41 lemmas;
67 tokens
(53,306 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
εἰμί | to be | 1 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 257 | (48.21) | (97.86) | (78.95) |
λέγω | to pick; to say | 5 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
ὡς | as, how | 4 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
λόγος | the word | 1 | 247 | (46.34) | (29.19) | (16.1) |
τῇ | here, there | 1 | 78 | (14.63) | (18.312) | (12.5) |
καλέω | to call, summon | 1 | 100 | (18.76) | (10.936) | (8.66) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 113 | (21.2) | (10.367) | (6.41) |
ὅταν | when, whenever | 3 | 32 | (6.0) | (9.255) | (4.07) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 14 | (2.63) | (8.842) | (4.42) |
ἤδη | already | 2 | 41 | (7.69) | (8.333) | (11.03) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 296 | (55.53) | (7.519) | (1.08) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 17 | (3.19) | (6.869) | (8.08) |
χείρ | the hand | 1 | 66 | (12.38) | (5.786) | (10.92) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 281 | (52.71) | (5.404) | (0.04) |
ἄγω | to lead | 1 | 16 | (3.0) | (5.181) | (10.6) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 15 | (2.81) | (4.93) | (0.86) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 24 | (4.5) | (4.073) | (1.48) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 79 | (14.82) | (3.079) | (2.61) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 103 | (19.32) | (2.54) | (2.03) |
λαός | the people | 1 | 170 | (31.89) | (2.428) | (2.78) |
λίθος | a stone | 1 | 18 | (3.38) | (2.39) | (1.5) |
ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 8 | (1.5) | (0.941) | (0.44) |
πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 23 | (4.31) | (0.719) | (0.89) |
ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 11 | (2.06) | (0.635) | (0.78) |
προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 11 | (2.06) | (0.43) | (0.69) |
παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 11 | (2.06) | (0.372) | (0.04) |
σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 6 | (1.13) | (0.306) | (0.13) |
πολλαχοῦ | in many places | 1 | 1 | (0.19) | (0.223) | (0.1) |
ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 6 | (1.13) | (0.193) | (0.14) |
ἀμνός | a lamb | 1 | 2 | (0.38) | (0.117) | (0.02) |