1,188 lemmas;
17,450 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | (0.6) | (1.137) | (1.18) | too few |
| ὥστε | so that | 9 | (5.2) | (10.717) | (9.47) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 8 | (4.6) | (13.207) | (6.63) | |
| ὦσις | thrusting, pushing | 3 | (1.7) | (0.097) | (0.01) | |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | (0.6) | (1.656) | (0.46) | too few |
| ὡς | as, how | 112 | (64.2) | (68.814) | (63.16) | |
| Ὠρίων | Orion | 1 | (0.6) | (0.062) | (0.1) | too few |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | (0.6) | (2.188) | (1.79) | too few |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | (0.6) | (2.015) | (1.75) | too few |
| ὠνή | a buying, purchasing | 1 | (0.6) | (0.03) | (0.03) | too few |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 5 | (2.9) | (0.563) | (1.63) | |
| ὠμός | raw, crude | 3 | (1.7) | (0.429) | (0.27) | |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | (0.6) | (0.347) | (0.2) | too few |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | (1.1) | (1.85) | (3.4) | |
| ὦ | O! oh! | 13 | (7.4) | (6.146) | (14.88) | |
| ψύχω | to breathe, blow | 5 | (2.9) | (0.574) | (0.06) | |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | (0.6) | (0.3) | (0.01) | too few |
| ψυχρός | cold, chill | 21 | (12.0) | (2.892) | (0.3) | |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 3 | (1.7) | (0.173) | (0.04) | |
| ψύχρα | cold | 1 | (0.6) | (0.063) | (0.01) | too few |
| ψῦχος | cold | 3 | (1.7) | (0.402) | (0.16) | |
| ψυχικός | of the soul | 3 | (1.7) | (0.544) | (0.03) | |
| ψυχή | breath, soul | 29 | (16.6) | (11.437) | (4.29) | |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 3 | (1.7) | (0.467) | (0.0) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (0.6) | (0.935) | (0.99) | too few |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | (1.7) | (2.405) | (1.71) | |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | (1.1) | (1.776) | (2.8) | |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 4 | (2.3) | (1.352) | (0.58) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 4 | (2.3) | (1.544) | (1.98) | |
| χυμός | juice | 1 | (0.6) | (1.871) | (0.01) | too few |
| χυλός | juice | 1 | (0.6) | (0.709) | (0.01) | too few |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | (0.6) | (0.258) | (1.01) | too few |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | (0.6) | (1.802) | (0.18) | too few |
| χρόνος | time | 12 | (6.9) | (11.109) | (9.36) | |
| χρηστέος | one must use | 1 | (0.6) | (0.16) | (0.07) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 6 | (3.4) | (6.22) | (4.12) | |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | (0.6) | (0.181) | (0.4) | too few |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | (1.1) | (2.117) | (2.12) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 6 | (3.4) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | (2.3) | (5.601) | (4.92) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | (1.7) | (3.114) | (2.65) | |
| χράομαι | use, experience | 5 | (2.9) | (5.93) | (6.1) | |
| χόω | to throw | 2 | (1.1) | (0.146) | (0.32) | |
| χόνδρος | a grain | 1 | (0.6) | (0.266) | (0.02) | too few |
| χολώδης | like bile | 2 | (1.1) | (0.347) | (0.0) | too few |
| χολή | gall, bile | 22 | (12.6) | (0.855) | (0.04) | |
| χοῖνιξ | a choenix, a dry | 1 | (0.6) | (0.069) | (0.06) | too few |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | (0.6) | (0.636) | (0.79) | too few |
| χέω | to pour | 2 | (1.1) | (0.435) | (1.53) | |
| χείρ | the hand | 2 | (1.1) | (5.786) | (10.92) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | (0.6) | (1.096) | (1.89) | too few |
| χεῖ | the letter khi, χ | 2 | (1.1) | (0.033) | (0.01) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | (0.6) | (3.66) | (3.87) | too few |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 7 | (4.0) | (3.181) | (2.51) | |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | (1.1) | (0.683) | (0.1) | |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 3 | (1.7) | (0.982) | (0.23) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 39 | (22.3) | (15.198) | (3.78) | |
| φυσικός | natural, native | 1 | (0.6) | (3.328) | (0.1) | too few |
| φυσάω | to puff | 1 | (0.6) | (0.117) | (0.17) | too few |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 3 | (1.7) | (0.184) | (0.07) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | (1.1) | (2.518) | (2.71) | |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | (0.6) | (0.071) | (0.01) | too few |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | (0.6) | (0.791) | (3.96) | too few |
| φράγμα | a fence, breast-work, screen | 1 | (0.6) | (0.011) | (0.01) | too few |
| φορά | a carrying | 2 | (1.1) | (1.093) | (0.13) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 4 | (2.3) | (1.426) | (2.23) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | (0.6) | (1.343) | (2.27) | too few |
| φλέψ | a vein | 26 | (14.9) | (1.699) | (0.03) | |
| φλέγω | to burn, burn up | 2 | (1.1) | (0.065) | (0.18) | |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | (0.6) | (0.278) | (0.02) | too few |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 22 | (12.6) | (0.447) | (0.02) | |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | (0.6) | (1.741) | (0.58) | too few |
| φιλαργυρία | love of money, covetousness | 1 | (0.6) | (0.05) | (0.07) | too few |
| φημί | to say, to claim | 20 | (11.5) | (36.921) | (31.35) | |
| φή | as, just as, like | 1 | (0.6) | (0.031) | (0.01) | too few |
| φέρω | to bear | 37 | (21.2) | (8.129) | (10.35) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 3 | (1.7) | (1.387) | (0.76) | |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | (0.6) | (0.081) | (0.01) | too few |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | (0.6) | (2.51) | (0.63) | too few |
| φαρμακάω | to suffer from the effect of poison, to be ill | 1 | (0.6) | (0.024) | (0.01) | too few |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 4 | (2.3) | (1.42) | (0.26) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 11 | (6.3) | (2.734) | (1.67) | |
| Φαλῆς | Phales | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.0) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 10 | (5.7) | (8.435) | (8.04) | |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | (0.6) | (2.598) | (2.47) | too few |
| ὗς | wild swine | 13 | (7.4) | (1.845) | (0.91) | |
| ὑποτύπωσις | an outline, pattern | 1 | (0.6) | (0.025) | (0.0) | too few |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | (0.6) | (1.68) | (0.55) | too few |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | (0.6) | (0.402) | (0.32) | too few |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | (0.6) | (0.237) | (0.15) | too few |
| ὑπομονή | a remaining behind | 1 | (0.6) | (0.176) | (0.01) | too few |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | (0.6) | (0.085) | (0.09) | too few |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 4 | (2.3) | (0.333) | (0.24) | |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | (1.1) | (1.365) | (1.36) | |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | (0.6) | (1.526) | (1.65) | too few |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | (1.1) | (5.461) | (0.69) | |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 1 | (0.6) | (0.153) | (0.06) | too few |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | (0.6) | (0.233) | (0.07) | too few |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | (0.6) | (0.232) | (0.1) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 22 | (12.6) | (26.85) | (24.12) | |
| ὕπνος | sleep, slumber | 4 | (2.3) | (1.091) | (1.42) | |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | (0.6) | (0.082) | (0.07) | too few |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 8 | (4.6) | (0.845) | (0.76) | |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | (0.6) | (0.09) | (0.01) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | (0.6) | (6.432) | (8.19) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 7 | (4.0) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 2 | (1.1) | (0.424) | (0.01) | |
| ὕλη | wood, material | 8 | (4.6) | (5.5) | (0.94) | |
| ὕδωρ | water | 4 | (2.3) | (7.043) | (3.14) | |
| ὕδης | vádati | 2 | (1.1) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 9 | (5.2) | (0.804) | (0.01) | |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 24 | (13.8) | (3.244) | (0.41) | |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 2 | (1.1) | (0.77) | (0.37) | |
| ὑγίεια | health, soundness | 5 | (2.9) | (1.276) | (0.19) | |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 4 | (2.3) | (0.82) | (0.13) | |
| ὕαλος | a clear, transparent stone | 1 | (0.6) | (0.046) | (0.02) | too few |
| τώς | so, in this wise | 4 | (2.3) | (0.126) | (0.13) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 89 | (51.0) | (55.077) | (29.07) | |
| τύπος | a blow | 1 | (0.6) | (0.945) | (0.32) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 6 | (3.4) | (6.305) | (6.41) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 58 | (33.2) | (3.098) | (1.03) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 11 | (6.3) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 11 | (6.3) | (7.547) | (5.48) | |
| τριχῶς | in threefold manner | 4 | (2.3) | (0.129) | (0.0) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 8 | (4.6) | (2.05) | (2.46) | |
| τρεῖς | three | 2 | (1.1) | (4.87) | (3.7) | |
| τραχύς | rugged, rough | 2 | (1.1) | (0.481) | (0.47) | |
| τότε | at that time, then | 1 | (0.6) | (6.266) | (11.78) | too few |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | (0.6) | (6.167) | (10.26) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | (0.6) | (5.396) | (4.83) | too few |
| τόπος | a place | 27 | (15.5) | (8.538) | (6.72) | |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | (0.6) | (0.347) | (0.08) | too few |
| τομή | stump, section | 2 | (1.1) | (0.465) | (0.08) | |
| τομάω | to need cutting | 1 | (0.6) | (0.014) | (0.01) | too few |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | (0.6) | (0.308) | (0.37) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 13 | (7.4) | (20.677) | (14.9) | |
| τοιόσδε | such a | 1 | (0.6) | (1.889) | (3.54) | too few |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | (0.6) | (0.298) | (1.49) | too few |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | (0.6) | (5.224) | (2.04) | too few |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | (0.6) | (0.567) | (0.75) | too few |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 30 | (17.2) | (2.299) | (9.04) | |
| τίω | to pay honour to | 4 | (2.3) | (0.236) | (1.17) | |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | (0.6) | (0.464) | (0.44) | too few |
| τίς | who? which? | 53 | (30.4) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 112 | (64.2) | (97.86) | (78.95) | |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | (0.6) | (0.23) | (0.04) | too few |
