84 lemmas;
135 tokens
(14,573 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 1,818 | (1247.51) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 1,103 | (756.88) | (544.579) | (426.61) |
| ὡς | as, how | 4 | 146 | (100.19) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 163 | (111.85) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 153 | (104.99) | (118.207) | (88.06) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 39 | (26.76) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 2 | 4 | (2.74) | (0.497) | (0.21) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 64 | (43.92) | (30.074) | (22.12) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 3 | (2.06) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 3 | (2.06) | (1.62) | (3.58) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 65 | (44.6) | (50.199) | (32.23) |
| θεός | god | 2 | 174 | (119.4) | (26.466) | (19.54) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 5 | (3.43) | (1.875) | (4.27) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 221 | (151.65) | (90.021) | (57.06) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 33 | (22.64) | (3.86) | (3.62) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 87 | (59.7) | (22.709) | (26.08) |
| Σίμων | a confederate in evil | 2 | 4 | (2.74) | (0.333) | (0.21) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 135 | (92.64) | (30.359) | (61.34) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 2 | 3 | (2.06) | (0.352) | (2.1) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 15 | (10.29) | (1.698) | (2.37) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 27 | (18.53) | (1.871) | (1.48) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 23 | (15.78) | (7.533) | (3.79) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 89 | (61.07) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 2 | (1.37) | (0.07) | (0.13) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 1 | (0.69) | (0.574) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 322 | (220.96) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 105 | (72.05) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 2 | (1.37) | (0.359) | (0.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 18 | (12.35) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 132 | (90.58) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 26 | (17.84) | (8.844) | (3.31) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 26 | (17.84) | (6.8) | (5.5) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 35 | (24.02) | (1.394) | (1.77) |
| δέ | but | 1 | 265 | (181.84) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 155 | (106.36) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 43 | (29.51) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 33 | (22.64) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 174 | (119.4) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 239 | (164.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 37 | (25.39) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 98 | (67.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 35 | (24.02) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 4 | (2.74) | (0.368) | (0.66) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 20 | (13.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 90 | (61.76) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 5 | (3.43) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 57 | (39.11) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 15 | (10.29) | (4.739) | (12.03) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 11 | (7.55) | (1.406) | (0.03) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 2 | (1.37) | (0.323) | (1.06) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 4 | (2.74) | (1.923) | (2.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 61 | (41.86) | (109.727) | (118.8) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 14 | (9.61) | (4.613) | (6.6) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 8 | (5.49) | (2.379) | (1.29) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 21 | (14.41) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 259 | (177.73) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 179 | (122.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 180 | (123.52) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 25 | (17.16) | (10.367) | (6.41) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 6 | (4.12) | (1.745) | (2.14) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 158 | (108.42) | (59.665) | (51.63) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 27 | (18.53) | (3.079) | (2.61) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 2 | (1.37) | (0.455) | (0.1) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 60 | (41.17) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 31 | (21.27) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 1 | 14 | (9.61) | (5.786) | (4.33) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 12 | (8.23) | (0.539) | (0.43) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 52 | (35.68) | (2.47) | (0.21) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 2 | (1.37) | (3.454) | (9.89) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 1 | (0.69) | (0.426) | (0.38) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 2 | (1.37) | (1.197) | (2.04) |
| Σαμάρεια | Samaria | 1 | 1 | (0.69) | (0.252) | (0.04) |
| τε | and | 1 | 33 | (22.64) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 106 | (72.74) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (3.43) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 48 | (32.94) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 51 | (35.0) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 10 | (6.86) | (0.709) | (1.21) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 1 | (0.69) | (0.21) | (0.14) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 23 | (15.78) | (1.387) | (0.76) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 5 | (3.43) | (2.61) | (5.45) |
| Μένανδρος | Menander | 1 | 2 | (1.37) | (0.14) | (0.03) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 78 | (53.52) | (5.404) | (0.04) |
| Κλαύδιος | Claudius | 1 | 2 | (1.37) | (0.131) | (0.16) |