139 lemmas;
295 tokens
(14,573 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 1,818 | (1247.51) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 1,103 | (756.88) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 221 | (151.65) | (90.021) | (57.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 153 | (104.99) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 6 | 174 | (119.4) | (26.466) | (19.54) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 322 | (220.96) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 163 | (111.85) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 5 | 265 | (181.84) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 259 | (177.73) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 180 | (123.52) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 87 | (59.7) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 158 | (108.42) | (59.665) | (51.63) |
| Μωυσῆς | Moses | 5 | 30 | (20.59) | (1.297) | (0.1) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 37 | (25.39) | (16.169) | (13.73) |
| ὡς | as, how | 4 | 146 | (100.19) | (68.814) | (63.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 239 | (164.0) | (217.261) | (145.55) |
| λαός | the people | 3 | 27 | (18.53) | (2.428) | (2.78) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 61 | (41.86) | (109.727) | (118.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 38 | (26.08) | (5.838) | (0.58) |
| τρίτος | the third | 3 | 5 | (3.43) | (4.486) | (2.33) |
| τύπος | a blow | 3 | 3 | (2.06) | (0.945) | (0.32) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 48 | (32.94) | (55.077) | (29.07) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 33 | (22.64) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 40 | (27.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 2 | 6 | (4.12) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 2 | 6 | (4.12) | (0.637) | (0.13) |
| γάρ | for | 2 | 132 | (90.58) | (110.606) | (74.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 33 | (22.64) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 174 | (119.4) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 5 | (3.43) | (1.459) | (1.02) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 17 | (11.67) | (2.978) | (3.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 53 | (36.37) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 23 | (15.78) | (15.895) | (13.47) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 14 | (9.61) | (3.216) | (1.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 74 | (50.78) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 2 | 10 | (6.86) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 2 | 179 | (122.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 52 | (35.68) | (28.875) | (14.91) |
| ὄφις | a serpent, snake | 2 | 4 | (2.74) | (0.542) | (0.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 27 | (18.53) | (44.62) | (43.23) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 8 | (5.49) | (2.215) | (0.09) |
| σταυρός | an upright pale | 2 | 5 | (3.43) | (0.473) | (0.15) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 106 | (72.74) | (97.86) | (78.95) |
| ὕδωρ | water | 2 | 14 | (9.61) | (7.043) | (3.14) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 38 | (26.08) | (36.921) | (31.35) |
| ἆ | ah! | 1 | 1 | (0.69) | (1.559) | (0.48) |
| ἄβυσσος | with no bottom, bottomless, unfathomed | 1 | 2 | (1.37) | (0.094) | (0.02) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 13 | (8.92) | (3.701) | (0.12) |
| ἀείζωος | ever-living, everlasting | 1 | 1 | (0.69) | (0.007) | (0.0) |
| ἀειζώων | ever-living | 1 | 1 | (0.69) | (0.003) | (0.0) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 4 | (2.74) | (1.466) | (2.33) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 9 | (6.18) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 39 | (26.76) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 15 | (10.29) | (0.327) | (0.43) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 2 | (1.37) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 64 | (43.92) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 18 | (12.35) | (4.322) | (6.41) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 1 | (0.69) | (0.481) | (1.51) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 4 | (2.74) | (1.886) | (4.07) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 26 | (17.84) | (8.844) | (3.31) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 1 | (0.69) | (2.255) | (0.49) |
| δεύτερος | second | 1 | 5 | (3.43) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 155 | (106.36) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 15 | (10.29) | (11.657) | (13.85) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 7 | (4.8) | (1.083) | (0.6) |