| τιλμός | plucking | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.0) | too few |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | (1.1) | (1.368) | (2.76) | |
| τίθημι | to set, put, place | 16 | (9.2) | (6.429) | (7.71) | |
| τίη | why? wherefore? | 66 | (37.8) | (26.493) | (13.95) | |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | (0.6) | (0.878) | (1.08) | too few |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | (0.6) | (0.583) | (0.75) | too few |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | (0.6) | (0.118) | (0.17) | too few |
| τήκω | to melt, melt down | 2 | (1.1) | (0.321) | (0.27) | |
| τῇ | here, there | 26 | (14.9) | (18.312) | (12.5) | |
| τῆ | take | 6 | (3.4) | (1.084) | (0.11) | |
| τετράς | the fourth day | 1 | (0.6) | (0.249) | (0.03) | too few |
| τέσσαρες | four | 5 | (2.9) | (2.963) | (1.9) | |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 2 | (1.1) | (0.335) | (0.5) | |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | (1.1) | (0.751) | (1.38) | |
| Τενέδιος | of Tenedos | 1 | (0.6) | (0.01) | (0.02) | too few |
| τέμνω | to cut, hew | 3 | (1.7) | (1.328) | (1.33) | |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | (0.6) | (0.163) | (0.41) | too few |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | (1.1) | (1.111) | (2.02) | |
| τείνω | to stretch | 1 | (0.6) | (0.596) | (0.72) | too few |
| τε | and | 91 | (52.1) | (62.106) | (115.18) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | (0.6) | (3.502) | (6.07) | too few |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | (0.6) | (1.086) | (1.41) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 7 | (4.0) | (2.435) | (2.94) | |
| ταῦ | letter tau | 3 | (1.7) | (0.081) | (0.0) | too few |
| τάσσω | to arrange, put in order | 10 | (5.7) | (2.051) | (3.42) | |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | (0.6) | (0.203) | (0.0) | too few |
| ταπεινόω | to lower | 1 | (0.6) | (0.164) | (0.15) | too few |
| τᾶν | sir, my good friend | 2 | (1.1) | (0.068) | (0.19) | |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 2 | (1.1) | (0.184) | (0.45) | |
| σωρός | a heap | 1 | (0.6) | (0.058) | (0.03) | too few |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 5 | (2.9) | (0.753) | (0.13) | |
| σῶμα | the body | 107 | (61.3) | (16.622) | (3.34) | |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | (1.1) | (4.435) | (0.59) | |
| σχέσις | a state, condition | 7 | (4.0) | (0.905) | (0.01) | |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | (1.1) | (1.266) | (2.18) | |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 1 | (0.6) | (1.318) | (0.0) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | (0.6) | (3.117) | (19.2) | too few |
| σύστασις | a putting together, composition | 3 | (1.7) | (0.753) | (0.39) | |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | (0.6) | (0.367) | (0.24) | too few |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 2 | (1.1) | (0.267) | (0.4) | |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | (0.6) | (0.401) | (0.31) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 27 | (15.5) | (2.685) | (1.99) | |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 2 | (1.1) | (1.252) | (0.06) | |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | (0.6) | (0.484) | (0.56) | too few |
| συνεχής | holding together | 4 | (2.3) | (3.097) | (1.77) | |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | (0.6) | (0.758) | (0.75) | too few |
| συνεργός | working together, joining | 1 | (0.6) | (0.182) | (0.29) | too few |
| συναυξάνω | to increase | 1 | (0.6) | (0.09) | (0.07) | too few |
| συνάμφω | both together | 1 | (0.6) | (0.013) | (0.05) | too few |
| συνακτέος | one must bring together | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.01) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | (1.7) | (3.016) | (1.36) | |
| σύν | along with, in company with, together with | 7 | (4.0) | (4.575) | (7.0) | |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | (0.6) | (1.366) | (1.96) | too few |
| σύμμιξις | commixture | 1 | (0.6) | (0.008) | (0.0) | too few |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | (1.1) | (1.278) | (0.14) | |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 5 | (2.9) | (9.032) | (7.24) | |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | (0.6) | (0.488) | (1.3) | too few |
| σύγκρισις | a compounding | 3 | (1.7) | (0.364) | (0.12) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 30 | (17.2) | (30.359) | (61.34) | |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | (0.6) | (0.221) | (0.0) | too few |
| Στράτος | Stratos | 1 | (0.6) | (0.029) | (0.12) | too few |
| στρατός | an encamped army | 1 | (0.6) | (1.047) | (3.43) | too few |
| στόμαχος | a mouth, opening | 4 | (2.3) | (0.39) | (0.02) | |
| στόμα | the mouth | 12 | (6.9) | (2.111) | (1.83) | |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 16 | (9.2) | (2.704) | (0.06) | |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | (0.6) | (0.541) | (0.55) | too few |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | (0.6) | (0.816) | (0.17) | too few |
| στέγω | to cover closely, so as to keep | 1 | (0.6) | (0.075) | (0.1) | too few |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | (1.1) | (0.94) | (0.89) | |
| στασιασμός | raising of sedition | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.01) | too few |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | (0.6) | (0.255) | (0.71) | too few |
| σποῦ | an eye | 1 | (0.6) | (0.026) | (0.01) | too few |
| σπόγγος | a sponge | 1 | (0.6) | (0.16) | (0.04) | too few |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 2 | (1.1) | (0.423) | (0.01) | |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | (0.6) | (0.529) | (0.24) | too few |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | (0.6) | (2.127) | (0.32) | too few |
| σπάω | to draw | 1 | (0.6) | (0.186) | (0.25) | too few |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | (0.6) | (1.915) | (1.93) | too few |
| σός | your | 11 | (6.3) | (6.214) | (12.92) | |
| σκῶρ | dung | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.01) | too few |
| σκύλαξ | a young dog, whelp, puppy | 1 | (0.6) | (0.039) | (0.14) | too few |
| σκόροδον | garlic | 1 | (0.6) | (0.101) | (0.04) | too few |
| σκοπέω | to look at | 1 | (0.6) | (1.847) | (2.27) | too few |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 2 | (1.1) | (0.088) | (0.1) | |
| σκληρότης | hardness | 1 | (0.6) | (0.253) | (0.03) | too few |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 3 | (1.7) | (0.117) | (0.27) | |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 4 | (2.3) | (0.277) | (0.32) | |
| σκέλος | the leg | 1 | (0.6) | (0.863) | (0.24) | too few |
| σίον | the water-parsnep | 1 | (0.6) | (0.261) | (0.01) | too few |
| σίαλος | a fat hog | 1 | (0.6) | (0.028) | (0.08) | too few |
| σίαλον | spittle, saliva | 1 | (0.6) | (0.047) | (0.0) | too few |
| σής | a moth | 7 | (4.0) | (0.646) | (0.56) | |
| σήπω | to make rotten | 1 | (0.6) | (0.236) | (0.05) | too few |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | (1.7) | (4.073) | (1.48) | |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | (1.1) | (3.279) | (2.18) | |
| σάρξ | flesh | 15 | (8.6) | (3.46) | (0.29) | |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 1 | (0.6) | (0.115) | (0.04) | too few |
| Σάις | Sais | 2 | (1.1) | (0.083) | (0.1) | |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 2 | (1.1) | (0.287) | (0.15) | |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | (0.6) | (0.426) | (0.38) | too few |
| ῥόος | a stream, flow, current | 2 | (1.1) | (0.319) | (0.55) | |
| ῥίς | the nose | 3 | (1.7) | (0.825) | (0.21) | |
| ῥίνη | a file | 1 | (0.6) | (0.313) | (0.08) | too few |
| ῥιζόω | to make to strike root | 1 | (0.6) | (0.075) | (0.07) | too few |
| ῥητέος | one must mention | 3 | (1.7) | (0.479) | (0.13) | |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | (0.6) | (1.704) | (0.56) | too few |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | (0.6) | (0.351) | (0.6) | too few |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 6 | (3.4) | (1.029) | (1.83) | |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | (0.6) | (0.514) | (0.32) | too few |
| ῥάπτω | to sew | 1 | (0.6) | (0.029) | (0.09) | too few |
| ῥαίνω | to sprinkle, besprinkle | 1 | (0.6) | (0.037) | (0.12) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 5 | (2.9) | (2.343) | (2.93) | |
| πῶς | how? in what way | 3 | (1.7) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 4 | (2.3) | (9.844) | (7.58) | |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 2 | (1.1) | (0.225) | (0.23) | |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 4 | (2.3) | (1.833) | (0.03) | |
| πῦρ | fire | 4 | (2.3) | (4.894) | (2.94) | |
| πτῶσις | a falling, fall | 1 | (0.6) | (0.37) | (0.04) | too few |
| πρῶτος | first | 14 | (8.0) | (18.707) | (16.57) | |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 2 | (1.1) | (0.343) | (0.2) | |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | (0.6) | (0.879) | (1.29) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 14 | (8.0) | (25.424) | (23.72) | |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 3 | (1.7) | (1.411) | (0.96) | |
| προσφέρω | to bring to | 4 | (2.3) | (1.465) | (1.2) | |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 2 | (1.1) | (0.223) | (0.24) | |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 5 | (2.9) | (3.747) | (1.45) | |
| προσριζόω | root, plant firmly | 1 | (0.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 5 | (2.9) | (0.281) | (0.02) | |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | (0.6) | (0.159) | (0.31) | too few |
| προσδοκάω | to expect | 2 | (1.1) | (0.539) | (0.43) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 25 | (14.3) | (56.75) | (56.58) | |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | (0.6) | (0.513) | (0.13) | too few |
| πρόκειμαι | to be set before one | 5 | (2.9) | (2.544) | (1.2) | |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 3 | (1.7) | (0.84) | (0.12) | |
| πρόειμι | go forward | 1 | (0.6) | (1.153) | (0.47) | too few |
| προγράφω | to write before | 1 | (0.6) | (0.222) | (0.06) | too few |
| προβολή | a putting forward | 1 | (0.6) | (0.12) | (0.07) | too few |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | (0.6) | (0.951) | (1.23) | too few |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | (0.6) | (3.068) | (5.36) | too few |
| πρό | before | 1 | (0.6) | (5.786) | (4.33) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | (0.6) | (2.157) | (5.09) | too few |
| πούς | a foot | 2 | (1.1) | (2.799) | (4.94) | |
| ποτε | ever, sometime | 3 | (1.7) | (7.502) | (8.73) | |
| ποταμός | a river, stream | 2 | (1.1) | (2.456) | (7.1) | |
