57 lemmas;
95 tokens
(53,306 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 18 | 7,038 | (1320.3) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 10 | 4,037 | (757.33) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,685 | (316.1) | (173.647) | (126.45) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 227 | (42.58) | (19.466) | (11.67) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 403 | (75.6) | (30.074) | (22.12) |
γένος | race, stock, family | 2 | 109 | (20.45) | (8.844) | (3.31) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 497 | (93.24) | (56.77) | (30.67) |
εἰμί | to be | 2 | 938 | (175.97) | (217.261) | (145.55) |
πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 34 | (6.38) | (6.528) | (5.59) |
πατήρ | a father | 2 | 141 | (26.45) | (9.224) | (10.48) |
υἱός | a son | 2 | 142 | (26.64) | (7.898) | (7.64) |
φημί | to say, to claim | 2 | 261 | (48.96) | (36.921) | (31.35) |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 39 | (7.32) | (1.583) | (2.13) |
ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | 2 | (0.38) | (0.104) | (0.17) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 538 | (100.93) | (26.948) | (12.74) |
γάρ | for | 1 | 407 | (76.35) | (110.606) | (74.4) |
γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 1 | (0.19) | (0.092) | (0.21) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 79 | (14.82) | (2.666) | (0.6) |
γέννησις | an engendering, producing | 1 | 1 | (0.19) | (0.183) | (0.05) |
γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | 10 | (1.88) | (0.19) | (0.05) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 28 | (5.25) | (13.387) | (11.02) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 3 | (0.56) | (1.478) | (0.97) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 94 | (17.63) | (24.797) | (21.7) |
ἐκ | from out of | 1 | 308 | (57.78) | (54.157) | (51.9) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 736 | (138.07) | (118.207) | (88.06) |
ἐπίσταμαι | to know | 1 | 51 | (9.57) | (1.308) | (1.44) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 59 | (11.07) | (2.978) | (3.52) |
ἤ | either..or; than | 1 | 118 | (22.14) | (34.073) | (23.24) |
ἡμέρα | day | 1 | 111 | (20.82) | (8.416) | (8.56) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 2 | (0.38) | (3.652) | (1.2) |
θῆλυς | female | 1 | 8 | (1.5) | (1.183) | (0.69) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 21 | (3.94) | (1.586) | (2.79) |
κατάγω | to lead down | 1 | 6 | (1.13) | (0.456) | (0.78) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 871 | (163.4) | (90.021) | (57.06) |
λόγος | the word | 1 | 247 | (46.34) | (29.19) | (16.1) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 106 | (19.89) | (5.491) | (7.79) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 16 | (3.0) | (2.379) | (1.29) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 923 | (173.15) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 335 | (62.84) | (47.672) | (39.01) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 55 | (10.32) | (5.663) | (6.23) |
ὅτε | when | 1 | 38 | (7.13) | (4.994) | (7.56) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 483 | (90.61) | (49.106) | (23.97) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 147 | (27.58) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 745 | (139.76) | (133.027) | (121.95) |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 36 | (6.75) | (1.028) | (0.87) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 133 | (24.95) | (44.62) | (43.23) |
πολύς | much, many | 1 | 108 | (20.26) | (35.28) | (44.3) |
σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 50 | (9.38) | (0.319) | (0.15) |
τέκνον | a child | 1 | 29 | (5.44) | (1.407) | (2.84) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 88 | (16.51) | (26.493) | (13.95) |
τρίτος | the third | 1 | 12 | (2.25) | (4.486) | (2.33) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 205 | (38.46) | (26.85) | (24.12) |
ὡς | as, how | 1 | 457 | (85.73) | (68.814) | (63.16) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 496 | (93.05) | (49.49) | (23.92) |
γεννήτωρ | begetter, father, ancestor | 1 | 1 | (0.19) | (0.015) | (0.01) |
Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 10 | (1.88) | (0.279) | (0.15) |
Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 99 | (18.57) | (0.949) | (0.08) |