128 lemmas;
274 tokens
(14,573 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 1,818 | (1247.51) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 1,103 | (756.88) | (544.579) | (426.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 163 | (111.85) | (53.204) | (45.52) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 221 | (151.65) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 106 | (72.74) | (97.86) | (78.95) |
| ἐκ | from out of | 5 | 95 | (65.19) | (54.157) | (51.9) |
| θεός | god | 5 | 174 | (119.4) | (26.466) | (19.54) |
| μή | not | 5 | 107 | (73.42) | (50.606) | (37.36) |
| ὁράω | to see | 5 | 35 | (24.02) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 5 | 179 | (122.83) | (104.879) | (82.22) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 5 | 27 | (18.53) | (3.079) | (2.61) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 4 | 9 | (6.18) | (3.942) | (3.03) |
| εἰμί | to be | 4 | 239 | (164.0) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 259 | (177.73) | (208.764) | (194.16) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 13 | (8.92) | (20.677) | (14.9) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | 10 | (6.86) | (4.713) | (1.73) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 3 | 15 | (10.29) | (0.327) | (0.43) |
| δέ | but | 3 | 265 | (181.84) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 43 | (29.51) | (12.481) | (8.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 98 | (67.25) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 3 | 180 | (123.52) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 87 | (59.7) | (22.709) | (26.08) |
| σπέρμα | seed, offspring | 3 | 11 | (7.55) | (2.127) | (0.32) |
| σῶμα | the body | 3 | 7 | (4.8) | (16.622) | (3.34) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 26 | (17.84) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 26 | (17.84) | (7.547) | (5.48) |
| ἄν | modal particle | 3 | 30 | (20.59) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 39 | (26.76) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 89 | (61.07) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | 12 | (8.23) | (1.583) | (2.13) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 322 | (220.96) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 132 | (90.58) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 155 | (106.36) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 40 | (27.45) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 65 | (44.6) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 35 | (24.02) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 153 | (104.99) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 57 | (39.11) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 45 | (30.88) | (34.073) | (23.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 45 | (30.88) | (21.235) | (25.5) |
| μηδέ | but not | 2 | 14 | (9.61) | (4.628) | (5.04) |
| μικρός | small, little | 2 | 3 | (2.06) | (5.888) | (3.02) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 6 | (4.12) | (1.665) | (0.68) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 60 | (41.17) | (49.106) | (23.97) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 135 | (92.64) | (30.359) | (61.34) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 2 | (1.37) | (1.889) | (3.54) |
| ὑμός | your | 2 | 55 | (37.74) | (6.015) | (5.65) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 2 | (1.37) | (1.343) | (2.27) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 72 | (49.41) | (49.49) | (23.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 78 | (53.52) | (5.404) | (0.04) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 16 | (10.98) | (1.264) | (1.76) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 6 | (4.12) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 7 | (4.8) | (3.379) | (1.22) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 1 | (0.69) | (0.164) | (0.15) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 5 | (3.43) | (0.635) | (0.78) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 13 | (8.92) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 3 | (2.06) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 1 | (0.69) | (0.258) | (0.21) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 3 | (2.06) | (0.466) | (0.48) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 18 | (12.35) | (4.322) | (6.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 13 | (8.92) | (13.803) | (8.53) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 1 | 6 | (4.12) | (0.171) | (0.0) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 12 | (8.23) | (0.513) | (0.3) |
| γέεννα | ge-hinnom | 1 | 1 | (0.69) | (0.065) | (0.0) |
| γῆ | earth | 1 | 30 | (20.59) | (10.519) | (12.21) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 26 | (17.84) | (6.8) | (5.5) |
| γραπτός | marked as with letters | 1 | 1 | (0.69) | (0.022) | (0.0) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 16 | (10.98) | (13.835) | (3.57) |
| διαβεβαιόω | confirm | 1 | 1 | (0.69) | (0.069) | (0.01) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 3 | (2.06) | (0.884) | (1.29) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 10 | (6.86) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 29 | (19.9) | (3.329) | (1.88) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 3 | (2.06) | (2.021) | (2.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 15 | (10.29) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 33 | (22.64) | (13.589) | (8.54) |
| εἶδον | to see | 1 | 5 | (3.43) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 6 | (4.12) | (1.509) | (0.52) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 37 | (25.39) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 14 | (9.61) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 2 | (1.37) | (1.417) | (1.63) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 4 | (2.74) | (0.313) | (0.29) |
| ἔνθα | there | 1 | 7 | (4.8) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 20 | (13.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 90 | (61.76) | (64.142) | (59.77) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 18 | (12.35) | (2.045) | (2.83) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 29 | (19.9) | (3.498) | (1.79) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 8 | (5.49) | (4.163) | (8.09) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 53 | (36.37) | (76.461) | (54.75) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 3 | (2.06) | (0.416) | (0.32) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 17 | (11.67) | (0.677) | (0.49) |
| κόσμος | order | 1 | 10 | (6.86) | (3.744) | (1.56) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 4 | (2.74) | (1.966) | (1.67) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 8 | (5.49) | (0.897) | (0.58) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 14 | (9.61) | (11.489) | (8.35) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 22 | (15.1) | (5.491) | (7.79) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 23 | (15.78) | (8.165) | (6.35) |
| μήπω | not yet | 1 | 1 | (0.69) | (0.46) | (0.13) |
| μιν | him, her, it | 1 | 2 | (1.37) | (0.953) | (8.52) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 11 | (7.55) | (1.591) | (2.21) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 1 | (0.69) | (1.281) | (0.05) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 19 | (13.04) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 4 | (2.74) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 32 | (21.96) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 74 | (50.78) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 19 | (13.04) | (13.469) | (13.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 3 | (2.06) | (2.084) | (0.63) |
| οὗ | where | 1 | 8 | (5.49) | (6.728) | (4.01) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 6 | (4.12) | (1.745) | (2.14) |
| πόα | grass, herb | 1 | 1 | (0.69) | (0.478) | (0.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 60 | (41.17) | (29.319) | (37.03) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 2 | (1.37) | (2.531) | (2.35) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 12 | (8.23) | (2.157) | (5.09) |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 1 | 1 | (0.69) | (0.096) | (0.01) |
| σάρξ | flesh | 1 | 6 | (4.12) | (3.46) | (0.29) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 1 | (0.69) | (1.33) | (1.47) |
| τε | and | 1 | 33 | (22.64) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 23 | (15.78) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 33 | (22.64) | (21.895) | (15.87) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 3 | (2.06) | (1.2) | (1.96) |
| τόπος | a place | 1 | 2 | (1.37) | (8.538) | (6.72) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 1 | (0.69) | (1.565) | (0.71) |
| ὗς | wild swine | 1 | 2 | (1.37) | (1.845) | (0.91) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 7 | (4.8) | (1.561) | (1.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 3 | (2.06) | (15.198) | (3.78) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 4 | (2.74) | (1.544) | (1.98) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 18 | (12.35) | (11.437) | (4.29) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 14 | (9.61) | (7.502) | (8.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 15 | (10.29) | (63.859) | (4.86) |