| ποσός | of a certain quantity | 3 | (1.7) | (2.579) | (0.52) | |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | (0.6) | (0.126) | (0.28) | too few |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | (0.6) | (0.313) | (1.06) | too few |
| πορόω | furnish with pores | 1 | (0.6) | (0.014) | (0.01) | too few |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 12 | (6.9) | (0.89) | (0.68) | |
| πορεῖν | have offered, given | 2 | (1.1) | (0.21) | (1.04) | |
| πόνος | work | 2 | (1.1) | (1.767) | (1.9) | |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | (0.6) | (0.657) | (0.82) | too few |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | (0.6) | (0.099) | (0.04) | too few |
| πολύς | much, many | 44 | (25.2) | (35.28) | (44.3) | |
| Πόλυβος | Polybus | 1 | (0.6) | (0.031) | (0.21) | too few |
| ποιότης | quality | 7 | (4.0) | (2.429) | (0.01) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | (0.6) | (2.531) | (2.35) | too few |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | (0.6) | (3.169) | (2.06) | too few |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 7 | (4.0) | (0.764) | (0.83) | |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | (0.6) | (0.133) | (0.15) | too few |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | (0.6) | (0.136) | (0.1) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 10 | (5.7) | (29.319) | (37.03) | |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 2 | (1.1) | (0.327) | (0.52) | |
| ποι | somewhither | 2 | (1.1) | (0.324) | (0.52) | |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 1 | (0.6) | (0.137) | (0.49) | too few |
| πνιγμός | a choking | 1 | (0.6) | (0.03) | (0.01) | too few |
| πνέω | to blow | 2 | (1.1) | (0.334) | (0.44) | |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | (0.6) | (0.61) | (0.0) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 32 | (18.3) | (5.838) | (0.58) | |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | (0.6) | (0.306) | (1.25) | too few |
| πλησίος | near, close to | 2 | (1.1) | (1.174) | (0.76) | |
| πληρόω | to make full | 2 | (1.1) | (1.781) | (0.98) | |
| πλήν | except | 3 | (1.7) | (2.523) | (3.25) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 9 | (5.2) | (4.236) | (5.53) | |
| πληγή | a blow, stroke | 3 | (1.7) | (0.895) | (0.66) | |
| πλέως | full of | 9 | (5.2) | (2.061) | (2.5) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 3 | (1.7) | (1.067) | (4.18) | |
| πλευρά | a rib | 1 | (0.6) | (1.164) | (0.69) | too few |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 2 | (1.1) | (0.848) | (0.04) | |
| πλεονάζω | to be more | 2 | (1.1) | (0.323) | (0.07) | |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | (0.6) | (0.099) | (0.19) | too few |
| πλείων | more, larger | 24 | (13.8) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | (1.1) | (4.005) | (5.45) | |
| Πλάτων | Plato | 1 | (0.6) | (2.215) | (0.09) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | (0.6) | (1.713) | (3.51) | too few |
| πίνω | to drink | 1 | (0.6) | (2.254) | (1.59) | too few |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 5 | (2.9) | (0.817) | (0.77) | |
| πιθανότης | persuasiveness | 1 | (0.6) | (0.073) | (0.09) | too few |
| πιθανός | calculated to persuade; | 3 | (1.7) | (0.513) | (0.2) | |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 3 | (1.7) | (0.249) | (0.07) | |
| πήγνυμι | to make fast | 2 | (1.1) | (0.947) | (0.74) | |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | (0.6) | (0.264) | (0.41) | too few |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | (0.6) | (0.3) | (0.07) | too few |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | (0.6) | (0.522) | (0.32) | too few |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 3 | (1.7) | (0.791) | (0.44) | |
| πέψις | softening, ripening | 7 | (4.0) | (0.385) | (0.0) | too few |
| πετρόω | to turn into stone, petrify; to stone | 1 | (0.6) | (0.024) | (0.03) | too few |
| πέτρος | a stone | 1 | (0.6) | (0.052) | (0.17) | too few |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | (0.6) | (0.682) | (1.42) | too few |
| περιφερής | moving round, surrounding | 1 | (0.6) | (0.168) | (0.06) | too few |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | (0.6) | (0.092) | (0.0) | too few |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | (0.6) | (0.678) | (0.0) | too few |
| περιοχή | compass, extent a mass, body | 1 | (0.6) | (0.051) | (0.01) | too few |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | (0.6) | (2.596) | (0.61) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 58 | (33.2) | (44.62) | (43.23) | |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 4 | (2.3) | (1.314) | (6.77) | |
| πέντε | five | 1 | (0.6) | (1.584) | (2.13) | too few |
| πέλμα | sole of the foot | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.01) | too few |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | (0.6) | (0.541) | (0.76) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 3 | (1.7) | (1.92) | (3.82) | |
| παχύς | thick, stout | 6 | (3.4) | (1.124) | (0.4) | |
| πατέομαι | to eat | 1 | (0.6) | (0.116) | (0.27) | too few |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | (0.6) | (0.277) | (0.4) | too few |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | (0.6) | (0.266) | (0.14) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 28 | (16.0) | (59.665) | (51.63) | |
| παρουσία | a being present, presence | 2 | (1.1) | (0.687) | (0.79) | |
| Πάρος | Paros | 1 | (0.6) | (0.065) | (0.18) | too few |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | (0.6) | (0.159) | (0.24) | too few |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | (1.1) | (0.721) | (1.13) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | (0.6) | (2.932) | (4.24) | too few |
| πάρειμι | be present | 11 | (6.3) | (5.095) | (8.94) | |
| πάραυτα | in like manner | 3 | (1.7) | (0.012) | (0.04) | |
| παραποδίζω | to entangle the feet; | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.03) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 5 | (2.9) | (1.406) | (2.3) | |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | (0.6) | (0.145) | (0.25) | too few |
| παράλυσις | a loosening by the side: paralysis, palsy | 1 | (0.6) | (0.037) | (0.01) | too few |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | (0.6) | (0.363) | (0.1) | too few |
| παράκειμαι | to lie beside | 11 | (6.3) | (0.607) | (0.42) | |
| παρακαλέω | to call to | 1 | (0.6) | (1.069) | (2.89) | too few |
| παραίτιος | being in part the cause | 1 | (0.6) | (0.049) | (0.1) | too few |
| παραιρέω | to take away from beside, withdraw, remove | 1 | (0.6) | (0.056) | (0.24) | too few |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | (0.6) | (0.219) | (0.24) | too few |
| παραδοχή | a receiving from another | 1 | (0.6) | (0.023) | (0.04) | too few |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 2 | (1.1) | (0.565) | (1.11) | |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | (0.6) | (1.332) | (3.51) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 63 | (36.1) | (22.709) | (26.08) | |
| πάομαι | to acquire | 1 | (0.6) | (0.096) | (0.14) | too few |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | (0.6) | (2.482) | (3.16) | too few |
| πάντως | altogether; | 2 | (1.1) | (2.955) | (0.78) | |
| πάλιν | back, backwards | 8 | (4.6) | (10.367) | (6.41) | |
| παλαιόω | to make old | 1 | (0.6) | (0.154) | (0.05) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 39 | (22.3) | (4.93) | (0.86) | |
| πάθη | a passive state | 5 | (2.9) | (0.63) | (0.1) | |
| πάγιος | solid | 1 | (0.6) | (0.052) | (0.01) | too few |
| πᾶ | father (see also LSJ βᾶ) | 1 | (0.6) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | (0.6) | (2.632) | (2.12) | too few |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 2 | (1.1) | (0.194) | (0.22) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (0.6) | (1.063) | (1.21) | too few |
| οὕτως | so, in this manner | 27 | (15.5) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 199 | (114.0) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτοι | indeed not | 3 | (1.7) | (0.222) | (0.23) | |
| οὔτε | neither / nor | 4 | (2.3) | (13.727) | (16.2) | |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | (0.6) | (9.012) | (0.6) | too few |
| οὖς | auris, the ear | 19 | (10.9) | (1.469) | (0.72) | |
| οὖρος | a fair wind | 1 | (0.6) | (0.555) | (0.6) | too few |
| οὖρον2 | boundary | 2 | (1.1) | (0.511) | (0.1) | |
| οὖρον | urine | 2 | (1.1) | (0.521) | (0.1) | |
| οὔπως | no-how, in no wise, not at all | 1 | (0.6) | (0.01) | (0.01) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 461 | (264.2) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | (0.6) | (1.75) | (2.84) | too few |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | (0.6) | (1.877) | (2.83) | too few |
| οὐδός | a threshold | 1 | (0.6) | (0.134) | (0.44) | too few |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | (3.4) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | (2.9) | (20.427) | (22.36) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 51 | (29.2) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 21 | (12.0) | (6.728) | (4.01) | |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 14 | (8.0) | (0.364) | (0.02) | |
| οὐ | not | 87 | (49.9) | (104.879) | (82.22) | |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | (0.6) | (0.534) | (0.24) | too few |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 33 | (18.9) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 34 | (19.5) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 9 | (5.2) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅταν | when, whenever | 35 | (20.1) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | (1.7) | (5.663) | (6.23) | |
| ὀστέον | bone | 9 | (5.2) | (2.084) | (0.63) | |
| ὅστε | who, which | 2 | (1.1) | (1.419) | (2.72) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 6 | (3.4) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅσος | as much/many as | 6 | (3.4) | (13.469) | (13.23) | |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 3 | (1.7) | (0.625) | (0.24) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 658 | (377.1) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 980 | (561.6) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | (1.1) | (3.953) | (1.03) | |
| ὄρνις | a bird | 1 | (0.6) | (0.862) | (1.59) | too few |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | (1.1) | (0.885) | (1.58) | |
| ὄρθρος | day-break, dawn, cock-crow | 1 | (0.6) | (0.095) | (0.1) | too few |
| ὀρθός | straight | 2 | (1.1) | (3.685) | (3.67) | |
| ὄρεξις | desire, appetite | 3 | (1.7) | (0.553) | (0.0) | too few |
| ὀρεκτικός | of or for the desires, appetitive | 1 | (0.6) | (0.106) | (0.0) | too few |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 3 | (1.7) | (0.486) | (0.62) | |
| ὁράω | to see | 1 | (0.6) | (16.42) | (18.27) | too few |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | (0.6) | (0.326) | (0.15) | too few |
