (10.69) | (4.474) | (2.49) |
| ἐάν | if | 1 | 98 | (18.38) | (23.689) | (20.31) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 21 | (3.94) | (1.634) | (1.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 78 | (14.63) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 24 | (4.5) | (1.678) | (2.39) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 53 | (9.94) | (3.02) | (2.61) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 2 | (0.38) | (0.249) | (0.13) |
| θέω | to run | 1 | 10 | (1.88) | (0.925) | (1.43) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 14 | (2.63) | (0.912) | (1.11) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 44 | (8.25) | (3.216) | (1.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 77 | (14.44) | (13.567) | (4.4) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 12 | (2.25) | (0.385) | (0.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 129 | (24.2) | (22.709) | (26.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 141 | (26.45) | (9.224) | (10.48) |
| πούς | a foot | 1 | 20 | (3.75) | (2.799) | (4.94) |
| πῦρ | fire | 1 | 40 | (7.5) | (4.894) | (2.94) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 14 | (2.63) | (9.032) | (7.24) |
| τότε | at that time, then | 1 | 49 | (9.19) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 38 | (7.13) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 338 | (63.41) | (6.015) | (5.65) |
| ὑποπόδιον | a footstool | 1 | 8 | (1.5) | (0.042) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 261 | (48.96) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 1 | 102 | (19.13) | (32.618) | (38.42) |
| Ἄρατος | Aratus | 1 | 4 | (0.75) | (0.133) | (0.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 47 | (8.82) | (6.249) | (14.54) |