39 lemmas;
58 tokens
(53,306 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
καί | and, also | 3 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 28 | (5.25) | (4.322) | (6.41) |
γάρ | for | 2 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
ἐκ | from out of | 2 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
κέρας | the horn of an animal | 2 | 18 | (3.38) | (0.728) | (2.07) |
ὅμοιος | like, resembling | 2 | 104 | (19.51) | (10.645) | (5.05) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
εἰμί | to be | 1 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 13 | (2.44) | (0.319) | (0.91) |
κύων | a dog | 1 | 8 | (1.5) | (1.241) | (1.9) |
λέων | a lion | 1 | 13 | (2.44) | (0.675) | (0.88) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 106 | (19.89) | (5.491) | (7.79) |
μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 21 | (3.94) | (0.494) | (0.31) |
μονογενής | only, single (child) | 1 | 4 | (0.75) | (0.371) | (0.07) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 79 | (14.82) | (19.178) | (9.89) |
μονόω | to make single | 1 | 2 | (0.38) | (0.304) | (0.24) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 15 | (2.81) | (4.93) | (0.86) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 39 | (7.32) | (3.068) | (5.36) |
προεῖπον | to tell | 1 | 25 | (4.69) | (0.428) | (0.63) |
ῥομφαία | a large sword, scymitar | 1 | 6 | (1.13) | (0.162) | (0.0) |
ῥυσή | withering, decay | 1 | 2 | (0.38) | (0.001) | (0.0) |
ῥυσός | drawn up, shrivelled, wrinkled | 1 | 2 | (0.38) | (0.011) | (0.01) |
σταυρός | an upright pale | 1 | 18 | (3.38) | (0.473) | (0.15) |
σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 50 | (9.38) | (0.319) | (0.15) |
στόμα | the mouth | 1 | 22 | (4.13) | (2.111) | (1.83) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 10 | (1.88) | (4.435) | (0.59) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 69 | (12.94) | (2.74) | (2.88) |
ταπείνωσις | humiliation, abasement, defeat | 1 | 4 | (0.75) | (0.07) | (0.01) |
τουτέστι | that is to say | 1 | 37 | (6.94) | (4.259) | (0.0) |
χείρ | the hand | 1 | 66 | (12.38) | (5.786) | (10.92) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 67 | (12.57) | (11.437) | (4.29) |