| ὅπου | where | 1 | (0.6) | (1.571) | (1.19) | too few |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | (0.6) | (1.665) | (0.68) | too few |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | (1.7) | (1.671) | (1.89) | |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 3 | (1.7) | (0.964) | (1.05) | |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 2 | (1.1) | (0.756) | (0.17) | |
| ὄνος | an ass | 1 | (0.6) | (0.553) | (0.4) | too few |
| ὀνομασία | name | 1 | (0.6) | (0.09) | (0.09) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 1 | (0.6) | (4.121) | (1.33) | too few |
| ὄνομα | name | 1 | (0.6) | (7.968) | (4.46) | too few |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | (0.6) | (2.105) | (2.59) | too few |
| ὀμφαλός | the navel | 1 | (0.6) | (0.208) | (0.16) | too few |
| ὁμός | one and the same, common, joint | 1 | (0.6) | (0.054) | (0.11) | too few |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 2 | (1.1) | (0.167) | (0.34) | |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | (1.1) | (2.641) | (2.69) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 21 | (12.0) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | (0.6) | (0.343) | (0.0) | too few |
| ὁμοειδής | of the same species | 1 | (0.6) | (0.28) | (0.01) | too few |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 2 | (1.1) | (0.178) | (0.4) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 19 | (10.9) | (13.567) | (4.4) | |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 1 | (0.6) | (0.12) | (0.02) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 6 | (3.4) | (5.317) | (5.48) | |
| ὄϊς | sheep | 25 | (14.3) | (1.922) | (0.78) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 8 | (4.6) | (16.105) | (11.17) | |
| οἶος | alone, lone, lonely | 3 | (1.7) | (1.368) | (1.78) | |
| οἱονεί | as if | 1 | (0.6) | (0.511) | (0.1) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 12 | (6.9) | (5.405) | (7.32) | |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | (0.6) | (0.493) | (0.31) | too few |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | (1.1) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | (0.6) | (0.133) | (0.07) | too few |
| οἰκεῖος | in or of the house | 6 | (3.4) | (5.153) | (2.94) | |
| οἶδα | to know | 2 | (1.1) | (9.863) | (11.77) | |
| οἷ2 | whither; where (to) | 12 | (6.9) | (0.405) | (0.45) | |
| οἴ | ah! woe! | 12 | (6.9) | (1.19) | (0.15) | |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | (1.7) | (2.379) | (1.29) | |
| ὀδούς | tooth | 1 | (0.6) | (0.665) | (0.52) | too few |
| ὅδε | this | 4 | (2.3) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁ | the | 1,634 | (936.4) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξύλον | wood | 1 | (0.6) | (1.689) | (0.89) | too few |
| ξηρός | dry | 10 | (5.7) | (2.124) | (0.15) | |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 4 | (2.3) | (0.688) | (0.04) | |
| ξηρά | dry land | 2 | (1.1) | (0.451) | (0.03) | |
| ξανθός | yellow | 1 | (0.6) | (0.474) | (0.51) | too few |
| νωτιαῖος | of the back | 1 | (0.6) | (0.197) | (0.0) | too few |
| νωθρός | sluggish, slothful, torpid | 2 | (1.1) | (0.044) | (0.06) | |
| νῦν | now at this very time | 10 | (5.7) | (12.379) | (21.84) | |
| νόστιμος | belonging to a return | 5 | (2.9) | (0.02) | (0.13) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 77 | (44.1) | (2.273) | (1.08) | |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 7 | (4.0) | (1.694) | (0.23) | |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 6 | (3.4) | (1.226) | (0.36) | |
| νόος | mind, perception | 3 | (1.7) | (5.507) | (3.33) | |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | (0.6) | (3.216) | (1.77) | too few |
| νοερός | intellectual | 1 | (0.6) | (0.146) | (0.0) | too few |
| νήπιος | infant, childish | 1 | (0.6) | (0.379) | (0.69) | too few |
| νῆϊς | unknowing of, unpractised in | 1 | (0.6) | (0.078) | (0.06) | too few |
| νή | (yes) by.. | 1 | (0.6) | (0.565) | (1.11) | too few |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 3 | (1.7) | (0.917) | (1.41) | |
| νέω2 | to spin | 3 | (1.7) | (0.439) | (0.41) | |
| νέω | to swim | 3 | (1.7) | (0.993) | (1.53) | |
| νεφρός | kidney | 1 | (0.6) | (0.388) | (0.01) | too few |
| νεφέλη | a cloud | 1 | (0.6) | (0.351) | (0.47) | too few |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 6 | (3.4) | (1.281) | (0.05) | |
| νέος | young, youthful | 2 | (1.1) | (2.183) | (4.18) | |
| νέομαι | to go | 1 | (0.6) | (0.577) | (1.01) | too few |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | (0.6) | (1.591) | (2.21) | too few |
| νεαρός | young, youthful | 1 | (0.6) | (0.058) | (0.04) | too few |
| νάω | to flow | 12 | (6.9) | (0.612) | (0.21) | |
| ναί | yea, verily | 1 | (0.6) | (0.919) | (1.08) | too few |
| μυλών | a mill-house | 1 | (0.6) | (0.016) | (0.01) | too few |
| μύλος | a millstone | 1 | (0.6) | (0.027) | (0.0) | too few |
| Μυλαί | Mylae (accent varies) | 1 | (0.6) | (0.011) | (0.01) | too few |
| μυκτήρ | the nose, snout | 9 | (5.2) | (0.216) | (0.01) | |
| μύζω | mutter, moan | 1 | (0.6) | (0.06) | (0.05) | too few |
| μυελός | marrow | 5 | (2.9) | (0.213) | (0.03) | |
| μυελόομαι | to be full of marrow | 1 | (0.6) | (0.039) | (0.0) | too few |
| μύ | a muttering sound | 2 | (1.1) | (0.027) | (0.0) | too few |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | (0.6) | (0.645) | (0.19) | too few |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | (1.1) | (3.681) | (0.15) | |
| μονοχίτων | wearing only the tunic | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.01) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 11 | (6.3) | (19.178) | (9.89) | |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | (0.6) | (1.059) | (0.79) | too few |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | (0.6) | (0.606) | (0.05) | too few |
| μιν | him, her, it | 1 | (0.6) | (0.953) | (8.52) | too few |
| μικρός | small, little | 1 | (0.6) | (5.888) | (3.02) | too few |
| μήτρα | womb | 1 | (0.6) | (0.691) | (0.02) | too few |
| μήτε | neither / nor | 2 | (1.1) | (5.253) | (5.28) | |
| μηρός | the thigh | 1 | (0.6) | (0.585) | (0.57) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 19 | (10.9) | (6.388) | (6.4) | |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 3 | (1.7) | (0.86) | (0.77) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | (0.6) | (8.165) | (6.35) | too few |
| μηδέ | but not | 2 | (1.1) | (4.628) | (5.04) | |
| μή | not | 56 | (32.1) | (50.606) | (37.36) | |
| μέτριος | within measure | 2 | (1.1) | (1.299) | (0.8) | |
| μετοχή | participation, communion | 1 | (0.6) | (0.116) | (0.01) | too few |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | (0.6) | (0.316) | (0.06) | too few |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | (0.6) | (2.792) | (1.7) | too few |
| μεταβολή | a change, changing | 11 | (6.3) | (2.27) | (0.97) | |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 10 | (5.7) | (2.754) | (0.67) | |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 2 | (1.1) | (0.542) | (0.22) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 13 | (7.4) | (21.235) | (25.5) | |
| μέρος | a part, share | 23 | (13.2) | (11.449) | (6.76) | |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | (0.6) | (0.35) | (0.16) | too few |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 5 | (2.9) | (4.515) | (5.86) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 8 | (4.6) | (4.744) | (3.65) | |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 3 | (1.7) | (0.79) | (1.64) | |
| Μενεκράτης | Menecrates | 1 | (0.6) | (0.033) | (0.01) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 38 | (21.8) | (109.727) | (118.8) | |
| μέλη | a kind of cup | 1 | (0.6) | (0.058) | (0.02) | too few |
| μέλας | black, swart | 4 | (2.3) | (2.124) | (1.87) | |
| μείων | less | 1 | (0.6) | (0.213) | (0.29) | too few |
| μείς | a month | 1 | (0.6) | (1.4) | (1.25) | too few |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | (1.1) | (1.47) | (1.48) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | (0.6) | (4.214) | (1.84) | too few |
| μέγας | big, great | 1 | (0.6) | (18.419) | (25.96) | too few |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 2 | (1.1) | (0.113) | (0.04) | |
| μανιάω | to be mad, rave | 1 | (0.6) | (0.02) | (0.02) | too few |
| μανία | madness, frenzy | 1 | (0.6) | (0.392) | (0.27) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | (2.9) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 4 | (2.3) | (6.673) | (9.11) | |
| μαλακός | soft | 2 | (1.1) | (0.963) | (0.55) | |
| μακρός | long | 1 | (0.6) | (1.989) | (2.83) | too few |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | (0.6) | (0.455) | (0.75) | too few |
| μᾶ | mother | 4 | (2.3) | (0.145) | (0.01) | |
| μά | (no,) by .. | 4 | (2.3) | (0.595) | (1.11) | |
| λῶ | wish, desire | 2 | (1.1) | (0.117) | (0.01) | |
| λύω | to loose | 3 | (1.7) | (2.411) | (3.06) | |
| λυτός | that may be loosed | 1 | (0.6) | (0.021) | (0.0) | too few |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 5 | (2.9) | (0.705) | (0.23) | |
| λύπη | pain of body | 3 | (1.7) | (0.996) | (0.48) | |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | (0.6) | (1.004) | (0.66) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 6 | (3.4) | (6.377) | (5.2) | |
| λόγος | the word | 42 | (24.1) | (29.19) | (16.1) | |
| λογιστικός | skilled | 4 | (2.3) | (0.152) | (0.15) | |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | (0.6) | (2.086) | (0.02) | too few |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (0.6) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λογεύς | speaker | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.0) | too few |
| λιτός | smooth, plain | 1 | (0.6) | (0.06) | (0.09) | too few |
| λιτή | a prayer, entreaty | 1 | (0.6) | (0.086) | (0.16) | too few |
| λίθος | a stone | 1 | (0.6) | (2.39) | (1.5) | too few |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | (0.6) | (0.971) | (1.11) | too few |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | (0.6) | (0.202) | (0.1) | too few |
| λήμη | a humour that gathers in the corner of the eye, gum, rheum | 1 | (0.6) | (0.025) | (0.03) | too few |
| ληΐς | booty, spoil | 3 | (1.7) | (0.071) | (0.13) | |
| λήθαργος | forgetful | 1 | (0.6) | (0.019) | (0.0) | too few |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | (1.1) | (4.248) | (1.14) | |
| λεπτύνω | to make small | 1 | (0.6) | (0.159) | (0.01) | too few |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 9 | (5.2) | (1.671) | (0.44) | |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | (0.6) | (0.18) | (0.04) | too few |
| λεκτέος | to be said | 2 | (1.1) | (0.527) | (0.16) | |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | (0.6) | (0.724) | (0.14) | too few |
| λεία2 | booty, plunder | 2 | (1.1) | (0.426) | (0.59) | |
| λεία | tool for smoothing stone | 2 | (1.1) | (0.469) | (0.61) | |
| λέγω | to pick; to say | 84 | (48.1) | (90.021) | (57.06) | |
