74 lemmas;
143 tokens
(3,290 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 428 | (1300.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 285 | (866.26) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 57 | (173.25) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 74 | (224.92) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 64 | (194.53) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 56 | (170.21) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 21 | (63.83) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 31 | (94.22) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 32 | (97.26) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 41 | (124.62) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 18 | (54.71) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 21 | (63.83) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 3 | 31 | (94.22) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 21 | (63.83) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 22 | (66.87) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 45 | (136.78) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 10 | (30.4) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 33 | (100.3) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 9 | (27.36) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 14 | (42.55) | (40.264) | (43.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 18 | (54.71) | (50.199) | (32.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 42 | (127.66) | (56.77) | (30.67) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 14 | (42.55) | (26.85) | (24.12) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 9 | (27.36) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 12 | (36.47) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 2 | 12 | (36.47) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 10 | (30.4) | (19.346) | (18.91) |
| λόγος | the word | 5 | 29 | (88.15) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 3 | (9.12) | (28.875) | (14.91) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 2 | (6.08) | (6.249) | (14.54) |
| οἶδα | to know | 2 | 6 | (18.24) | (9.863) | (11.77) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 35 | (106.38) | (19.466) | (11.67) |
| ἤδη | already | 1 | 3 | (9.12) | (8.333) | (11.03) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 2 | (6.08) | (11.489) | (8.35) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 5 | (15.2) | (7.241) | (8.18) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 3 | (9.12) | (5.491) | (7.79) |
| μέρος | a part, share | 1 | 5 | (15.2) | (11.449) | (6.76) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 7 | (21.28) | (4.748) | (5.64) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 9 | (27.36) | (6.8) | (5.5) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 4 | (12.16) | (2.61) | (5.45) |
| ὄνομα | name | 1 | 11 | (33.43) | (7.968) | (4.46) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 5 | (15.2) | (8.844) | (3.31) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 3 | (9.12) | (3.181) | (3.3) |
| πῦρ | fire | 2 | 7 | (21.28) | (4.894) | (2.94) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 8 | (24.32) | (2.045) | (2.83) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 4 | (12.16) | (3.329) | (1.88) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 4 | (12.16) | (3.498) | (1.79) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 14 | (42.55) | (1.394) | (1.77) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 2 | (6.08) | (0.851) | (1.32) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 6 | (18.24) | (1.39) | (1.28) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 1 | (3.04) | (0.887) | (0.89) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (3.04) | (1.141) | (0.69) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 4 | (12.16) | (0.653) | (0.67) |
| μισέω | to hate | 3 | 3 | (9.12) | (0.74) | (0.66) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 3 | (9.12) | (1.275) | (0.55) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 6 | (18.24) | (0.352) | (0.54) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 4 | (12.16) | (1.304) | (0.42) |
| κακία | badness | 1 | 12 | (36.47) | (1.366) | (0.41) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 3 | (9.12) | (2.127) | (0.32) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 2 | (6.08) | (1.058) | (0.31) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 3 | (9.12) | (0.513) | (0.3) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 2 | (6.08) | (1.112) | (0.22) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 2 | (6.08) | (2.47) | (0.21) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 4 | (12.16) | (1.664) | (0.15) |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | 1 | (3.04) | (0.139) | (0.15) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 2 | 6 | (18.24) | (0.55) | (0.14) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 3 | (9.12) | (0.326) | (0.08) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 1 | 1 | (3.04) | (0.354) | (0.05) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 2 | 3 | (9.12) | (0.416) | (0.05) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 14 | (42.55) | (5.404) | (0.04) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 1 | 1 | (3.04) | (0.164) | (0.02) |
| λατρεύω | to work for hire | 1 | 2 | (6.08) | (0.096) | (0.02) |
| δίδαγμα | a lesson | 1 | 7 | (21.28) | (0.047) | (0.01) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 5 | (15.2) | (0.221) | (0.0) |