101 lemmas;
191 tokens
(14,573 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 1,818 | (1247.51) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 13 | 135 | (92.64) | (30.359) | (61.34) |
| καί | and, also | 11 | 1,103 | (756.88) | (544.579) | (426.61) |
| ἐκ | from out of | 5 | 95 | (65.19) | (54.157) | (51.9) |
| δέ | but | 4 | 265 | (181.84) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 174 | (119.4) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 322 | (220.96) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 155 | (106.36) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 153 | (104.99) | (118.207) | (88.06) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | 12 | (8.23) | (1.678) | (2.39) |
| κύριος | having power | 3 | 39 | (26.76) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 41 | (28.13) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 221 | (151.65) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 259 | (177.73) | (208.764) | (194.16) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 29 | (19.9) | (3.329) | (1.88) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 33 | (22.64) | (13.589) | (8.54) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 5 | (3.43) | (3.02) | (2.61) |
| λόγος | the word | 2 | 70 | (48.03) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 45 | (30.88) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 74 | (50.78) | (47.672) | (39.01) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 6 | (4.12) | (0.926) | (0.27) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 158 | (108.42) | (59.665) | (51.63) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 2 | 3 | (2.06) | (0.44) | (0.18) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 20 | (13.72) | (2.299) | (9.04) |
| ὡς | as, how | 2 | 146 | (100.19) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 30 | (20.59) | (32.618) | (38.42) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 78 | (53.52) | (5.404) | (0.04) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 2 | 9 | (6.18) | (0.798) | (0.0) |
| ἀγαθός | good | 1 | 23 | (15.78) | (9.864) | (6.93) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 13 | (8.92) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγω | to lead | 1 | 11 | (7.55) | (5.181) | (10.6) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 16 | (10.98) | (1.264) | (1.76) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 13 | (8.92) | (0.55) | (0.14) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 12 | (8.23) | (1.583) | (2.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 64 | (43.92) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 13 | (8.92) | (1.639) | (0.02) |
| ἀριθμός | number | 1 | 2 | (1.37) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 13 | (8.92) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 4 | (2.74) | (0.387) | (0.39) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 2 | (1.37) | (0.763) | (0.45) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 4 | (2.74) | (1.811) | (0.48) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 18 | (12.35) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 163 | (111.85) | (53.204) | (45.52) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 35 | (24.02) | (1.394) | (1.77) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 2 | (1.37) | (1.733) | (1.87) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 43 | (29.51) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 65 | (44.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 239 | (164.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 98 | (67.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκπύρωσις | a conflagration | 1 | 4 | (2.74) | (0.052) | (0.0) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 7 | (4.8) | (1.544) | (1.49) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 2 | (1.37) | (2.772) | (1.58) |
| Ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 1 | (0.69) | (0.042) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 45 | (30.88) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 13 | (8.92) | (8.416) | (8.56) |
| θάνατος | death | 1 | 20 | (13.72) | (3.384) | (2.71) |
| θεός | god | 1 | 174 | (119.4) | (26.466) | (19.54) |
| θέω | to run | 1 | 7 | (4.8) | (0.925) | (1.43) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 5 | (3.43) | (2.136) | (1.23) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 1 | (0.69) | (0.912) | (1.11) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 4 | (2.74) | (0.396) | (1.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 53 | (36.37) | (76.461) | (54.75) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 4 | (2.74) | (1.923) | (2.47) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 5 | (3.43) | (0.635) | (0.38) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 12 | (8.23) | (0.416) | (0.05) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 1 | (0.69) | (0.137) | (0.09) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 22 | (15.1) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 61 | (41.86) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 3 | (2.06) | (6.769) | (4.18) |
| μή | not | 1 | 107 | (73.42) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 3 | (2.06) | (0.256) | (0.06) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 11 | (7.55) | (1.591) | (2.21) |
| ὅδε | this | 1 | 12 | (8.23) | (10.255) | (22.93) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 5 | (3.43) | (1.922) | (0.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 15 | (10.29) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 17 | (11.67) | (2.641) | (2.69) |
| ὄνομα | name | 1 | 34 | (23.33) | (7.968) | (4.46) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 3 | (2.06) | (3.324) | (0.63) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 8 | (5.49) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 179 | (122.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 25 | (17.16) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 180 | (123.52) | (133.027) | (121.95) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 1 | (0.69) | (0.279) | (0.17) |
| πατήρ | a father | 1 | 44 | (30.19) | (9.224) | (10.48) |
| πλείων | more, larger | 1 | 3 | (2.06) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 60 | (41.17) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 31 | (21.27) | (35.28) | (44.3) |
| πούς | a foot | 1 | 6 | (4.12) | (2.799) | (4.94) |
| πρό | before | 1 | 14 | (9.61) | (5.786) | (4.33) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 52 | (35.68) | (2.47) | (0.21) |
| πῦρ | fire | 1 | 25 | (17.16) | (4.894) | (2.94) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 1 | (0.69) | (0.203) | (0.94) |
| σός | your | 1 | 4 | (2.74) | (6.214) | (12.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 106 | (72.74) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 48 | (32.94) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποπόδιον | a footstool | 1 | 2 | (1.37) | (0.042) | (0.0) |
| φέρω | to bear | 1 | 16 | (10.98) | (8.129) | (10.35) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 3 | (2.06) | (0.352) | (0.54) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 72 | (49.41) | (49.49) | (23.92) |
| ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 1 | (0.69) | (0.047) | (0.01) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 1 | (0.69) | (0.119) | (0.11) |