| λέβης | a kettle | 1 | (0.6) | (0.122) | (0.27) | too few |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 5 | (2.9) | (0.239) | (0.08) | |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 5 | (2.9) | (0.241) | (0.09) | |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 33 | (18.9) | (0.224) | (0.04) | |
| λάρυγξ | the larynx | 1 | (0.6) | (0.131) | (0.01) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 16 | (9.2) | (15.895) | (13.47) | |
| κώνειον | hemlock | 1 | (0.6) | (0.088) | (0.01) | too few |
| κύων | a dog | 3 | (1.7) | (1.241) | (1.9) | |
| κύω | to conceive | 1 | (0.6) | (0.216) | (0.15) | too few |
| κύστις | the bladder | 5 | (2.9) | (0.499) | (0.02) | |
| κυρίως | like a lord | 1 | (0.6) | (1.741) | (0.07) | too few |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | (0.6) | (7.519) | (1.08) | too few |
| κύριος | having power | 5 | (2.9) | (8.273) | (1.56) | |
| κυνέη | a dog skin; cap, helmet | 1 | (0.6) | (0.081) | (0.4) | too few |
| Κροτωνιάτης | (inhabitant) of Kroton | 1 | (0.6) | (0.034) | (0.14) | too few |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | (0.6) | (1.732) | (0.64) | too few |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | (0.6) | (0.219) | (0.19) | too few |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 4 | (2.3) | (0.542) | (0.82) | |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | (1.1) | (1.047) | (0.01) | |
| κουφότης | lightness | 5 | (2.9) | (0.199) | (0.0) | too few |
| κοῦφος | light, nimble | 10 | (5.7) | (0.942) | (0.38) | |
| κουφίζω | to be light | 2 | (1.1) | (0.098) | (0.1) | |
| κονιορτός | dust stirred up, a cloud of dust | 1 | (0.6) | (0.064) | (0.09) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | (0.6) | (1.249) | (2.89) | too few |
| κόλος | docked, curtal | 1 | (0.6) | (0.008) | (0.01) | too few |
| κόλον | the colon | 1 | (0.6) | (0.008) | (0.01) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 9 | (5.2) | (6.539) | (4.41) | |
| κοίλωμα | a hollow, cavity | 1 | (0.6) | (0.026) | (0.07) | too few |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 1 | (0.6) | (0.221) | (0.01) | too few |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 22 | (12.6) | (1.676) | (0.1) | |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | (0.6) | (0.465) | (0.0) | too few |
| Κνίδιος | of or from Cnidus, Cnidian | 1 | (0.6) | (0.052) | (0.13) | too few |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | (0.6) | (0.413) | (0.18) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | (1.1) | (13.044) | (1.39) | |
| κεφαλή | the head | 12 | (6.9) | (3.925) | (2.84) | |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | (0.6) | (0.962) | (0.27) | too few |
| κερατέα | the carob | 4 | (2.3) | (0.079) | (0.0) | too few |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | (0.6) | (0.321) | (0.24) | too few |
| κένωσις | an emptying | 1 | (0.6) | (0.343) | (0.01) | too few |
| κενόω | to empty out, drain | 12 | (6.9) | (0.776) | (0.09) | |
| κενός | empty | 20 | (11.5) | (2.157) | (3.12) | |
| κελεύω | to urge | 1 | (0.6) | (3.175) | (6.82) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 4 | (2.3) | (3.717) | (4.75) | |
| καῦσος | bilious fever | 1 | (0.6) | (0.125) | (0.0) | too few |
| κάτω | down, downwards | 7 | (4.0) | (3.125) | (0.89) | |
| κάτοχος | holding down, holding fast, tenacious | 1 | (0.6) | (0.03) | (0.0) | too few |
| κατεργασία | working up | 2 | (1.1) | (0.032) | (0.01) | |
| καταψύχω | to cool, chill | 1 | (0.6) | (0.088) | (0.0) | too few |
| κατάψυξις | cooling | 2 | (1.1) | (0.069) | (0.0) | too few |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | (0.6) | (0.369) | (0.84) | too few |
| κατασκευή | preparation | 3 | (1.7) | (0.748) | (0.84) | |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | (1.1) | (1.81) | (0.77) | |
| κατάρροος | a running from the head, a catarrh | 1 | (0.6) | (0.037) | (0.01) | too few |
| καταμήνιος | monthly | 1 | (0.6) | (0.262) | (0.0) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | (0.6) | (1.869) | (2.45) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 4 | (2.3) | (2.437) | (2.68) | |
| καταβολή | a throwing | 1 | (0.6) | (0.092) | (0.06) | too few |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | (0.6) | (0.757) | (1.45) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 93 | (53.3) | (76.461) | (54.75) | |
| Καστόρειος | of or belonging to Castor | 3 | (1.7) | (0.116) | (0.01) | |
| κάρος | heavy sleep, torpor | 3 | (1.7) | (0.046) | (0.01) | |
| καρδία | the heart | 9 | (5.2) | (2.87) | (0.99) | |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | (0.6) | (1.617) | (0.18) | too few |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | (0.6) | (0.701) | (0.1) | too few |
| καλός | beautiful | 1 | (0.6) | (9.11) | (12.96) | too few |
| καλέω | to call, summon | 5 | (2.9) | (10.936) | (8.66) | |
| κάλαμος | a reed | 1 | (0.6) | (0.22) | (0.18) | too few |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | (0.6) | (0.344) | (0.41) | too few |
| κακός | bad | 6 | (3.4) | (7.257) | (12.65) | |
| καίω | to light, kindle | 1 | (0.6) | (1.158) | (1.18) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (0.6) | (2.582) | (1.38) | too few |
| καινολογέω | tell new | 1 | (0.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| καί | and, also | 655 | (375.4) | (544.579) | (426.61) | |
| καθώς | how | 3 | (1.7) | (0.867) | (0.28) | |
| καθό | in so far as, according as | 1 | (0.6) | (1.993) | (2.46) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | (0.6) | (2.674) | (4.86) | too few |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | (0.6) | (0.359) | (1.22) | too few |
| κάθαρσις | a cleansing | 2 | (1.1) | (0.392) | (0.05) | |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | (1.7) | (1.603) | (0.65) | |
| καθαίρω | to make pure | 5 | (2.9) | (0.786) | (0.29) | |
| καθαιρέω | to take down | 4 | (2.3) | (0.784) | (0.83) | |
| καθά | according as, just as | 1 | (0.6) | (5.439) | (4.28) | too few |
| Ἴωνες | Ionians | 2 | (1.1) | (0.301) | (1.79) | |
| Ἴων | Ion | 2 | (1.1) | (0.111) | (0.05) | |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 3 | (1.7) | (0.163) | (0.03) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | (1.1) | (2.15) | (1.68) | |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 4 | (2.3) | (0.662) | (1.0) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (0.6) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | (0.6) | (0.274) | (0.05) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | (1.1) | (4.072) | (7.15) | |
| ἰσόω | to make equal | 1 | (0.6) | (0.069) | (0.05) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 8 | (4.6) | (9.107) | (4.91) | |
| Ἴς | Is, a city, and a river nearby it | 7 | (4.0) | (0.086) | (0.0) | too few |
| ἴς | sinew, tendon | 9 | (5.2) | (0.943) | (0.25) | |
| Ἵππος | Hippus | 1 | (0.6) | (0.078) | (0.04) | too few |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | (0.6) | (3.33) | (7.22) | too few |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 5 | (2.9) | (1.33) | (0.32) | |
| ἰός | an arrow | 6 | (3.4) | (0.939) | (0.56) | |
| ἴον | the violet | 6 | (3.4) | (0.34) | (0.11) | |
| ἵξις | coming | 1 | (0.6) | (0.06) | (0.0) | too few |
| ἰνόω | make strong and nervous | 3 | (1.7) | (0.063) | (0.0) | too few |
| ἰνέω | carry off by evacuations | 3 | (1.7) | (0.063) | (0.0) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 7 | (4.0) | (8.778) | (7.86) | |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 3 | (1.7) | (0.758) | (0.44) | |
| ἵκω | to come to | 1 | (0.6) | (0.079) | (0.59) | too few |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | (1.1) | (2.65) | (2.84) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 174 | (99.7) | (12.618) | (6.1) | |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | (0.6) | (0.166) | (1.35) | too few |
| ἱδρώς | sweat | 2 | (1.1) | (0.458) | (0.19) | |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 1 | (0.6) | (0.163) | (0.09) | too few |
| ἶδος | violent heat | 1 | (0.6) | (0.121) | (0.02) | too few |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | (0.6) | (0.552) | (0.61) | too few |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 2 | (1.1) | (0.281) | (0.19) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 15 | (8.6) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 4 | (2.3) | (0.778) | (0.39) | |
| ἰά | a voice, cry | 5 | (2.9) | (0.684) | (0.1) | |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | (0.6) | (0.849) | (0.49) | too few |
| θυμικός | high-spirited, passionate | 2 | (1.1) | (0.05) | (0.04) | |
| θηρίον | a wild animal, beast | 9 | (5.2) | (1.068) | (1.39) | |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 4 | (2.3) | (0.233) | (0.2) | |
| θεωρητός | that may be seen | 20 | (11.5) | (0.037) | (0.0) | too few |
| θεωρητής | spectator | 2 | (1.1) | (0.011) | (0.0) | too few |
| θέω | to run | 3 | (1.7) | (0.925) | (1.43) | |
| θεσμοφόρια | an ancient festival held by the Athenian women in honour of Demeter | 1 | (0.6) | (0.011) | (0.03) | too few |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 11 | (6.3) | (1.601) | (0.25) | |
| θερμότης | heat | 13 | (7.4) | (1.143) | (0.01) | |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 10 | (5.7) | (1.098) | (0.13) | |
| θερμός | hot, warm | 19 | (10.9) | (3.501) | (0.49) | |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | (0.6) | (1.019) | (0.08) | too few |
| Θέρμα | Therma (later Thessalonica) | 1 | (0.6) | (0.012) | (0.12) | too few |
| θειώδης | sulphureous | 1 | (0.6) | (0.01) | (0.0) | too few |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | (0.6) | (0.719) | (0.67) | too few |
| θάλπος | warmth, heat | 2 | (1.1) | (0.061) | (0.03) | |
| θάλασσα | the sea | 3 | (1.7) | (3.075) | (7.18) | |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 4 | (2.3) | (0.679) | (2.1) | |
| ἦχος | sound | 1 | (0.6) | (0.194) | (0.07) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | (1.1) | (2.969) | (2.18) | |
| ἠρίον | a mound, barrow, tomb | 2 | (1.1) | (0.01) | (0.01) | |
| ἤπερ | than at all, than even | 3 | (1.7) | (0.355) | (0.06) | |
| ἠπειρωτικός | continental | 2 | (1.1) | (0.162) | (0.05) | |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | (0.6) | (2.882) | (1.73) | too few |
| ἧπαρ | the liver | 4 | (2.3) | (0.902) | (0.13) | |
| ἤν | see! see there! lo! | 6 | (3.4) | (0.576) | (0.22) | |
| ἡμιωβέλιον | half-obol | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἠμί | to say | 26 | (14.9) | (1.545) | (0.25) | |
| ἡμέτερος | our | 23 | (13.2) | (2.045) | (2.83) | |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | (0.6) | (0.579) | (0.43) | too few |
| ἡμέρα | day | 1 | (0.6) | (8.416) | (8.56) | too few |
| ἥλιος | the sun | 1 | (0.6) | (3.819) | (3.15) | too few |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | (0.6) | (0.374) | (1.2) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | (1.7) | (2.341) | (4.29) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | (1.1) | (3.069) | (1.42) | |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 2 | (1.1) | (0.699) | (0.69) | |
