51 lemmas;
87 tokens
(53,306 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 6 | (1.13) | (0.465) | (0.21) |
ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | 3 | (0.56) | (0.22) | (0.01) |
ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 6 | (1.13) | (1.358) | (0.37) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 103 | (19.32) | (2.54) | (2.03) |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 7 | (1.31) | (1.959) | (1.39) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
δέ | but | 2 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 94 | (17.63) | (24.797) | (21.7) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 3 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
ἐπεί | after, since, when | 2 | 78 | (14.63) | (19.86) | (21.4) |
ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 4 | (0.75) | (0.18) | (0.1) |
εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 14 | (2.63) | (0.23) | (0.04) |
ἡμέτερος | our | 1 | 33 | (6.19) | (2.045) | (2.83) |
καί | and, also | 6 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 169 | (31.7) | (76.461) | (54.75) |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 27 | (5.07) | (0.635) | (0.38) |
μακάριος | blessed, happy | 1 | 11 | (2.06) | (0.896) | (0.38) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 106 | (19.89) | (5.491) | (7.79) |
μηδέ | but not | 1 | 35 | (6.57) | (4.628) | (5.04) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 33 | (6.19) | (8.165) | (6.35) |
μηρός | the thigh | 1 | 6 | (1.13) | (0.585) | (0.57) |
ναρκάω | to grow stiff | 1 | 1 | (0.19) | (0.016) | (0.01) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 44 | (8.25) | (3.216) | (1.77) |
ὁ | the | 12 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
ὄνομα | name | 2 | 157 | (29.45) | (7.968) | (4.46) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
ὅτε | when | 1 | 38 | (7.13) | (4.994) | (7.56) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
οὗτος | this; that | 4 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 15 | (2.81) | (4.93) | (0.86) |
πάντως | altogether; | 1 | 11 | (2.06) | (2.955) | (0.78) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 5 | (0.94) | (1.336) | (3.27) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
πατήρ | a father | 1 | 141 | (26.45) | (9.224) | (10.48) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 199 | (37.33) | (29.319) | (37.03) |
πολύς | much, many | 1 | 108 | (20.26) | (35.28) | (44.3) |
πόνος | work | 1 | 6 | (1.13) | (1.767) | (1.9) |
προσδοκάω | to expect | 1 | 14 | (2.63) | (0.539) | (0.43) |
προσφεύγω | to flee for refuge to | 1 | 2 | (0.38) | (0.029) | (0.01) |
σπέρμα | seed, offspring | 1 | 35 | (6.57) | (2.127) | (0.32) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 69 | (12.94) | (2.74) | (2.88) |
τέκνον | a child | 1 | 29 | (5.44) | (1.407) | (2.84) |
τουτέστι | that is to say | 1 | 37 | (6.94) | (4.259) | (0.0) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 281 | (52.71) | (5.404) | (0.04) |