123 lemmas;
252 tokens
(3,290 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Χριστιανός | Christian | 1 | 13 | (39.51) | (0.531) | (0.0) |
| χαμαιπετέω | fall to the ground | 1 | 1 | (3.04) | (0.002) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 10 | (30.4) | (36.921) | (31.35) |
| φευκτός | to be shunned | 1 | 1 | (3.04) | (0.146) | (0.04) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 4 | (12.16) | (2.61) | (5.45) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 12 | (36.47) | (1.387) | (0.76) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 7 | (21.28) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 1 | (3.04) | (1.526) | (1.65) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 12 | (36.47) | (55.077) | (29.07) |
| τρίοδος | a meeting of three roads | 1 | 1 | (3.04) | (0.039) | (0.01) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 13 | (39.51) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 21 | (63.83) | (97.86) | (78.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 5 | (15.2) | (18.312) | (12.5) |
| τε | and | 5 | 11 | (33.43) | (62.106) | (115.18) |
| σκληρός | hard | 1 | 1 | (3.04) | (1.221) | (0.24) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 1 | (3.04) | (1.029) | (1.83) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 2 | (6.08) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 3 | 7 | (21.28) | (0.784) | (0.64) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 17 | (51.67) | (56.75) | (56.58) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 1 | (3.04) | (0.905) | (0.15) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 24 | (72.95) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 4 | (12.16) | (2.288) | (3.51) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 6 | (18.24) | (1.39) | (1.28) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 18 | (54.71) | (29.319) | (37.03) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 1 | (3.04) | (0.34) | (0.41) |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | 1 | (3.04) | (0.093) | (0.14) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 8 | (24.32) | (44.62) | (43.23) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 8 | (24.32) | (4.016) | (9.32) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 45 | (136.78) | (59.665) | (51.63) |
| πάντως | altogether; | 1 | 1 | (3.04) | (2.955) | (0.78) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 2 | (6.08) | (2.378) | (1.7) |
| ὄφλημα | a fine incurred in a lawsuit | 1 | 1 | (3.04) | (0.028) | (0.0) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 1 | (3.04) | (1.063) | (1.21) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 10 | (30.4) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 13 | (39.51) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 2 | 41 | (124.62) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 15 | (45.59) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 15 | (45.59) | (49.106) | (23.97) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 1 | (3.04) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 1 | (3.04) | (5.663) | (6.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 74 | (224.92) | (208.764) | (194.16) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 2 | (6.08) | (1.665) | (0.68) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 1 | (3.04) | (0.913) | (0.13) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 16 | (48.63) | (10.645) | (5.05) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 3 | (9.12) | (2.379) | (1.29) |
| ὁ | the | 36 | 428 | (1300.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 1 | (3.04) | (0.274) | (1.91) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 10 | (30.4) | (12.379) | (21.84) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 8 | (24.32) | (4.613) | (6.6) |
| μορφή | form, shape | 1 | 1 | (3.04) | (0.748) | (0.22) |
| μίμησις | imitation | 1 | 2 | (6.08) | (0.208) | (0.51) |
| μή | not | 1 | 24 | (72.95) | (50.606) | (37.36) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 1 | (3.04) | (0.275) | (0.37) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 21 | (63.83) | (109.727) | (118.8) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 2 | (6.08) | (1.151) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 31 | (94.22) | (90.021) | (57.06) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 1 | (3.04) | (1.14) | (0.72) |
| κόσμος | order | 3 | 7 | (21.28) | (3.744) | (1.56) |
| κοσμέω | to order, arrange | 2 | 5 | (15.2) | (0.659) | (0.71) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 3 | (9.12) | (0.668) | (0.63) |
| καλός | beautiful | 5 | 18 | (54.71) | (9.11) | (12.96) |
| κάλλος | beauty | 1 | 1 | (3.04) | (0.894) | (0.97) |
| κακία | badness | 3 | 12 | (36.47) | (1.366) | (0.41) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 1 | (3.04) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 24 | 285 | (866.26) | (544.579) | (426.61) |
| θεός | god | 1 | 27 | (82.07) | (26.466) | (19.54) |
| θάνατος | death | 1 | 5 | (15.2) | (3.384) | (2.71) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 2 | (6.08) | (0.951) | (1.42) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 1 | (3.04) | (0.699) | (0.69) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 6 | (18.24) | (3.657) | (4.98) |
| ἔχω | to have | 1 | 8 | (24.32) | (48.945) | (46.31) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | 1 | (3.04) | (0.152) | (0.07) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 5 | (15.2) | (6.155) | (4.65) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 1 | (3.04) | (0.145) | (0.35) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 1 | (3.04) | (5.672) | (5.93) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 1 | (3.04) | (0.772) | (0.53) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 1 | (3.04) | (0.476) | (0.76) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 1 | (3.04) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (48.63) | (64.142) | (59.77) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 31 | (94.22) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 2 | (6.08) | (8.401) | (19.01) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 2 | (6.08) | (1.305) | (1.45) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 10 | (30.4) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 1 | (3.04) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκ | from out of | 2 | 10 | (30.4) | (54.157) | (51.9) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 6 | (18.24) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 5 | 64 | (194.53) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 18 | (54.71) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 32 | (97.26) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 22 | (66.87) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 12 | (36.47) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 2 | (6.08) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 7 | (21.28) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 5 | (15.2) | (12.401) | (17.56) |
| διαιτέω | turn by entreaty | 1 | 1 | (3.04) | (0.044) | (0.02) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 1 | (3.04) | (0.261) | (0.22) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 42 | (127.66) | (56.77) | (30.67) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 3 | (9.12) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 3 | (9.12) | (17.994) | (15.68) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 2 | (6.08) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 3 | 57 | (173.25) | (249.629) | (351.92) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 14 | (42.55) | (1.394) | (1.77) |
| γυνή | a woman | 1 | 6 | (18.24) | (6.224) | (8.98) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 3 | (9.12) | (2.666) | (0.6) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 6 | (18.24) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 2 | 31 | (94.22) | (110.606) | (74.4) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 1 | (3.04) | (1.133) | (0.31) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 3 | 3 | (9.12) | (0.567) | (0.0) |
| αὐχμηρός | dry, dusty, rough, squalid | 1 | 1 | (3.04) | (0.058) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 56 | (170.21) | (173.647) | (126.45) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 5 | 9 | (27.36) | (4.312) | (2.92) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 2 | (6.08) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 1 | (3.04) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 9 | (27.36) | (30.074) | (22.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 35 | (106.38) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 1 | (3.04) | (4.693) | (6.06) |
| ἄλογος | without | 1 | 5 | (15.2) | (1.824) | (0.47) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 10 | (30.4) | (54.595) | (46.87) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 1 | (3.04) | (1.232) | (0.1) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 1 | (3.04) | (0.249) | (1.09) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 5 | (15.2) | (7.241) | (8.18) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 8 | (24.32) | (1.264) | (1.76) |
| ἁβρός | delicate, graceful, beauteous, pretty | 1 | 1 | (3.04) | (0.029) | (0.1) |