| ἤδη | already | 2 | (1.1) | (8.333) | (11.03) | |
| ἤ2 | exclam. | 21 | (12.0) | (1.346) | (0.16) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 31 | (17.8) | (4.108) | (2.83) | |
| ἧ | (Cyr.) where | 24 | (13.8) | (1.241) | (0.15) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 21 | (12.0) | (2.231) | (8.66) | |
| ἤ | either..or; than | 60 | (34.4) | (34.073) | (23.24) | |
| ζωτικός | full of life, lively | 4 | (2.3) | (0.161) | (0.01) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | (1.1) | (5.09) | (3.3) | |
| Ζεύς | Zeus | 20 | (11.5) | (4.739) | (12.03) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 9 | (5.2) | (3.02) | (2.61) | |
| ἕωλος | a day old, kept till the morrow, stale | 3 | (1.7) | (0.016) | (0.0) | too few |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | (0.6) | (0.553) | (0.24) | too few |
| ἔχω | to have | 37 | (21.2) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (0.6) | (2.978) | (3.52) | too few |
| εὐώνυμος | of good name, left | 3 | (1.7) | (0.243) | (0.8) | |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | (0.6) | (0.174) | (0.26) | too few |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | (0.6) | (0.209) | (0.62) | too few |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | (0.6) | (0.126) | (0.12) | too few |
| εὔροια | a good flow, free passage | 1 | (0.6) | (0.017) | (0.07) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 4 | (2.3) | (6.155) | (4.65) | |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 3 | (1.7) | (1.211) | (0.37) | |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | (2.3) | (5.672) | (5.93) | |
| εὖ | well | 1 | (0.6) | (2.642) | (5.92) | too few |
| ἔτος | a year | 1 | (0.6) | (3.764) | (3.64) | too few |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (0.6) | (1.028) | (2.36) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 8 | (4.6) | (11.058) | (14.57) | |
| ἔτης | clansmen | 5 | (2.9) | (0.231) | (1.27) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | (3.4) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑτεροῖος | of a different kind | 1 | (0.6) | (0.033) | (0.02) | too few |
| ἐτάζω | to examine, test | 2 | (1.1) | (0.302) | (0.59) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 6 | (3.4) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | (1.1) | (0.949) | (1.25) | |
| ἕρμα2 | earrings | 1 | (0.6) | (0.029) | (0.1) | too few |
| ἕρμα | a prop, support | 1 | (0.6) | (0.031) | (0.1) | too few |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | (0.6) | (0.675) | (0.47) | too few |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 3 | (1.7) | (0.227) | (0.15) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (0.6) | (2.772) | (1.58) | too few |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | (1.1) | (0.784) | (0.99) | |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | (1.1) | (0.99) | (1.38) | |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 4 | (2.3) | (0.237) | (0.01) | |
| ἔρα | earth | 2 | (1.1) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | (0.6) | (0.486) | (0.69) | too few |
| ἔπος | a word | 1 | (0.6) | (1.082) | (5.8) | too few |
| ἕπομαι | follow | 7 | (4.0) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 1 | (0.6) | (0.193) | (0.16) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | (0.6) | (1.376) | (1.54) | too few |
| ἐπιφορά | a bringing to | 1 | (0.6) | (0.097) | (0.15) | too few |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 10 | (5.7) | (1.459) | (1.02) | |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | (0.6) | (0.431) | (1.04) | too few |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 3 | (1.7) | (0.971) | (0.48) | |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | (0.6) | (0.361) | (0.44) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | (0.6) | (1.54) | (1.61) | too few |
| ἐπίτασις | a stretching | 2 | (1.1) | (0.18) | (0.01) | |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | (0.6) | (0.302) | (0.35) | too few |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 2 | (1.1) | (0.213) | (0.33) | |
| ἐπικράτεια | mastery, dominion, possession | 1 | (0.6) | (0.112) | (0.04) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | (1.1) | (1.348) | (0.75) | |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | (0.6) | (0.916) | (1.28) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 105 | (60.2) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | (0.6) | (0.782) | (1.0) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 1 | (0.6) | (2.603) | (7.5) | too few |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | (0.6) | (0.827) | (1.95) | too few |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | (0.6) | (0.712) | (1.78) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 21 | (12.0) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπακολούθημα | a consequence | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (0.6) | (1.438) | (1.84) | too few |
| ἑός | his, her own | 5 | (2.9) | (0.445) | (1.93) | |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | (1.7) | (1.868) | (1.01) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 8 | (4.6) | (4.169) | (5.93) | |
| ἔξωθεν | from without | 3 | (1.7) | (1.897) | (0.59) | |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | (0.6) | (0.911) | (1.33) | too few |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | (0.6) | (1.544) | (1.49) | too few |
| ἐξαγωγή | a leading out | 1 | (0.6) | (0.032) | (0.13) | too few |
| ἐνυπάρχω | exist | 2 | (1.1) | (0.38) | (0.0) | too few |
| ἐντός | within, inside | 2 | (1.1) | (1.347) | (1.45) | |
| ἔντεχνος | within the province of art, artificial, artistic | 1 | (0.6) | (0.034) | (0.01) | too few |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 8 | (4.6) | (0.506) | (0.07) | |
| ἔντεα | fighting gear, arms, armour | 1 | (0.6) | (0.048) | (0.35) | too few |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | (0.6) | (0.18) | (0.01) | too few |
| ἔνος2 | the day after tomorrow | 1 | (0.6) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 6 | (3.4) | (2.132) | (1.65) | |
| ἔνος | year | 3 | (1.7) | (0.014) | (0.01) | |
| ἕννυμι | to put clothes on | 1 | (0.6) | (0.089) | (0.74) | too few |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | (1.7) | (1.212) | (0.31) | |
| ἔνιοι | some | 1 | (0.6) | (2.716) | (0.95) | too few |
| ἐνίημι | to send in | 1 | (0.6) | (0.238) | (0.41) | too few |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | (1.1) | (1.664) | (0.15) | |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | (0.6) | (3.696) | (3.99) | too few |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 9 | (5.2) | (1.363) | (1.24) | |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | (0.6) | (0.423) | (0.18) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 5 | (2.9) | (8.842) | (4.42) | |
| ἔναντι | in the presence of | 1 | (0.6) | (0.113) | (0.0) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 227 | (130.1) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμψυχόω | to animate | 1 | (0.6) | (0.042) | (0.01) | too few |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | (0.6) | (0.843) | (0.09) | too few |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | (0.6) | (0.326) | (0.08) | too few |
| ἐμποιέω | to make in | 2 | (1.1) | (0.403) | (0.38) | |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | (0.6) | (0.505) | (0.24) | too few |
| ἔμμονος | abiding by, steadfast | 1 | (0.6) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ἐμμένω | to abide in | 3 | (1.7) | (0.282) | (0.33) | |
| ἑλλέβορος | hellebore | 2 | (1.1) | (0.167) | (0.01) | |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | (0.6) | (1.305) | (1.45) | too few |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 2 | (1.1) | (0.397) | (0.1) | |
| ἕλκος | a wound | 1 | (0.6) | (1.026) | (0.26) | too few |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | (1.1) | (0.84) | (0.39) | |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 1 | (0.6) | (0.092) | (0.46) | too few |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | (0.6) | (0.368) | (0.46) | too few |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | (0.6) | (1.304) | (0.42) | too few |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 11 | (6.3) | (0.969) | (0.73) | |
| ἐλαφρός | lightly, buoyantly | 1 | (0.6) | (0.118) | (0.27) | too few |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 2 | (1.1) | (0.878) | (3.11) | |
| ἐλατήριος | driving away | 1 | (0.6) | (0.026) | (0.0) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | (0.6) | (4.697) | (2.29) | too few |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | (0.6) | (0.801) | (1.21) | too few |
| ἐκτός | outside | 13 | (7.4) | (1.394) | (1.48) | |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 2 | (1.1) | (0.724) | (0.26) | |
| ἐκπέμπω | to send out | 3 | (1.7) | (0.694) | (1.7) | |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | (0.6) | (0.304) | (0.09) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 24 | (13.8) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | (1.1) | (2.795) | (1.68) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | (1.1) | (4.115) | (3.06) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | (3.4) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 70 | (40.1) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | (1.7) | (3.691) | (2.36) | |
| εἶτα | then, next | 14 | (8.0) | (4.335) | (1.52) | |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | (0.6) | (0.402) | (0.65) | too few |
| εἰσπνοή | inspiration, inhalation | 1 | (0.6) | (0.062) | (0.0) | too few |
| εἴσειμι | to go into | 2 | (1.1) | (0.609) | (0.62) | |
| εἷς | one | 106 | (60.7) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 172 | (98.6) | (66.909) | (80.34) | |
| εἶπον | to speak, say | 12 | (6.9) | (16.169) | (13.73) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 6 | (3.4) | (2.656) | (1.17) | |
| εἶμι | come, go | 34 | (19.5) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 974 | (558.2) | (217.261) | (145.55) | |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | (1.7) | (1.86) | (0.99) | |
| εἰκός | like truth | 3 | (1.7) | (1.953) | (1.09) | |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | (0.6) | (0.246) | (0.38) | too few |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | (0.6) | (0.649) | (0.35) | too few |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 5 | (2.9) | (10.005) | (1.56) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 112 | (64.2) | (50.199) | (32.23) | |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 22 | (12.6) | (0.993) | (0.4) | |
