82 lemmas;
132 tokens
(14,573 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 19 | 1,818 | (1247.51) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 12 | 1,103 | (756.88) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 322 | (220.96) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 3 | 265 | (181.84) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 259 | (177.73) | (208.764) | (194.16) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 221 | (151.65) | (90.021) | (57.06) |
οὐ | not | 1 | 179 | (122.83) | (104.879) | (82.22) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 174 | (119.4) | (54.345) | (87.02) |
θεός | god | 3 | 174 | (119.4) | (26.466) | (19.54) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 163 | (111.85) | (53.204) | (45.52) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 158 | (108.42) | (59.665) | (51.63) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 155 | (106.36) | (56.77) | (30.67) |
ὡς | as, how | 1 | 146 | (100.19) | (68.814) | (63.16) |
γάρ | for | 1 | 132 | (90.58) | (110.606) | (74.4) |
μή | not | 2 | 107 | (73.42) | (50.606) | (37.36) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 106 | (72.74) | (97.86) | (78.95) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 105 | (72.05) | (26.948) | (12.74) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 98 | (67.25) | (66.909) | (80.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 90 | (61.76) | (64.142) | (59.77) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 89 | (61.07) | (19.466) | (11.67) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 87 | (59.7) | (22.709) | (26.08) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 78 | (53.52) | (5.404) | (0.04) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 74 | (50.78) | (47.672) | (39.01) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 64 | (43.92) | (30.074) | (22.12) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 61 | (41.86) | (109.727) | (118.8) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 60 | (41.17) | (29.319) | (37.03) |
ἔχω | to have | 2 | 57 | (39.11) | (48.945) | (46.31) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 57 | (39.11) | (26.85) | (24.12) |
προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 52 | (35.68) | (2.47) | (0.21) |
υἱός | a son | 2 | 51 | (35.0) | (7.898) | (7.64) |
ἤ | either..or; than | 1 | 45 | (30.88) | (34.073) | (23.24) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 44 | (30.19) | (19.178) | (9.89) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 43 | (29.51) | (12.481) | (8.47) |
ἐάν | if | 1 | 42 | (28.82) | (23.689) | (20.31) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 40 | (27.45) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 2 | 39 | (26.76) | (40.264) | (43.75) |
δαίμων | god; divine power | 3 | 35 | (24.02) | (1.394) | (1.77) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 33 | (22.64) | (4.016) | (9.32) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 32 | (21.96) | (10.645) | (5.05) |
πολύς | much, many | 1 | 31 | (21.27) | (35.28) | (44.3) |
γῆ | earth | 1 | 30 | (20.59) | (10.519) | (12.21) |
διδάσκω | to teach | 1 | 29 | (19.9) | (3.329) | (1.88) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 27 | (18.53) | (44.62) | (43.23) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 23 | (15.78) | (7.533) | (3.79) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 23 | (15.78) | (8.165) | (6.35) |
φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 23 | (15.78) | (1.387) | (0.76) |
νῦν | now at this very time | 1 | 19 | (13.04) | (12.379) | (21.84) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 17 | (11.67) | (2.978) | (3.52) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 13 | (8.92) | (18.33) | (7.31) |
ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 13 | (8.92) | (1.39) | (1.28) |
ἄλογος | without | 1 | 10 | (6.86) | (1.824) | (0.47) |
ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 10 | (6.86) | (2.61) | (0.19) |
ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 7 | (4.8) | (0.183) | (0.1) |
βιός | a bow | 1 | 7 | (4.8) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 1 | 7 | (4.8) | (3.82) | (4.12) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 7 | (4.8) | (1.275) | (0.55) |
θέω | to run | 1 | 7 | (4.8) | (0.925) | (1.43) |
ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 6 | (4.12) | (0.371) | (0.21) |
δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 6 | (4.12) | (0.842) | (0.49) |
ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 4 | (2.74) | (0.395) | (0.27) |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 4 | (2.74) | (1.603) | (0.65) |
οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 4 | (2.74) | (0.894) | (0.21) |
σώφρων | of sound mind | 1 | 4 | (2.74) | (0.638) | (0.59) |
ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 3 | (2.06) | (0.536) | (0.86) |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 3 | (2.06) | (0.763) | (1.22) |
ἀπαθής | not suffering | 1 | 3 | (2.06) | (0.426) | (0.13) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 3 | (2.06) | (10.904) | (7.0) |
βορά | eatage, meat | 1 | 3 | (2.06) | (0.06) | (0.07) |
καταγγέλλω | to denounce, betray | 1 | 3 | (2.06) | (0.128) | (0.03) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 3 | (2.06) | (1.424) | (4.39) |
ἀρνός | wool | 1 | 2 | (1.37) | (0.093) | (0.22) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 2 | (1.37) | (1.417) | (1.63) |
θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 2 | (1.37) | (1.112) | (0.22) |
λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 2 | (1.37) | (1.151) | (0.61) |
λύκος | a wolf | 1 | 2 | (1.37) | (0.28) | (0.41) |
γήϊνος | of earth | 1 | 1 | (0.69) | (0.083) | (0.01) |
ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 1 | (0.69) | (0.55) | (0.76) |
καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 1 | (0.69) | (0.158) | (0.23) |
προσηλόω | to nail, pin | 1 | 1 | (0.69) | (0.021) | (0.0) |
πρωτόγονος | first-born, firstling | 1 | 1 | (0.69) | (0.025) | (0.04) |
χειροποίητος | made by hand, artificial | 1 | 1 | (0.69) | (0.057) | (0.12) |
Πόντος | Pontus | 1 | 1 | (0.69) | (0.225) | (0.77) |