43 lemmas;
69 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 61 | (11.44) | (13.727) | (16.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 227 | (42.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 184 | (34.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 80 | (15.01) | (2.06) | (1.51) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 178 | (33.39) | (40.264) | (43.75) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 37 | (6.94) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 3 | (0.56) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 37 | (6.94) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 4 | (0.75) | (0.248) | (0.14) |
| βάτος | a bramble-bush | 1 | 8 | (1.5) | (0.073) | (0.02) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 42 | (7.88) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 85 | (15.95) | (8.59) | (11.98) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 79 | (14.82) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 19 | (3.56) | (2.36) | (4.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| εἶδον | to see | 1 | 45 | (8.44) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
| θεός | god | 1 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 169 | (31.7) | (76.461) | (54.75) |
| κύριος | having power | 1 | 308 | (57.78) | (8.273) | (1.56) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 8 | (1.5) | (0.351) | (0.28) |
| ὁράω | to see | 1 | 200 | (37.52) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 147 | (27.58) | (34.84) | (23.41) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 36 | (6.75) | (1.028) | (0.87) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 141 | (26.45) | (9.224) | (10.48) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 190 | (35.64) | (56.75) | (56.58) |
| πῦρ | fire | 1 | 40 | (7.5) | (4.894) | (2.94) |
| τῇ | here, there | 1 | 78 | (14.63) | (18.312) | (12.5) |
| υἱός | a son | 1 | 142 | (26.64) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 9 | (1.69) | (0.27) | (0.25) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 39 | (7.32) | (7.502) | (8.73) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 281 | (52.71) | (5.404) | (0.04) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 99 | (18.57) | (0.949) | (0.08) |