| ἐδεστός | eatable: eaten, consumed | 1 | (0.6) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | (0.6) | (0.186) | (0.13) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 61 | (35.0) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγρήγορσις | waking, wakefulness | 2 | (1.1) | (0.099) | (0.0) | too few |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 2 | (1.1) | (0.9) | (0.12) | |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | (1.1) | (1.109) | (1.06) | |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (0.6) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 9 | (5.2) | (2.333) | (3.87) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 9 | (5.2) | (24.797) | (21.7) | |
| ἔαρ | spring | 3 | (1.7) | (0.493) | (0.42) | |
| ἐάν | if | 472 | (270.5) | (23.689) | (20.31) | |
| ἔα | ha! oho! | 2 | (1.1) | (0.088) | (0.27) | |
| ἒ | woe! woe! | 14 | (8.0) | (0.339) | (0.02) | |
| δύω | dunk | 14 | (8.0) | (1.034) | (2.79) | |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | (0.6) | (0.173) | (0.07) | too few |
| δύναμις | power, might, strength | 20 | (11.5) | (13.589) | (8.54) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | (3.4) | (12.481) | (8.47) | |
| Δύμη | Dyme | 1 | (0.6) | (0.013) | (0.07) | too few |
| δριμύτης | pungency, keenness | 1 | (0.6) | (0.105) | (0.01) | too few |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 4 | (2.3) | (0.554) | (0.08) | |
| δόξα | a notion | 4 | (2.3) | (4.474) | (2.49) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | (2.9) | (12.401) | (17.56) | |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | (0.6) | (1.275) | (0.55) | too few |
| διχῶς | doubly, in two ways | 2 | (1.1) | (0.31) | (0.01) | |
| δισσός | two-fold, double | 2 | (1.1) | (1.099) | (0.3) | |
| διπλόος | twofold, double | 1 | (0.6) | (0.673) | (0.55) | too few |
| διότι | for the reason that, since | 5 | (2.9) | (2.819) | (2.97) | |
| Δῖος | of Zeus | 2 | (1.1) | (0.277) | (0.09) | |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 9 | (5.2) | (0.942) | (3.27) | |
| Δίον | Dion | 7 | (4.0) | (0.503) | (0.72) | |
| διοίκησις | government, administration | 2 | (1.1) | (0.177) | (0.04) | |
| διοικέω | to manage a house | 2 | (1.1) | (0.379) | (0.3) | |
| Δῖοι | Thracian tribe | 1 | (0.6) | (0.005) | (0.01) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 2 | (1.1) | (5.73) | (5.96) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | (0.6) | (2.021) | (2.95) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | (0.6) | (4.795) | (6.12) | too few |
| διϊκνέομαι | go through, penetrate | 2 | (1.1) | (0.055) | (0.04) | |
| Δίη | Dia | 7 | (4.0) | (0.502) | (0.72) | |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | (1.1) | (1.398) | (1.59) | |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 3 | (1.7) | (0.235) | (0.1) | |
| διεξίημι | to let pass through | 1 | (0.6) | (0.067) | (0.08) | too few |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | (0.6) | (0.343) | (0.39) | too few |
| διεγείρω | wake up | 2 | (1.1) | (0.06) | (0.02) | |
| δίδωμι | to give | 4 | (2.3) | (11.657) | (13.85) | |
| διδάσκω | to teach | 3 | (1.7) | (3.329) | (1.88) | |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | (0.6) | (0.12) | (0.01) | too few |
| διάφορος | different, unlike | 31 | (17.8) | (2.007) | (0.46) | |
| διαφορά | difference, distinction | 11 | (6.3) | (4.404) | (1.25) | |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | (1.1) | (1.527) | (3.41) | |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 9 | (5.2) | (4.463) | (2.35) | |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | (0.6) | (0.187) | (0.15) | too few |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 2 | (1.1) | (0.246) | (0.07) | |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | (0.6) | (0.157) | (0.38) | too few |
| διανίστημι | awaken, rouse | 1 | (0.6) | (0.039) | (0.06) | too few |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | (0.6) | (0.542) | (0.23) | too few |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | (0.6) | (0.884) | (1.29) | too few |
| διαλογισμός | a balancing of accounts | 1 | (0.6) | (0.066) | (0.05) | too few |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 2 | (1.1) | (0.148) | (0.21) | |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | (0.6) | (0.406) | (0.49) | too few |
| διαίτημα | rules of life, a mode or course of life | 1 | (0.6) | (0.055) | (0.01) | too few |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | (1.1) | (0.746) | (0.41) | |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 4 | (2.3) | (3.133) | (1.05) | |
| διαίρεσις | a dividing, division | 3 | (1.7) | (1.82) | (0.17) | |
| διαθρυλέω | to be commonly reported | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.01) | too few |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 6 | (3.4) | (1.947) | (0.89) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 108 | (61.9) | (56.77) | (30.67) | |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | (0.6) | (0.353) | (1.4) | too few |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | (0.6) | (0.265) | (0.07) | too few |
| δήν | long, for a long while | 1 | (0.6) | (0.176) | (0.41) | too few |
| Δημόκριτος | Democritus | 2 | (1.1) | (0.372) | (0.01) | |
| Δῆλος | Delos | 1 | (0.6) | (0.295) | (0.44) | too few |
| δῆλος | visible, conspicuous | 14 | (8.0) | (5.582) | (2.64) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 47 | (26.9) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 12 | (6.9) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 12 | (6.9) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | (1.7) | (3.295) | (3.91) | |
| δεύτερος | second | 5 | (2.9) | (6.183) | (3.08) | |
| δεόντως | as it ought | 4 | (2.3) | (0.17) | (0.19) | |
| δεξιός | on the right hand | 1 | (0.6) | (1.733) | (1.87) | too few |
| δένδρον | a tree | 3 | (1.7) | (0.702) | (0.76) | |
| δείκνυμι | to show | 1 | (0.6) | (13.835) | (3.57) | too few |
| δεῖ | it is necessary | 12 | (6.9) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 403 | (230.9) | (249.629) | (351.92) | |
| δάϊς | war, battle | 1 | (0.6) | (0.02) | (0.04) | too few |
| δαί | what? how? | 1 | (0.6) | (0.088) | (0.22) | too few |
| δᾶ | exclam. | 1 | (0.6) | (0.139) | (0.02) | too few |
| γυνή | a woman | 1 | (0.6) | (6.224) | (8.98) | too few |
| γλουτός | the rump | 1 | (0.6) | (0.028) | (0.03) | too few |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | (0.6) | (6.8) | (5.5) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 63 | (36.1) | (53.204) | (45.52) | |
| γῆ | earth | 7 | (4.0) | (10.519) | (12.21) | |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | (0.6) | (0.257) | (0.02) | too few |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | (0.6) | (0.388) | (0.01) | too few |
| Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 3 | (1.7) | (0.074) | (0.07) | |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | (0.6) | (0.646) | (2.58) | too few |
| γένος | race, stock, family | 5 | (2.9) | (8.844) | (3.31) | |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 1 | (0.6) | (0.278) | (0.0) | too few |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 6 | (3.4) | (4.522) | (0.32) | |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | (0.6) | (0.381) | (0.55) | too few |
| γε | at least, at any rate | 33 | (18.9) | (24.174) | (31.72) | |
| γάρ | for | 41 | (23.5) | (110.606) | (74.4) | |
| βραχύς | short | 1 | (0.6) | (2.311) | (2.66) | too few |
| βράχεα | shallows | 1 | (0.6) | (0.151) | (0.14) | too few |
| βοῦς | cow | 1 | (0.6) | (1.193) | (2.78) | too few |
| βοήθημα | resource | 1 | (0.6) | (0.361) | (0.01) | too few |
| βόειος | of an ox | 1 | (0.6) | (0.362) | (0.69) | too few |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | (0.6) | (1.897) | (0.35) | too few |
| βηλός | that on which one treads, the threshold | 1 | (0.6) | (0.014) | (0.03) | too few |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 2 | (1.1) | (0.228) | (0.2) | |
| βαρύτης | weight, heaviness | 1 | (0.6) | (0.166) | (0.06) | too few |
| βαρύς | heavy | 13 | (7.4) | (1.527) | (1.65) | |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | (0.6) | (0.225) | (0.19) | too few |
| βάρος | weight | 2 | (1.1) | (0.679) | (0.29) | |
| βᾶρις | a flat-bottomed boat | 1 | (0.6) | (0.063) | (0.12) | too few |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | (0.6) | (0.15) | (0.09) | too few |
| βάλλω | to throw | 3 | (1.7) | (1.692) | (5.49) | |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | (0.6) | (0.246) | (0.07) | too few |
| βᾶ | king | 1 | (0.6) | (0.018) | (0.0) | too few |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | (0.6) | (0.583) | (0.04) | too few |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 3 | (1.7) | (1.217) | (0.15) | |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | (0.6) | (0.669) | (0.33) | too few |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 3 | (1.7) | (0.464) | (0.42) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (0.6) | (2.254) | (1.6) | too few |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 3 | (1.7) | (0.312) | (0.01) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 9 | (5.2) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 109 | (62.5) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | (0.6) | (0.38) | (0.52) | too few |
| ἀϋτή | cry, shout | 2 | (1.1) | (0.33) | (0.36) | |
| ἀϋτέω | cry, shout | 2 | (1.1) | (0.334) | (0.09) | |
| αὖξις | growth | 1 | (0.6) | (0.038) | (0.01) | too few |
| αὗ | bow wow | 8 | (4.6) | (0.374) | (0.04) | |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 10 | (5.7) | (2.474) | (4.78) | |
| ἀτραπός | short cut | 3 | (1.7) | (0.087) | (0.18) | |
| ἀτμός | steam, vapor | 6 | (3.4) | (0.391) | (0.03) | |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 109 | (62.5) | (0.221) | (0.77) | |
| ἄτερ | without | 1 | (0.6) | (0.127) | (0.3) | too few |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | (1.1) | (1.165) | (1.55) | |
| ἀτάομαι | to suffer greatly, be in dire distress | 109 | (62.5) | (0.063) | (0.03) | |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | (0.6) | (0.313) | (0.19) | too few |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | (0.6) | (0.767) | (0.0) | too few |
| ἀστή | fem. of ἀστός | 2 | (1.1) | (0.031) | (0.1) | |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 7 | (4.0) | (0.161) | (0.19) | |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | (0.6) | (0.184) | (0.11) | too few |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 7 | (4.0) | (0.257) | (0.04) | |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 4 | (2.3) | (0.477) | (0.49) | |
| ἄσις | slime, mud | 5 | (2.9) | (0.025) | (0.01) | |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | (1.1) | (1.195) | (0.68) | |
| ἄρωμα2 | arable land, corn-land | 4 | (2.3) | (0.074) | (0.03) | |
| ἄρωμα | any spice | 4 | (2.3) | (0.075) | (0.03) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | (1.7) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 3 | (1.7) | (1.06) | (0.97) | |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 3 | (1.7) | (1.04) | (0.41) | |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 37 | (21.2) | (1.592) | (0.0) | too few |
