60 lemmas;
118 tokens
(14,573 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 16 | 1,818 | (1247.51) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 10 | 1,103 | (756.88) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 265 | (181.84) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 1 | 239 | (164.0) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 322 | (220.96) | (173.647) | (126.45) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 153 | (104.99) | (118.207) | (88.06) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 221 | (151.65) | (90.021) | (57.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 53 | (36.37) | (76.461) | (54.75) |
ἐκ | from out of | 1 | 95 | (65.19) | (54.157) | (51.9) |
πᾶς | all, the whole | 4 | 158 | (108.42) | (59.665) | (51.63) |
ἄλλος | other, another | 1 | 39 | (26.76) | (40.264) | (43.75) |
μή | not | 1 | 107 | (73.42) | (50.606) | (37.36) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 60 | (41.17) | (29.319) | (37.03) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 155 | (106.36) | (56.77) | (30.67) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 48 | (32.94) | (55.077) | (29.07) |
μέγας | big, great | 1 | 18 | (12.35) | (18.419) | (25.96) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 45 | (30.88) | (21.235) | (25.5) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 60 | (41.17) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 72 | (49.41) | (49.49) | (23.92) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 64 | (43.92) | (30.074) | (22.12) |
θεός | god | 3 | 174 | (119.4) | (26.466) | (19.54) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 52 | (35.68) | (28.875) | (14.91) |
δίδωμι | to give | 1 | 15 | (10.29) | (11.657) | (13.85) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 37 | (25.39) | (16.169) | (13.73) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 23 | (15.78) | (15.895) | (13.47) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 105 | (72.05) | (26.948) | (12.74) |
γῆ | earth | 2 | 30 | (20.59) | (10.519) | (12.21) |
πατήρ | a father | 1 | 44 | (30.19) | (9.224) | (10.48) |
ἡμέρα | day | 2 | 13 | (8.92) | (8.416) | (8.56) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 22 | (15.1) | (6.432) | (8.19) |
τόπος | a place | 1 | 2 | (1.37) | (8.538) | (6.72) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 25 | (17.16) | (10.367) | (6.41) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 4 | (2.74) | (3.66) | (3.87) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 30 | (20.59) | (3.359) | (2.6) |
δόξα | a notion | 1 | 17 | (11.67) | (4.474) | (2.49) |
οὐρανός | heaven | 1 | 30 | (20.59) | (4.289) | (2.08) |
κύριος | having power | 4 | 39 | (26.76) | (8.273) | (1.56) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 27 | (18.53) | (1.871) | (1.48) |
βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 5 | (3.43) | (1.423) | (1.37) |
κύριος2 | a lord, master | 4 | 41 | (28.13) | (7.519) | (1.08) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 3 | 24 | (16.47) | (1.94) | (0.95) |
ξύλον | wood | 1 | 2 | (1.37) | (1.689) | (0.89) |
αὐλή | court | 1 | 1 | (0.69) | (0.319) | (0.83) |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 4 | (2.74) | (1.407) | (0.69) |
ἰσχύς | strength | 1 | 3 | (2.06) | (0.923) | (0.62) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 38 | (26.08) | (5.838) | (0.58) |
φοβερός | fearful | 1 | 1 | (0.69) | (0.492) | (0.58) |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 2 | (1.37) | (1.619) | (0.49) |
εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 3 | (2.06) | (0.649) | (0.35) |
προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 9 | (6.18) | (0.658) | (0.35) |
μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 10 | (6.86) | (0.494) | (0.31) |
δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 3 | (2.06) | (0.247) | (0.16) |
σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 13 | (8.92) | (0.319) | (0.15) |
σωτήριος | saving, delivering | 1 | 1 | (0.69) | (0.456) | (0.13) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 13 | (8.92) | (3.701) | (0.12) |
αἶνος | a tale, story | 1 | 2 | (1.37) | (0.055) | (0.08) |
καύχημα | a boast, vaunt | 1 | 1 | (0.69) | (0.058) | (0.01) |
αἰνετός | praiseworthy | 1 | 1 | (0.69) | (0.01) | (0.0) |
προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 13 | (8.92) | (0.537) | (0.0) |
προφητικός | oracular | 1 | 17 | (11.67) | (0.108) | (0.0) |