53 lemmas;
88 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| θεός | god | 5 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 3 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 24 | (4.5) | (2.811) | (3.25) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 3 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| γῆ | earth | 2 | 167 | (31.33) | (10.519) | (12.21) |
| εἰμί | to be | 2 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 2 | 7 | (1.31) | (0.416) | (0.28) |
| πτωχός | one who crouches | 2 | 12 | (2.25) | (0.253) | (0.28) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 15 | (2.81) | (0.737) | (0.96) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 13 | (2.44) | (0.305) | (0.03) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 227 | (42.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 39 | (7.32) | (1.583) | (2.13) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 14 | (2.63) | (1.25) | (1.76) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 78 | (14.63) | (6.8) | (5.5) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 3 | (0.56) | (0.94) | (0.53) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 146 | (27.39) | (3.359) | (2.6) |
| εἶμι | come, go | 1 | 40 | (7.5) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκ | from out of | 1 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 39 | (7.32) | (0.77) | (0.7) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 13 | (2.44) | (0.319) | (0.91) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 53 | (9.94) | (3.02) | (2.61) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 30 | (5.63) | (4.072) | (7.15) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 85 | (15.95) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 247 | (46.34) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 144 | (27.01) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 24 | (4.5) | (6.769) | (4.18) |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | 2 | (0.38) | (0.101) | (0.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 122 | (22.89) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 162 | (30.39) | (28.875) | (14.91) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 1 | (0.19) | (0.488) | (0.33) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 45 | (8.44) | (1.94) | (0.95) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 9 | (1.69) | (0.212) | (0.57) |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | 1 | (0.19) | (0.119) | (0.01) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 15 | (2.81) | (0.838) | (0.48) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 12 | (2.25) | (0.421) | (0.11) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 28 | (5.25) | (0.928) | (0.94) |
| ταπεινός | low | 1 | 6 | (1.13) | (0.507) | (0.28) |
| υἱός | a son | 1 | 142 | (26.64) | (7.898) | (7.64) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 17 | (3.19) | (0.213) | (0.05) |
| χείρ | the hand | 1 | 66 | (12.38) | (5.786) | (10.92) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 39 | (7.32) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 3 | (0.56) | (0.295) | (0.06) |