95 lemmas;
166 tokens
(14,573 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 20 | 1,103 | (756.88) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 13 | 1,818 | (1247.51) | (1391.018) | (1055.57) |
θεός | god | 7 | 174 | (119.4) | (26.466) | (19.54) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 259 | (177.73) | (208.764) | (194.16) |
ἔχω | to have | 5 | 57 | (39.11) | (48.945) | (46.31) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 89 | (61.07) | (19.466) | (11.67) |
μή | not | 3 | 107 | (73.42) | (50.606) | (37.36) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 221 | (151.65) | (90.021) | (57.06) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 74 | (50.78) | (47.672) | (39.01) |
μορφή | form, shape | 3 | 5 | (3.43) | (0.748) | (0.22) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 44 | (30.19) | (19.178) | (9.89) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 90 | (61.76) | (64.142) | (59.77) |
τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 2 | 2 | (1.37) | (0.417) | (0.07) |
οὐ | not | 2 | 179 | (122.83) | (104.879) | (82.22) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 17 | (11.67) | (3.657) | (4.98) |
οὗτος | this; that | 2 | 180 | (123.52) | (133.027) | (121.95) |
εἰμί | to be | 2 | 239 | (164.0) | (217.261) | (145.55) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 19 | (13.04) | (17.994) | (15.68) |
τοιοῦτος | such as this | 2 | 13 | (8.92) | (20.677) | (14.9) |
φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 2 | 4 | (2.74) | (0.431) | (1.27) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 10 | (6.86) | (4.435) | (0.59) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 98 | (67.25) | (66.909) | (80.34) |
ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 2 | 5 | (3.43) | (0.18) | (0.1) |
γάρ | for | 2 | 132 | (90.58) | (110.606) | (74.4) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 18 | (12.35) | (17.692) | (15.52) |
ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 1 | (0.69) | (1.339) | (1.29) |
φθαρτός | perishable | 1 | 2 | (1.37) | (0.707) | (0.0) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 15 | (10.29) | (1.698) | (2.37) |
οἶδα | to know | 1 | 11 | (7.55) | (9.863) | (11.77) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 13 | (8.92) | (13.387) | (11.02) |
ὦ | O! oh! | 1 | 1 | (0.69) | (6.146) | (14.88) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 106 | (72.74) | (97.86) | (78.95) |
ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 3 | (2.06) | (0.694) | (0.88) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 17 | (11.67) | (8.778) | (7.86) |
ἀθέμιστος | lawless, without law | 1 | 1 | (0.69) | (0.077) | (0.05) |
ἐκ | from out of | 1 | 95 | (65.19) | (54.157) | (51.9) |
ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 1 | (0.69) | (0.15) | (0.15) |
ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 2 | (1.37) | (0.45) | (0.74) |
κακός | bad | 1 | 16 | (10.98) | (7.257) | (12.65) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (4.12) | (6.869) | (8.08) |
παιδίσκη | a young girl, maiden | 1 | 1 | (0.69) | (0.114) | (0.07) |
ἔνθα | there | 1 | 7 | (4.8) | (1.873) | (6.42) |
ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 3 | (2.06) | (0.224) | (0.36) |
δαίμων | god; divine power | 1 | 35 | (24.02) | (1.394) | (1.77) |
ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 1 | (0.69) | (0.649) | (0.91) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 158 | (108.42) | (59.665) | (51.63) |
φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 1 | (0.69) | (1.783) | (0.71) |
σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | 1 | (0.69) | (0.117) | (0.27) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 6 | (4.12) | (3.221) | (1.81) |
ἄλογος | without | 1 | 10 | (6.86) | (1.824) | (0.47) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 28 | (19.21) | (20.427) | (22.36) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 72 | (49.41) | (49.49) | (23.92) |
μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 7 | (4.8) | (0.689) | (0.96) |
ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 1 | (0.69) | (0.583) | (0.04) |
μεταποιέω | to alter the make of | 1 | 1 | (0.69) | (0.045) | (0.03) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 155 | (106.36) | (56.77) | (30.67) |
πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 3 | (2.06) | (0.443) | (0.3) |
τέμνω | to cut, hew | 1 | 3 | (2.06) | (1.328) | (1.33) |
ἱερόν | sanctuary | 1 | 4 | (2.74) | (1.348) | (2.26) |
πλήσσω | to strike, smite | 1 | 1 | (0.69) | (0.691) | (0.89) |
τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 2 | (1.37) | (0.436) | (0.94) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 14 | (9.61) | (3.216) | (1.77) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (2.06) | (2.674) | (4.86) |
ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 2 | (1.37) | (0.33) | (0.09) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 40 | (27.45) | (24.797) | (21.7) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 163 | (111.85) | (53.204) | (45.52) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 26 | (17.84) | (6.8) | (5.5) |
πλοκή | a twining: anything woven, a web | 1 | 1 | (0.69) | (0.049) | (0.01) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 12 | (8.23) | (8.435) | (8.04) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 3 | (2.06) | (1.962) | (2.21) |
ἤ | either..or; than | 1 | 45 | (30.88) | (34.073) | (23.24) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 20 | (13.72) | (19.86) | (21.4) |
κακία | badness | 1 | 9 | (6.18) | (1.366) | (0.41) |
θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 2 | (1.37) | (0.954) | (0.4) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 11 | (7.55) | (1.591) | (2.21) |
ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 1 | (0.69) | (0.248) | (0.14) |
ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 1 | 2 | (1.37) | (0.06) | (0.01) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 35 | (24.02) | (22.812) | (17.62) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 60 | (41.17) | (49.106) | (23.97) |
πολύς | much, many | 1 | 31 | (21.27) | (35.28) | (44.3) |
τίς | who? which? | 1 | 33 | (22.64) | (21.895) | (15.87) |
προσονομάζω | to call by a name | 1 | 2 | (1.37) | (0.011) | (0.01) |
ὄνομα | name | 1 | 34 | (23.33) | (7.968) | (4.46) |
δόξα | a notion | 1 | 17 | (11.67) | (4.474) | (2.49) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 40 | (27.45) | (54.595) | (46.87) |
θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 2 | (1.37) | (1.141) | (0.81) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 9 | (6.18) | (2.935) | (0.67) |
προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 9 | (6.18) | (0.658) | (0.35) |
φημί | to say, to claim | 1 | 38 | (26.08) | (36.921) | (31.35) |
ὕλη | wood, material | 1 | 4 | (2.74) | (5.5) | (0.94) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 153 | (104.99) | (118.207) | (88.06) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 2 | (1.37) | (3.702) | (1.91) |
ἐπίσταμαι | to know | 1 | 7 | (4.8) | (1.308) | (1.44) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 17 | (11.67) | (2.978) | (3.52) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 135 | (92.64) | (30.359) | (61.34) |