63 lemmas;
118 tokens
(14,573 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 1,818 | (1247.51) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὡς | as, how | 6 | 146 | (100.19) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 64 | (43.92) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 322 | (220.96) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 265 | (181.84) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 221 | (151.65) | (90.021) | (57.06) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 5 | 24 | (16.47) | (1.94) | (0.95) |
| καί | and, also | 4 | 1,103 | (756.88) | (544.579) | (426.61) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 14 | (9.61) | (7.502) | (8.73) |
| εἰμί | to be | 2 | 239 | (164.0) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 61 | (41.86) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 107 | (73.42) | (50.606) | (37.36) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 11 | (7.55) | (1.332) | (3.51) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 158 | (108.42) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 2 | 44 | (30.19) | (9.224) | (10.48) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 52 | (35.68) | (2.47) | (0.21) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 48 | (32.94) | (55.077) | (29.07) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 78 | (53.52) | (5.404) | (0.04) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 33 | (22.64) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 40 | (27.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 4 | (2.74) | (1.674) | (2.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 105 | (72.05) | (26.948) | (12.74) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 4 | (2.74) | (0.315) | (0.02) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 5 | (3.43) | (0.488) | (0.44) |
| γάρ | for | 1 | 132 | (90.58) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 163 | (111.85) | (53.204) | (45.52) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 3 | (2.06) | (1.012) | (0.3) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 8 | (5.49) | (1.404) | (1.3) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 174 | (119.4) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 5 | (3.43) | (4.063) | (7.0) |
| εἷς | one | 1 | 7 | (4.8) | (23.591) | (10.36) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 1 | (0.69) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 90 | (61.76) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 57 | (39.11) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 45 | (30.88) | (34.073) | (23.24) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 9 | (6.18) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 174 | (119.4) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 32 | (21.96) | (2.187) | (0.52) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 3 | (2.06) | (13.044) | (1.39) |
| κύριος | having power | 1 | 39 | (26.76) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 41 | (28.13) | (7.519) | (1.08) |
| λᾶας | stone | 1 | 2 | (1.37) | (0.215) | (1.04) |
| λαός | the people | 1 | 27 | (18.53) | (2.428) | (2.78) |
| λόγος | the word | 1 | 70 | (48.03) | (29.19) | (16.1) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 22 | (15.1) | (5.491) | (7.79) |
| μισέω | to hate | 1 | 10 | (6.86) | (0.74) | (0.66) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 14 | (9.61) | (3.216) | (1.77) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 14 | (9.61) | (4.613) | (6.6) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 6 | (4.12) | (1.665) | (0.68) |
| ὁράω | to see | 1 | 35 | (24.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 259 | (177.73) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 14 | (9.61) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 179 | (122.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 28 | (19.21) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 87 | (59.7) | (22.709) | (26.08) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 1 | (0.69) | (0.488) | (0.33) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 1 | (0.69) | (0.326) | (0.32) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 1 | (0.69) | (0.41) | (0.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 135 | (92.64) | (30.359) | (61.34) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 8 | (5.49) | (0.249) | (0.59) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 3 | (2.06) | (0.165) | (0.06) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 57 | (39.11) | (26.85) | (24.12) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 2 | (1.37) | (0.607) | (0.59) |