96 lemmas;
155 tokens
(14,573 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 1,818 | (1247.51) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 1,103 | (756.88) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 322 | (220.96) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 4 | 179 | (122.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 180 | (123.52) | (133.027) | (121.95) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 38 | (26.08) | (36.921) | (31.35) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 174 | (119.4) | (54.345) | (87.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 155 | (106.36) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 3 | 239 | (164.0) | (217.261) | (145.55) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 33 | (22.64) | (4.016) | (9.32) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 2 | 13 | (8.92) | (0.55) | (0.14) |
| ἔργον | work | 2 | 19 | (13.04) | (5.905) | (8.65) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 31 | (21.27) | (34.84) | (23.41) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 90 | (61.76) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 259 | (177.73) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 72 | (49.41) | (49.49) | (23.92) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 45 | (30.88) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 61 | (41.86) | (109.727) | (118.8) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 163 | (111.85) | (53.204) | (45.52) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 78 | (53.52) | (5.404) | (0.04) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 60 | (41.17) | (49.106) | (23.97) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 37 | (25.39) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 2 | 146 | (100.19) | (68.814) | (63.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 87 | (59.7) | (22.709) | (26.08) |
| θεός | god | 2 | 174 | (119.4) | (26.466) | (19.54) |
| διαγωγή | a passing of life, a way | 2 | 2 | (1.37) | (0.082) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 44 | (30.19) | (19.178) | (9.89) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 2 | (1.37) | (0.455) | (0.1) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 23 | (15.78) | (8.165) | (6.35) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 8 | (5.49) | (0.695) | (0.41) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 12 | (8.23) | (0.539) | (0.43) |
| Μίνως | Minos | 1 | 1 | (0.69) | (0.106) | (0.18) |
| τε | and | 1 | 33 | (22.64) | (62.106) | (115.18) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 2 | (1.37) | (0.784) | (0.99) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 18 | (12.35) | (8.59) | (11.98) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 10 | (6.86) | (2.105) | (2.89) |
| ψῦχος | cold | 1 | 4 | (2.74) | (0.402) | (0.16) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 3 | (2.06) | (0.145) | (0.1) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 10 | (6.86) | (4.713) | (1.73) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 2 | (1.37) | (0.405) | (0.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 106 | (72.74) | (97.86) | (78.95) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 8 | (5.49) | (0.897) | (0.58) |
| ἐκ | from out of | 1 | 95 | (65.19) | (54.157) | (51.9) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 7 | (4.8) | (4.068) | (4.18) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 2 | (1.37) | (0.138) | (0.31) |
| σῶμα | the body | 1 | 7 | (4.8) | (16.622) | (3.34) |
| βίος | life | 1 | 7 | (4.8) | (3.82) | (4.12) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 16 | (10.98) | (6.984) | (16.46) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (4.12) | (6.869) | (8.08) |
| ἔνθα | there | 1 | 7 | (4.8) | (1.873) | (6.42) |
| πατήρ | a father | 1 | 44 | (30.19) | (9.224) | (10.48) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 3 | (2.06) | (0.916) | (1.28) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 158 | (108.42) | (59.665) | (51.63) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 57 | (39.11) | (26.85) | (24.12) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 43 | (29.51) | (12.481) | (8.47) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 3 | (2.06) | (0.466) | (0.48) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 33 | (22.64) | (3.86) | (3.62) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 18 | (12.35) | (11.437) | (4.29) |
| δέ | but | 1 | 265 | (181.84) | (249.629) | (351.92) |
| ζάω | to live | 1 | 2 | (1.37) | (2.268) | (1.36) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 4 | (2.74) | (1.603) | (0.65) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 16 | (10.98) | (1.264) | (1.76) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 221 | (151.65) | (90.021) | (57.06) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 17 | (11.67) | (0.677) | (0.49) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 13 | (8.92) | (18.33) | (7.31) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 6 | (4.12) | (0.842) | (0.49) |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | 1 | (0.69) | (0.125) | (0.35) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 45 | (30.88) | (34.073) | (23.24) |
| βράχεα | shallows | 1 | 1 | (0.69) | (0.151) | (0.14) |
| κακία | badness | 1 | 9 | (6.18) | (1.366) | (0.41) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 5 | (3.43) | (5.09) | (3.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 35 | (24.02) | (22.812) | (17.62) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 65 | (44.6) | (50.199) | (32.23) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 32 | (21.96) | (10.645) | (5.05) |
| βιός | a bow | 1 | 7 | (4.8) | (3.814) | (4.22) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 8 | (5.49) | (2.215) | (0.09) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 98 | (67.25) | (66.909) | (80.34) |
| Ῥαδάμανθυς | pr.n. Rhadamanthys | 1 | 1 | (0.69) | (0.035) | (0.04) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 4 | (2.74) | (0.308) | (0.14) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 27 | (18.53) | (3.079) | (2.61) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 8 | (5.49) | (6.305) | (6.41) |
| ὅδε | this | 1 | 12 | (8.23) | (10.255) | (22.93) |
| γάρ | for | 1 | 132 | (90.58) | (110.606) | (74.4) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 1 | (0.69) | (0.679) | (1.3) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 17 | (11.67) | (2.641) | (2.69) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 6 | (4.12) | (0.371) | (0.21) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 1 | (0.69) | (0.582) | (0.19) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 2 | (1.37) | (1.826) | (1.25) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 12 | (8.23) | (0.416) | (0.05) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 29 | (19.9) | (3.329) | (1.88) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 37 | (25.39) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 153 | (104.99) | (118.207) | (88.06) |
| ὑμός | your | 1 | 55 | (37.74) | (6.015) | (5.65) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 2 | (1.37) | (0.99) | (1.38) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 22 | (15.1) | (6.432) | (8.19) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 7 | (4.8) | (3.714) | (2.8) |