56 lemmas;
83 tokens
(53,306 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 8 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 6 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 227 | (42.58) | (19.466) | (11.67) |
ἄνομος | without law, lawless | 2 | 14 | (2.63) | (0.185) | (0.13) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 435 | (81.6) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 2 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 24 | (4.5) | (1.591) | (2.21) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 2 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 257 | (48.21) | (97.86) | (78.95) |
ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 7 | (1.31) | (0.183) | (0.1) |
αἵρεσις | a taking especially | 1 | 6 | (1.13) | (1.136) | (0.78) |
ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 6 | (1.13) | (0.299) | (0.27) |
ἀνήρ | a man | 1 | 66 | (12.38) | (10.82) | (29.69) |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 39 | (7.32) | (1.583) | (2.13) |
ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 1 | (0.19) | (0.255) | (0.49) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
γένος | race, stock, family | 1 | 109 | (20.45) | (8.844) | (3.31) |
διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 33 | (6.19) | (1.058) | (0.31) |
ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 3 | (0.56) | (1.109) | (1.06) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 1 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 6 | (1.13) | (0.155) | (0.01) |
θεός | god | 1 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 109 | (20.45) | (3.498) | (1.79) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 169 | (31.7) | (76.461) | (54.75) |
καταγορεύω | to denounce | 1 | 1 | (0.19) | (0.055) | (0.13) |
κατατίθημι | to place, put | 1 | 1 | (0.19) | (0.369) | (0.84) |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 27 | (5.07) | (0.635) | (0.38) |
κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 2 | (0.38) | (0.277) | (0.41) |
μαθητής | a learner, pupil | 1 | 12 | (2.25) | (1.446) | (0.63) |
μανθάνω | to learn | 1 | 17 | (3.19) | (3.86) | (3.62) |
μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 1 | (0.19) | (0.262) | (0.1) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 79 | (14.82) | (19.178) | (9.89) |
νύξ | the night | 1 | 12 | (2.25) | (2.561) | (5.42) |
οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 9 | (1.69) | (0.452) | (0.38) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 67 | (12.57) | (2.641) | (2.69) |
ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 3 | (0.56) | (0.106) | (0.27) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
οὐρανός | heaven | 1 | 79 | (14.82) | (4.289) | (2.08) |
οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 23 | (4.31) | (2.691) | (6.86) |
πλάνος | leading astray, deceiving, (noun) wandering | 1 | 5 | (0.94) | (0.094) | (0.01) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 39 | (7.32) | (3.068) | (5.36) |
προεῖπον | to tell | 1 | 25 | (4.69) | (0.428) | (0.63) |
σταυρός | an upright pale | 1 | 18 | (3.38) | (0.473) | (0.15) |
υἱός | a son | 1 | 142 | (26.64) | (7.898) | (7.64) |
χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 1 | (0.19) | (0.228) | (0.02) |
ὡς | as, how | 1 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 281 | (52.71) | (5.404) | (0.04) |