52 lemmas;
96 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 14 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 11 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | 103 | (19.32) | (2.54) | (2.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| θεός | god | 3 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 94 | (17.63) | (24.797) | (21.7) |
| εὔας | ovatio | 2 | 4 | (0.75) | (0.03) | (0.03) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 100 | (18.76) | (10.936) | (8.66) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 104 | (19.51) | (10.645) | (5.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 190 | (35.64) | (56.75) | (56.58) |
| υἱός | a son | 2 | 142 | (26.64) | (7.898) | (7.64) |
| ὡς | as, how | 2 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 101 | (18.95) | (3.701) | (0.12) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 12 | (2.25) | (1.155) | (2.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 131 | (24.58) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 227 | (42.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 3 | (0.56) | (0.426) | (0.13) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 85 | (15.95) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 1 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 68 | (12.76) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 98 | (18.38) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 78 | (14.63) | (19.86) | (21.4) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 13 | (2.44) | (2.772) | (1.58) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 2 | (0.38) | (0.331) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 149 | (27.95) | (48.945) | (46.31) |
| θάνατος | death | 1 | 33 | (6.19) | (3.384) | (2.71) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 6 | (1.13) | (0.121) | (0.07) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 24 | (4.5) | (2.811) | (3.25) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 247 | (46.34) | (29.19) | (16.1) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 106 | (19.89) | (5.491) | (7.79) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 95 | (17.82) | (12.379) | (21.84) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 6 | (1.13) | (0.233) | (0.38) |
| οὐ | not | 1 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 162 | (30.39) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 129 | (24.2) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 81 | (15.2) | (5.838) | (0.58) |
| πολύς | much, many | 1 | 108 | (20.26) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 11 | (2.06) | (0.282) | (0.11) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 205 | (38.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 17 | (3.19) | (0.213) | (0.05) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 281 | (52.71) | (5.404) | (0.04) |