116 lemmas;
255 tokens
(3,290 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 428 | (1300.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 285 | (866.26) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 57 | (173.25) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 74 | (224.92) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 6 | 64 | (194.53) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 56 | (170.21) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 39 | (118.54) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 21 | (63.83) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 31 | (94.22) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 32 | (97.26) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 3 | 41 | (124.62) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 18 | (54.71) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 4 | 31 | (94.22) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 21 | (63.83) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 31 | (94.22) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 17 | (51.67) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 22 | (66.87) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 45 | (136.78) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 10 | (30.4) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 33 | (100.3) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 14 | (42.55) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 25 | (75.99) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 1 | 24 | (72.95) | (50.606) | (37.36) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 10 | (30.4) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 42 | (127.66) | (56.77) | (30.67) |
| πόλις | a city | 1 | 4 | (12.16) | (11.245) | (29.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 12 | (36.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 14 | (42.55) | (26.85) | (24.12) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 10 | (30.4) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 13 | (39.51) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 9 | (27.36) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 22 | (66.87) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 12 | (36.47) | (19.86) | (21.4) |
| θεός | god | 2 | 27 | (82.07) | (26.466) | (19.54) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 10 | (30.4) | (19.346) | (18.91) |
| λόγος | the word | 7 | 29 | (88.15) | (29.19) | (16.1) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 15 | (45.59) | (26.493) | (13.95) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 6 | (18.24) | (16.169) | (13.73) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 4 | (12.16) | (13.469) | (13.23) |
| καλός | beautiful | 1 | 18 | (54.71) | (9.11) | (12.96) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 35 | (106.38) | (19.466) | (11.67) |
| ἄγω | to lead | 1 | 2 | (6.08) | (5.181) | (10.6) |
| πατήρ | a father | 2 | 8 | (24.32) | (9.224) | (10.48) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 8 | (24.32) | (19.178) | (9.89) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 8 | (24.32) | (4.016) | (9.32) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 4 | (12.16) | (13.589) | (8.54) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 6 | (18.24) | (6.432) | (8.19) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 5 | (15.2) | (7.241) | (8.18) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (18.24) | (6.869) | (8.08) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 7 | (21.28) | (8.435) | (8.04) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 3 | (9.12) | (5.491) | (7.79) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 24 | (72.95) | (4.909) | (7.73) |
| μέρος | a part, share | 2 | 5 | (15.2) | (11.449) | (6.76) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 8 | (24.32) | (4.613) | (6.6) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 2 | (6.08) | (4.322) | (6.41) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 1 | (3.04) | (3.068) | (5.36) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 6 | (18.24) | (3.657) | (4.98) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 3 | (9.12) | (63.859) | (4.86) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 5 | (15.2) | (6.155) | (4.65) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 3 | (9.12) | (8.842) | (4.42) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 2 | (6.08) | (13.567) | (4.4) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 1 | (3.04) | (11.437) | (4.29) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 4 | (12.16) | (1.92) | (3.82) |
| σῶμα | the body | 1 | 1 | (3.04) | (16.622) | (3.34) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 1 | (3.04) | (2.343) | (2.93) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 8 | (24.32) | (2.045) | (2.83) |
| θάνατος | death | 1 | 5 | (15.2) | (3.384) | (2.71) |
| δόξα | a notion | 1 | 6 | (18.24) | (4.474) | (2.49) |
| Σωκράτης | Socrates | 3 | 4 | (12.16) | (2.44) | (2.29) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 4 | (12.16) | (1.426) | (2.23) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 1 | (3.04) | (1.205) | (2.18) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 1 | (3.04) | (0.945) | (2.02) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 2 | (6.08) | (3.702) | (1.91) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 4 | (12.16) | (3.329) | (1.88) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 1 | (3.04) | (2.307) | (1.87) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 14 | (42.55) | (1.394) | (1.77) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 1 | (3.04) | (0.986) | (1.32) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 6 | (18.24) | (1.39) | (1.28) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 1 | (3.04) | (1.178) | (1.21) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 12 | (36.47) | (1.387) | (0.76) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 1 | (3.04) | (0.402) | (0.65) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 3 | (9.12) | (0.668) | (0.63) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 2 | (6.08) | (0.552) | (0.61) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 2 | (6.08) | (0.607) | (0.59) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 6 | (18.24) | (1.741) | (0.58) |
| καινός | new, fresh | 1 | 1 | (3.04) | (0.929) | (0.58) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 3 | (9.12) | (1.275) | (0.55) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 1 | (3.04) | (0.842) | (0.49) |
| ἆ | ah! | 2 | 2 | (6.08) | (1.559) | (0.48) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 1 | (3.04) | (1.077) | (0.46) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 2 | 8 | (24.32) | (0.327) | (0.43) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 4 | (12.16) | (1.304) | (0.42) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 1 | (3.04) | (1.226) | (0.42) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 1 | (3.04) | (0.401) | (0.4) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (3.04) | (0.438) | (0.35) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 1 | (3.04) | (0.484) | (0.34) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 1 | (3.04) | (1.012) | (0.3) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 2 | (6.08) | (1.112) | (0.22) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 2 | (6.08) | (2.47) | (0.21) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 1 | (3.04) | (0.371) | (0.21) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 2 | (6.08) | (0.299) | (0.19) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 1 | (3.04) | (0.673) | (0.18) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 1 | (3.04) | (0.247) | (0.16) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 2 | (6.08) | (0.423) | (0.15) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 3 | (9.12) | (0.248) | (0.14) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 1 | (3.04) | (0.349) | (0.13) |
| χειροτέχνης | a handicraftsman, artisan | 1 | 1 | (3.04) | (0.035) | (0.1) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 1 | (3.04) | (0.238) | (0.1) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 2 | (6.08) | (0.253) | (0.1) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 1 | (3.04) | (1.33) | (0.05) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 5 | 14 | (42.55) | (5.404) | (0.04) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 1 | (3.04) | (0.168) | (0.02) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 1 | (3.04) | (2.086) | (0.02) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 1 | (3.04) | (0.392) | (0.02) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 1 | (3.04) | (0.122) | (0.01) |
| φιλόλογος | fond of speaking | 1 | 1 | (3.04) | (0.028) | (0.01) |