63 lemmas;
97 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 6 | 52 | (9.75) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 6 | 52 | (9.75) | (5.63) | (4.23) |
| δέ | but | 3 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| διαθήκη | a disposition | 3 | 32 | (6.0) | (0.558) | (0.02) |
| οὐ | not | 3 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
| γάρ | for | 2 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
| τελευταῖος | last | 2 | 3 | (0.56) | (0.835) | (1.17) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 43 | (8.07) | (0.55) | (0.14) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 6 | (1.13) | (0.742) | (0.63) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 227 | (42.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | 2 | (0.38) | (0.125) | (0.35) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 37 | (6.94) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 37 | (6.94) | (3.946) | (0.5) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 28 | (5.25) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 34 | (6.38) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 33 | (6.19) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 90 | (16.88) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 2 | (0.38) | (0.37) | (0.41) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 15 | (2.81) | (0.701) | (0.63) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 8 | (1.5) | (0.335) | (0.52) |
| ἤδη | already | 1 | 41 | (7.69) | (8.333) | (11.03) |
| θεός | god | 1 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 30 | (5.63) | (4.072) | (7.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 169 | (31.7) | (76.461) | (54.75) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 17 | (3.19) | (0.191) | (0.0) |
| κύριος | having power | 1 | 308 | (57.78) | (8.273) | (1.56) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 153 | (28.7) | (21.235) | (25.5) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 2 | (0.38) | (0.13) | (0.25) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 79 | (14.82) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 95 | (17.82) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 1 | (0.19) | (0.695) | (0.41) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 104 | (19.51) | (10.645) | (5.05) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 44 | (8.25) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| παλαιός | old in years | 1 | 15 | (2.81) | (2.149) | (1.56) |
| παύω | to make to cease | 1 | 26 | (4.88) | (1.958) | (2.55) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 8 | (1.5) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 16 | (3.0) | (1.164) | (1.33) |
| πρό | before | 1 | 60 | (11.26) | (5.786) | (4.33) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 11 | (2.06) | (0.282) | (0.11) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 52 | (9.75) | (25.424) | (23.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 63 | (11.82) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 24 | (4.5) | (6.429) | (7.71) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 78 | (14.63) | (0.247) | (0.07) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 78 | (14.63) | (0.528) | (0.09) |
| τρύφος | that which is broken off, a piece, morsel, lump | 1 | 78 | (14.63) | (0.121) | (0.02) |
| ὑμός | your | 1 | 338 | (63.41) | (6.015) | (5.65) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 42 | (7.88) | (2.518) | (2.71) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 69 | (12.94) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 281 | (52.71) | (5.404) | (0.04) |