90 lemmas;
149 tokens
(14,573 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 1,818 | (1247.51) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 1,103 | (756.88) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 265 | (181.84) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 5 | 174 | (119.4) | (26.466) | (19.54) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 322 | (220.96) | (173.647) | (126.45) |
| Καῖσαρ | Caesar | 4 | 11 | (7.55) | (1.406) | (0.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 174 | (119.4) | (54.345) | (87.02) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 87 | (59.7) | (22.709) | (26.08) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 105 | (72.05) | (26.948) | (12.74) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 33 | (22.64) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 65 | (44.6) | (50.199) | (32.23) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 7 | (4.8) | (1.045) | (2.04) |
| ἔχω | to have | 2 | 57 | (39.11) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 221 | (151.65) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 259 | (177.73) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 158 | (108.42) | (59.665) | (51.63) |
| πλέος | full. | 2 | 2 | (1.37) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 2 | 2 | (1.37) | (2.061) | (2.5) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 37 | (25.39) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 135 | (92.64) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 106 | (72.74) | (97.86) | (78.95) |
| ὑμός | your | 2 | 55 | (37.74) | (6.015) | (5.65) |
| φόρος | tribute, payment | 2 | 2 | (1.37) | (0.271) | (0.63) |
| ὡς | as, how | 2 | 146 | (100.19) | (68.814) | (63.16) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 13 | (8.92) | (0.55) | (0.14) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 39 | (26.76) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 1 | (0.69) | (0.729) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 89 | (61.07) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 13 | (8.92) | (3.181) | (3.3) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 3 | (2.06) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 4 | (2.74) | (1.674) | (2.01) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 10 | (6.86) | (1.25) | (1.76) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 17 | (11.67) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 2 | (1.37) | (0.97) | (0.55) |
| γάρ | for | 1 | 132 | (90.58) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 13 | (8.92) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 19 | (13.04) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 18 | (12.35) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 155 | (106.36) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 29 | (19.9) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 15 | (10.29) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 3 | (2.06) | (2.021) | (2.95) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 6 | (4.12) | (1.509) | (0.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 98 | (67.25) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσφορά | a gathering in | 1 | 2 | (1.37) | (0.075) | (0.1) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 14 | (9.61) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 35 | (24.02) | (22.812) | (17.62) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 1 | (0.69) | (1.642) | (1.49) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 8 | (5.49) | (6.155) | (4.65) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 8 | (5.49) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 6 | (4.12) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 53 | (36.37) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 23 | (15.78) | (15.895) | (13.47) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 2 | (1.37) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 1 | 70 | (48.03) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 14 | (9.61) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 61 | (41.86) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 45 | (30.88) | (21.235) | (25.5) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 10 | (6.86) | (0.494) | (0.31) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 44 | (30.19) | (19.178) | (9.89) |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | 1 | (0.69) | (0.265) | (0.15) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 8 | (5.49) | (2.379) | (1.29) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 17 | (11.67) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 74 | (50.78) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 25 | (17.16) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 31 | (21.27) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 25 | (17.16) | (10.367) | (6.41) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 6 | (4.12) | (0.926) | (0.27) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 33 | (22.64) | (4.016) | (9.32) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 8 | (5.49) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 3 | (2.06) | (0.541) | (0.76) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 27 | (18.53) | (3.079) | (2.61) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 13 | (8.92) | (2.288) | (3.51) |
| πρό | before | 1 | 14 | (9.61) | (5.786) | (4.33) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 4 | (2.74) | (0.91) | (0.78) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 9 | (6.18) | (0.658) | (0.35) |
| πῦρ | fire | 1 | 25 | (17.16) | (4.894) | (2.94) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 4 | (2.74) | (0.638) | (0.59) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 1 | (0.69) | (2.051) | (3.42) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 3 | (2.06) | (1.111) | (2.02) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 10 | (6.86) | (6.429) | (7.71) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 1 | (0.69) | (0.513) | (1.22) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 1 | (0.69) | (0.236) | (1.17) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 48 | (32.94) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 57 | (39.11) | (26.85) | (24.12) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 9 | (6.18) | (2.734) | (1.67) |
| φέρω | to bear | 1 | 16 | (10.98) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 38 | (26.08) | (36.921) | (31.35) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 5 | (3.43) | (1.525) | (2.46) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 78 | (53.52) | (5.404) | (0.04) |