53 lemmas;
86 tokens
(53,306 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 13 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 7 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
ποιέω | to make, to do | 4 | 199 | (37.33) | (29.319) | (37.03) |
αὐτεξούσιος | in one's own power | 3 | 5 | (0.94) | (0.085) | (0.0) |
εἰμί | to be | 3 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
καλός | beautiful | 3 | 34 | (6.38) | (9.11) | (12.96) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 78 | (14.63) | (6.8) | (5.5) |
εἷς | one | 2 | 72 | (13.51) | (23.591) | (10.36) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 27 | (5.07) | (12.618) | (6.1) |
οὗτος | this; that | 2 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 80 | (15.01) | (2.06) | (1.51) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 227 | (42.58) | (19.466) | (11.67) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 15 | (2.81) | (5.82) | (8.27) |
γένος | race, stock, family | 1 | 109 | (20.45) | (8.844) | (3.31) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
γλωσσός | talking, chattering | 1 | 1 | (0.19) | (0.034) | (0.01) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 168 | (31.52) | (16.169) | (13.73) |
ἐκ | from out of | 1 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 7 | (1.31) | (0.722) | (0.93) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 3 | (0.56) | (1.54) | (1.61) |
ἔρδω | to do | 1 | 4 | (0.75) | (0.716) | (1.42) |
ἔχω | to have | 1 | 149 | (27.95) | (48.945) | (46.31) |
καταβολή | a throwing | 1 | 1 | (0.19) | (0.092) | (0.06) |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 48 | (9.0) | (1.732) | (0.64) |
κύριος | having power | 1 | 308 | (57.78) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 296 | (55.53) | (7.519) | (1.08) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
λόγος | the word | 1 | 247 | (46.34) | (29.19) | (16.1) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 144 | (27.01) | (109.727) | (118.8) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 9 | (1.69) | (4.744) | (3.65) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 50 | (9.38) | (3.714) | (2.8) |
νῦν | now at this very time | 1 | 95 | (17.82) | (12.379) | (21.84) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 16 | (3.0) | (2.379) | (1.29) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 104 | (19.51) | (10.645) | (5.05) |
ὁράω | to see | 1 | 200 | (37.52) | (16.42) | (18.27) |
ὁρίζω | to divide | 1 | 2 | (0.38) | (3.324) | (0.63) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 44 | (8.25) | (13.469) | (13.23) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
οὗ | where | 1 | 57 | (10.69) | (6.728) | (4.01) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 190 | (35.64) | (56.75) | (56.58) |
πύργος | a tower | 1 | 2 | (0.38) | (0.457) | (0.98) |
τῇ | here, there | 1 | 78 | (14.63) | (18.312) | (12.5) |
φημί | to say, to claim | 1 | 261 | (48.96) | (36.921) | (31.35) |
χεῖλος | lip | 1 | 11 | (2.06) | (0.395) | (0.41) |
χρόνος | time | 1 | 19 | (3.56) | (11.109) | (9.36) |
ὡς | as, how | 1 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 1 | 102 | (19.13) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |