55 lemmas;
92 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 14 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| ὁ | the | 12 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| μήτηρ | a mother | 3 | 18 | (3.38) | (2.499) | (4.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 722 | (135.44) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσεί | just as if, as though | 2 | 14 | (2.63) | (0.276) | (0.04) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 16 | (3.0) | (0.625) | (0.66) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 5 | (0.94) | (0.507) | (0.89) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 7 | (1.31) | (0.897) | (3.1) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 23 | (4.31) | (1.811) | (0.48) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 11 | (2.06) | (1.427) | (1.17) |
| διασκορπίζω | to scatter abroad | 1 | 6 | (1.13) | (0.026) | (0.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 40 | (7.5) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκ | from out of | 1 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 7 | (1.31) | (0.22) | (0.22) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 14 | (2.63) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμός | mine | 1 | 61 | (11.44) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 10 | (1.88) | (2.906) | (1.65) |
| θεός | god | 1 | 670 | (125.69) | (26.466) | (19.54) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 24 | (4.5) | (0.923) | (0.62) |
| καρδία | the heart | 1 | 37 | (6.94) | (2.87) | (0.99) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 5 | (0.94) | (0.644) | (0.11) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 6 | (1.13) | (1.676) | (0.1) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 4 | (0.75) | (0.116) | (0.02) |
| λέων | a lion | 1 | 13 | (2.44) | (0.675) | (0.88) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 24 | (4.5) | (6.769) | (4.18) |
| μήτρα | womb | 1 | 4 | (0.75) | (0.691) | (0.02) |
| μόσχος | a young shoot | 1 | 8 | (1.5) | (0.124) | (0.08) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 6 | (1.13) | (0.688) | (0.04) |
| ὀστέον | bone | 1 | 11 | (2.06) | (2.084) | (0.63) |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 1 | 3 | (0.56) | (0.16) | (0.04) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 453 | (84.98) | (59.665) | (51.63) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 6 | (1.13) | (2.596) | (0.61) |
| πίων | fat, plump | 1 | 4 | (0.75) | (0.231) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 199 | (37.33) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 108 | (20.26) | (35.28) | (44.3) |
| σός | your | 1 | 60 | (11.26) | (6.214) | (12.92) |
| στόμα | the mouth | 1 | 22 | (4.13) | (2.111) | (1.83) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 8 | (1.5) | (0.343) | (0.55) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 5 | (0.94) | (0.321) | (0.27) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 302 | (56.65) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 38 | (7.13) | (7.043) | (3.14) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 3 | (0.56) | (0.484) | (0.59) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | 3 | (0.56) | (0.097) | (0.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |