56 lemmas;
89 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 178 | (33.39) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 435 | (81.6) | (66.909) | (80.34) |
| θεός | god | 3 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| γάρ | for | 2 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | 25 | (4.69) | (0.798) | (1.28) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 122 | (22.89) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 61 | (11.44) | (13.727) | (16.2) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| ὑμός | your | 2 | 338 | (63.41) | (6.015) | (5.65) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 24 | (4.5) | (1.466) | (2.33) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 40 | (7.5) | (1.619) | (0.49) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
| βραχίων | the arm | 1 | 9 | (1.69) | (0.539) | (0.11) |
| βραχύς | short | 1 | 12 | (2.25) | (2.311) | (2.66) |
| γῆ | earth | 1 | 167 | (31.33) | (10.519) | (12.21) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 10 | (1.88) | (0.243) | (0.45) |
| ἐκ | from out of | 1 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 184 | (34.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 12 | (2.25) | (0.513) | (1.31) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 15 | (2.81) | (2.231) | (8.66) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 19 | (3.56) | (3.657) | (4.98) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 27 | (5.07) | (12.618) | (6.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 144 | (27.01) | (109.727) | (118.8) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 52 | (9.75) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 52 | (9.75) | (5.63) | (4.23) |
| ὅδε | this | 1 | 6 | (1.13) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστε | who, which | 1 | 6 | (1.13) | (1.419) | (2.72) |
| οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 162 | (30.39) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 141 | (26.45) | (9.224) | (10.48) |
| πλήν | except | 1 | 12 | (2.25) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 199 | (37.33) | (29.319) | (37.03) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 6 | (1.13) | (0.657) | (0.82) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 190 | (35.64) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 257 | (48.21) | (97.86) | (78.95) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 78 | (14.63) | (0.247) | (0.07) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 78 | (14.63) | (0.528) | (0.09) |
| τρύφος | that which is broken off, a piece, morsel, lump | 1 | 78 | (14.63) | (0.121) | (0.02) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 9 | (1.69) | (0.992) | (0.9) |
| χείρ | the hand | 1 | 66 | (12.38) | (5.786) | (10.92) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 69 | (12.94) | (6.146) | (14.88) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 39 | (7.32) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 102 | (19.13) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 99 | (18.57) | (0.949) | (0.08) |