65 lemmas;
109 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
| εἰμί | to be | 3 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 11 | (2.06) | (1.427) | (1.17) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 149 | (27.95) | (48.945) | (46.31) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 22 | (4.13) | (2.136) | (1.23) |
| λόγος | the word | 2 | 247 | (46.34) | (29.19) | (16.1) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 33 | (6.19) | (8.165) | (6.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 36 | (6.75) | (7.241) | (8.18) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 37 | (6.94) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 37 | (6.94) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 44 | (8.25) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπομνημόνευμα | a memorial | 1 | 13 | (2.44) | (0.041) | (0.0) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 20 | (3.75) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 8 | (1.5) | (0.411) | (0.28) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 85 | (15.95) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 109 | (20.45) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 78 | (14.63) | (6.8) | (5.5) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | 10 | (1.88) | (0.19) | (0.05) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 28 | (5.25) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 34 | (6.38) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 33 | (6.19) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 42 | (7.88) | (4.716) | (2.04) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 33 | (6.19) | (1.058) | (0.31) |
| δίδωμι | to give | 1 | 90 | (16.88) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 6 | (1.13) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 97 | (18.2) | (13.589) | (8.54) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 168 | (31.52) | (16.169) | (13.73) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 16 | (3.0) | (1.304) | (0.42) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 3 | (0.56) | (0.112) | (0.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἐποχή | a check, cessation: the epoch | 1 | 1 | (0.19) | (0.1) | (0.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 93 | (17.45) | (8.435) | (3.94) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 8 | (1.5) | (0.856) | (0.54) |
| θέλημα | will | 1 | 14 | (2.63) | (0.367) | (0.08) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 24 | (4.5) | (0.923) | (0.62) |
| καρπός | fruit | 1 | 7 | (1.31) | (1.621) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 169 | (31.7) | (76.461) | (54.75) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 4 | (0.75) | (0.116) | (0.02) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 296 | (55.53) | (7.519) | (1.08) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 106 | (19.89) | (5.491) | (7.79) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 7 | (1.31) | (0.86) | (0.77) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 6 | (1.13) | (0.688) | (0.04) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 104 | (19.51) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπου | where | 1 | 9 | (1.69) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 25 | (4.69) | (4.748) | (5.64) |
| πατήρ | a father | 1 | 141 | (26.45) | (9.224) | (10.48) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 12 | (2.25) | (0.851) | (0.74) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 3 | (0.56) | (0.333) | (0.34) |
| τε | and | 1 | 63 | (11.82) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 38 | (7.13) | (7.043) | (3.14) |
| ὑμός | your | 1 | 338 | (63.41) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 205 | (38.46) | (26.85) | (24.12) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 10 | (1.88) | (0.279) | (0.15) |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 1 | 5 | (0.94) | (0.141) | (0.15) |