| ἐάν | if | 1 | 42 | (28.82) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 35 | (24.02) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπύρωσις | a conflagration | 1 | 4 | (2.74) | (0.052) | (0.0) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 1 | (0.69) | (0.338) | (0.52) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 3 | (2.06) | (5.988) | (0.07) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 7 | (4.8) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 5 | (3.43) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 20 | (13.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 90 | (61.76) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίπνοια | a breathing upon, inspiration | 1 | 1 | (0.69) | (0.039) | (0.02) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 7 | (4.8) | (1.033) | (1.28) |
| ἔχιδνα | an adder, viper | 1 | 1 | (0.69) | (0.102) | (0.07) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 18 | (12.35) | (2.045) | (2.83) |
| θάνατος | death | 1 | 20 | (13.72) | (3.384) | (2.71) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 3 | (2.06) | (1.068) | (1.39) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 2 | (1.37) | (0.552) | (0.61) |
| ἰοβόλος | shooting arrows | 1 | 1 | (0.69) | (0.047) | (0.0) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 5 | (3.43) | (4.072) | (7.15) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 8 | (5.49) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 6 | (4.12) | (1.981) | (3.68) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 1 | (0.69) | (1.617) | (0.18) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 1 | (0.69) | (0.757) | (1.45) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 1 | (0.69) | (0.221) | (0.18) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 1 | (0.69) | (3.125) | (0.89) |
| λόγος | the word | 1 | 70 | (48.03) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 33 | (22.64) | (3.86) | (3.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 45 | (30.88) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 7 | (4.8) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 107 | (73.42) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 14 | (9.61) | (4.628) | (5.04) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 7 | (4.8) | (0.689) | (0.96) |
| νόος | mind, perception | 1 | 3 | (2.06) | (5.507) | (3.33) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 32 | (21.96) | (10.645) | (5.05) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 28 | (19.21) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 31 | (21.27) | (34.84) | (23.41) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 3 | (2.06) | (2.378) | (1.7) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 14 | (9.61) | (2.566) | (2.66) |
| πήρα | a leathern pouch, a wallet, scrip | 1 | 1 | (0.69) | (0.055) | (0.18) |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | 1 | (0.69) | (0.08) | (0.05) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 27 | (18.53) | (3.079) | (2.61) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 2 | (1.37) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 1 | (0.69) | (0.407) | (0.09) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 60 | (41.17) | (29.319) | (37.03) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 25 | (17.16) | (3.068) | (5.36) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 8 | (5.49) | (0.428) | (0.63) |
| προμηνύω | to denounce beforehand | 1 | 2 | (1.37) | (0.014) | (0.01) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 18 | (12.35) | (25.424) | (23.72) |
| προφητικός | oracular | 1 | 17 | (11.67) | (0.108) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 1 | 14 | (9.61) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 1 | 25 | (17.16) | (4.894) | (2.94) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 1 | (0.69) | (0.822) | (0.74) |
| σοφία | skill | 1 | 2 | (1.37) | (1.979) | (0.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 2 | (1.37) | (1.915) | (1.93) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 13 | (8.92) | (0.319) | (0.15) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 1 | (0.69) | (2.704) | (0.06) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 8 | (5.49) | (0.928) | (0.94) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 9 | (6.18) | (2.74) | (2.88) |
| τε | and | 1 | 33 | (22.64) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 33 | (22.64) | (21.895) | (15.87) |
| τριτάω | when three days old | 1 | 1 | (0.69) | (0.083) | (0.07) |
| υἱός | a son | 1 | 51 | (35.0) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 57 | (39.11) | (26.85) | (24.12) |
| ὗς | wild swine | 1 | 2 | (1.37) | (1.845) | (0.91) |
| φθέγμα | the sound of the voice, a voice | 1 | 1 | (0.69) | (0.038) | (0.13) |
| χαλκός | copper | 1 | 1 | (0.69) | (0.86) | (1.99) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 1 | (0.69) | (0.319) | (0.05) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 4 | (2.74) | (0.17) | (0.06) |
| χώρα | land | 1 | 5 | (3.43) | (3.587) | (8.1) |
| ἄν | modal particle | 1 | 30 | (20.59) | (32.618) | (38.42) |
| Ἰσραηλίτης | Israelite | 1 | 3 | (2.06) | (0.11) | (0.01) |
| χῆρος | bereaved | 1 | 1 | (0.69) | (0.043) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 15 | (10.29) | (63.859) | (4.86) |
| Τίμαιος | Timaeus | 1 | 1 | (0.69) | (0.298) | (0.52) |
| πιστόν | pledge | 1 | 1 | (0.69) | (0.241) | (0.15) |