44 lemmas;
70 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 36 | (6.75) | (12.667) | (11.08) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 2 | 10 | (1.88) | (0.403) | (0.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
| γυνή | a woman | 2 | 25 | (4.69) | (6.224) | (8.98) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 435 | (81.6) | (66.909) | (80.34) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἄροτρον | a plough | 1 | 3 | (0.56) | (0.054) | (0.13) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 1 | (0.19) | (0.16) | (0.02) |
| γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 1 | (0.19) | (0.178) | (0.1) |
| γεωργικός | agricultural, of farming, skilled in farming | 1 | 1 | (0.19) | (0.058) | (0.04) |
| γῆ | earth | 1 | 167 | (31.33) | (10.519) | (12.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 42 | (7.88) | (1.642) | (1.25) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 94 | (17.63) | (24.797) | (21.7) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 14 | (2.63) | (1.675) | (3.51) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 51 | (9.57) | (1.308) | (1.44) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 13 | (2.44) | (0.782) | (0.13) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 59 | (11.07) | (2.978) | (3.52) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 9 | (1.69) | (0.211) | (0.54) |
| κακία | badness | 1 | 15 | (2.81) | (1.366) | (0.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 247 | (46.34) | (29.19) | (16.1) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 13 | (2.44) | (0.361) | (0.41) |
| μεστόω | to fill full of | 1 | 3 | (0.56) | (0.014) | (0.01) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 1 | (0.19) | (2.754) | (0.67) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 79 | (14.82) | (19.178) | (9.89) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 3 | (0.56) | (1.615) | (0.35) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 129 | (24.2) | (22.709) | (26.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 141 | (26.45) | (9.224) | (10.48) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 23 | (4.31) | (3.054) | (1.94) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 1 | (0.19) | (0.362) | (0.94) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 6 | (1.13) | (3.953) | (12.13) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 37 | (6.94) | (4.259) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 205 | (38.46) | (26.85) | (24.12) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 2 | (0.38) | (0.361) | (0.23) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 6 | (1.13) | (5.448) | (5.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |