43 lemmas;
80 tokens
(53,306 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 5 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 956 | (179.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἀγαθός | good | 3 | 26 | (4.88) | (9.864) | (6.93) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 227 | (42.58) | (19.466) | (11.67) |
| λαός | the people | 3 | 170 | (31.89) | (2.428) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
| γάρ | for | 2 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 589 | (110.49) | (249.629) | (351.92) |
| εἶμι | come, go | 2 | 40 | (7.5) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 435 | (81.6) | (66.909) | (80.34) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 2 | 10 | (1.88) | (0.182) | (0.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 44 | (8.25) | (1.674) | (2.01) |
| γῆ | earth | 1 | 167 | (31.33) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 359 | (67.35) | (53.204) | (45.52) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 33 | (6.19) | (1.058) | (0.31) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 168 | (31.52) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 72 | (13.51) | (23.591) | (10.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 340 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 27 | (5.07) | (12.618) | (6.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 144 | (27.01) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 594 | (111.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 79 | (14.82) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 12 | (2.25) | (0.385) | (0.0) |
| οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 1 | (0.19) | (0.926) | (0.27) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 34 | (6.38) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 1 | 141 | (26.45) | (9.224) | (10.48) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 79 | (14.82) | (3.079) | (2.61) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 48 | (9.0) | (4.909) | (7.73) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 11 | (2.06) | (0.202) | (0.13) |
| σκώληξ | a worm | 1 | 6 | (1.13) | (0.154) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 257 | (48.21) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 117 | (21.95) | (21.895) | (15.87) |
| ὑμός | your | 1 | 338 | (63.41) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 205 | (38.46) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 71 | (13.32) | (8.435) | (8.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |