52 lemmas;
84 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 184 | (34.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| καρδία | the heart | 2 | 37 | (6.94) | (2.87) | (0.99) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| υἱός | a son | 2 | 142 | (26.64) | (7.898) | (7.64) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 32 | (6.0) | (7.533) | (3.79) |
| ἀπομνημόνευμα | a memorial | 1 | 13 | (2.44) | (0.041) | (0.0) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 20 | (3.75) | (1.639) | (0.02) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 85 | (15.95) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 39 | (7.32) | (7.064) | (2.6) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 5 | (0.94) | (1.583) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 23 | (4.31) | (3.942) | (3.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 94 | (17.63) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 174 | (32.64) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 435 | (81.6) | (66.909) | (80.34) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 8 | (1.5) | (4.169) | (5.93) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 20 | (3.75) | (1.045) | (2.04) |
| θεός | god | 1 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| θρόμβος | a lump, piece | 1 | 1 | (0.19) | (0.042) | (0.01) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 1 | (0.19) | (0.458) | (0.19) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 2 | (0.38) | (0.143) | (0.25) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 5 | (0.94) | (0.644) | (0.11) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 6 | (1.13) | (1.676) | (0.1) |
| μή | not | 1 | 306 | (57.4) | (50.606) | (37.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 43 | (8.07) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 104 | (19.51) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 25 | (4.69) | (4.748) | (5.64) |
| ὀστέον | bone | 1 | 11 | (2.06) | (2.084) | (0.63) |
| οὐ | not | 1 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 15 | (2.81) | (4.93) | (0.86) |
| πατήρ | a father | 1 | 141 | (26.45) | (9.224) | (10.48) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 5 | (0.94) | (0.409) | (0.07) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 14 | (2.63) | (9.032) | (7.24) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 1 | (0.19) | (0.625) | (0.97) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 5 | (0.94) | (0.321) | (0.27) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 68 | (12.76) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 205 | (38.46) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 261 | (48.96) | (36.921) | (31.35) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 14 | (2.63) | (0.276) | (0.04) |