| ἄρσις | a raising | 1 | (0.6) | (0.048) | (0.01) | too few |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | (0.6) | (0.23) | (0.06) | too few |
| ἀρρώστημα | an illness, a sickness | 4 | (2.3) | (0.052) | (0.0) | too few |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | (0.6) | (0.136) | (0.02) | too few |
| ἄρος | use, profit, help | 5 | (2.9) | (0.264) | (0.13) | |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 5 | (2.9) | (0.704) | (5.73) | |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 4 | (2.3) | (2.814) | (0.15) | |
| ἄρθρον | a joint | 1 | (0.6) | (0.873) | (0.1) | too few |
| ἀρή | bane, ruin | 7 | (4.0) | (0.32) | (0.3) | |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | (0.6) | (0.516) | (0.74) | too few |
| Ἄργος2 | pr.n., Argus | 1 | (0.6) | (0.034) | (0.11) | too few |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 3 | (1.7) | (0.337) | (0.37) | |
| Ἄργος | Argos | 1 | (0.6) | (0.281) | (1.57) | too few |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 3 | (1.7) | (0.331) | (0.37) | |
| ἀράομαι | to pray to | 5 | (2.9) | (0.193) | (0.49) | |
| ἀραῖος | prayed to | 2 | (1.1) | (0.126) | (0.06) | |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 2 | (1.1) | (0.26) | (0.07) | |
| ἆρα | particle introducing a question | 5 | (2.9) | (1.208) | (2.41) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 168 | (96.3) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 7 | (4.0) | (0.349) | (0.3) | |
| ἀποφορά | payment of what is due, tax, tribute | 32 | (18.3) | (0.037) | (0.01) | |
| ἀποφέρω | to carry off | 10 | (5.7) | (0.269) | (0.44) | |
| ἀπουσία | absence | 1 | (0.6) | (0.16) | (0.02) | too few |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 20 | (11.5) | (0.732) | (0.26) | |
| ἀποσχίς | branches | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | (0.6) | (0.179) | (0.4) | too few |
| ἀπορρέω | to flow | 2 | (1.1) | (0.447) | (0.21) | |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (0.6) | (1.432) | (0.89) | too few |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | (0.6) | (0.868) | (0.49) | too few |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | (0.6) | (0.374) | (0.51) | too few |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 6 | (3.4) | (0.6) | (0.92) | |
| ἀπολείπω | to leave over | 6 | (3.4) | (1.035) | (1.83) | |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 3 | (1.7) | (0.425) | (0.55) | |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 12 | (6.9) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | (1.7) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | (1.1) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | (0.6) | (0.116) | (0.04) | too few |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | (0.6) | (0.136) | (0.04) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | (0.6) | (2.54) | (2.03) | too few |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | (0.6) | (0.43) | (0.52) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 116 | (66.5) | (30.074) | (22.12) | |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | (1.7) | (3.946) | (0.5) | |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 2 | (1.1) | (1.286) | (0.06) | |
| ἁπλόος | single, simple | 9 | (5.2) | (6.452) | (0.83) | |
| ἀπεσθίω | to eat | 1 | (0.6) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 2 | (1.1) | (0.403) | (0.35) | |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 2 | (1.1) | (0.18) | (0.0) | too few |
| ἄπειμι | be absent | 1 | (0.6) | (1.064) | (1.49) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | (1.1) | (10.904) | (7.0) | |
| ἅπαξ | once | 1 | (0.6) | (0.777) | (0.49) | too few |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (0.6) | (1.195) | (1.93) | too few |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (0.6) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | (0.6) | (0.362) | (0.04) | too few |
| ἄνω2 | up, upwards | 6 | (3.4) | (3.239) | (1.45) | |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 7 | (4.0) | (3.876) | (1.61) | |
| ἀντίστοιχος | ranged opposite in rows | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 2 | (1.1) | (0.465) | (0.21) | |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 5 | (2.9) | (3.981) | (2.22) | |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 5 | (2.9) | (0.262) | (0.05) | |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | (0.6) | (0.43) | (0.13) | too few |
| ἀνομοιομερής | consisting of unlike parts, not homogencous | 2 | (1.1) | (0.057) | (0.0) | too few |
| ἀνοίκειος | not of the family | 2 | (1.1) | (0.028) | (0.03) | |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | (0.6) | (0.786) | (0.98) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | (2.9) | (19.466) | (11.67) | |
| ἄνθος | a blossom, flower | 3 | (1.7) | (0.514) | (0.55) | |
| ἀνήρ | a man | 5 | (2.9) | (10.82) | (29.69) | |
| ἄνη | fulfilment | 5 | (2.9) | (0.216) | (0.02) | |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | (0.6) | (0.2) | (0.04) | too few |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | (0.6) | (0.127) | (0.58) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 3 | (1.7) | (1.069) | (0.69) | |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | (0.6) | (0.16) | (0.26) | too few |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | (0.6) | (0.694) | (0.88) | too few |
| ἀνασχετός | endurable | 1 | (0.6) | (0.015) | (0.07) | too few |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | (0.6) | (0.184) | (0.26) | too few |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 2 | (1.1) | (0.478) | (0.07) | |
| ἀναπλήρωσις | a filling up | 1 | (0.6) | (0.063) | (0.01) | too few |
| ἀναξηραίνω | to dry up | 1 | (0.6) | (0.032) | (0.01) | too few |
| ἄναξ | a lord, master | 5 | (2.9) | (0.563) | (2.99) | |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 2 | (1.1) | (0.251) | (0.1) | |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | (1.1) | (1.072) | (0.04) | |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 2 | (1.1) | (0.415) | (0.39) | |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | (0.6) | (0.132) | (0.01) | too few |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 3 | (1.7) | (1.23) | (1.34) | |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 2 | (1.1) | (0.326) | (0.04) | |
| ἀναισθητέω | to want perception | 1 | (0.6) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | (1.1) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 23 | (13.2) | (0.103) | (0.01) | |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 3 | (1.7) | (0.169) | (0.15) | |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | (1.1) | (3.387) | (1.63) | |
| ἄνα | accomplishment | 5 | (2.9) | (0.192) | (0.01) | |
| ἀνά | up, upon | 454 | (260.2) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄν | modal particle | 477 | (273.4) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | (1.7) | (4.116) | (5.17) | |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | (1.1) | (0.628) | (1.32) | |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | (0.6) | (0.104) | (0.08) | too few |
| ἄμη | a shovel | 2 | (1.1) | (0.278) | (0.1) | |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (0.6) | (0.488) | (0.55) | too few |
| ἀμέλει | never mind | 1 | (0.6) | (0.305) | (0.05) | too few |
| ἀμάω2 | to gather together, collect | 1 | (0.6) | (0.033) | (0.05) | too few |
| ἀμάω | reap, mow down | 2 | (1.1) | (0.293) | (0.17) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 4 | (2.3) | (6.88) | (12.75) | |
| ἄλογος | without | 7 | (4.0) | (1.824) | (0.47) | |
| ἁλμυρός | salt, briny | 7 | (4.0) | (0.229) | (0.13) | |
| ἄλλως | in another way | 6 | (3.4) | (3.069) | (1.79) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 4 | (2.3) | (1.341) | (1.2) | |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 2 | (1.1) | (0.652) | (0.77) | |
| ἄλλος | other, another | 25 | (14.3) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | (0.6) | (7.784) | (7.56) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 15 | (8.6) | (54.595) | (46.87) | |
| Ἀλκαμένης | Alcamenes | 1 | (0.6) | (0.019) | (0.07) | too few |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | (0.6) | (1.284) | (1.67) | too few |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 4 | (2.3) | (2.396) | (1.39) | |
| ἄλγος | pain | 1 | (0.6) | (0.129) | (0.93) | too few |
| ἀκώλυτος | unhindered | 1 | (0.6) | (0.079) | (0.01) | too few |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | (0.6) | (0.447) | (0.18) | too few |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | (0.6) | (0.191) | (0.05) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 4 | (2.3) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | (1.7) | (5.906) | (2.88) | |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 2 | (1.1) | (0.248) | (0.86) | |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 12 | (6.9) | (2.492) | (0.02) | |
| αἰσθητής | one who perceives | 2 | (1.1) | (0.887) | (0.0) | too few |
| αἴσθησις | perception by the senses | 8 | (4.6) | (4.649) | (0.28) | |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 4 | (2.3) | (2.189) | (1.62) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 8 | (4.6) | (2.825) | (10.15) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | (0.6) | (3.052) | (8.73) | too few |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | (0.6) | (1.136) | (0.78) | too few |
| αἷμα | blood | 49 | (28.1) | (3.53) | (1.71) | |
| αἰθρία | in clear weather | 1 | (0.6) | (0.049) | (0.05) | too few |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | (0.6) | (1.206) | (2.43) | too few |
| αἴ2 | ha! | 33 | (18.9) | (0.258) | (0.26) | |
| αἰ | if | 43 | (24.6) | (0.605) | (0.09) | |
| ἀθρόος | in crowds | 6 | (3.4) | (1.056) | (0.86) | |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 1 | (0.6) | (0.097) | (0.21) | too few |
| ἀθλητής | a prizefighter | 2 | (1.1) | (0.252) | (0.24) | |
| ἀήρ | the lower air, the air | 12 | (6.9) | (3.751) | (0.71) | |
| ἄζυμος | unleavened | 1 | (0.6) | (0.091) | (0.0) | too few |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 8 | (4.6) | (1.616) | (8.21) | |
| ἀείδω | to sing | 2 | (1.1) | (0.923) | (1.22) | |
| ἀεί | always, for ever | 7 | (4.0) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | (0.6) | (4.713) | (1.73) | too few |
| ᾅδης | Hades [> ᾍδης] | 1 | (0.6) | (0.064) | (0.01) | too few |
| ἀγωγός | leading | 1 | (0.6) | (0.044) | (0.06) | too few |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | (0.6) | (0.279) | (0.26) | too few |
| ἄγω | to lead | 2 | (1.1) | (5.181) | (10.6) | |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | (0.6) | (0.219) | (0.13) | too few |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | (0.6) | (0.111) | (0.24) | too few |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 4 | (2.3) | (0.953) | (0.13) | |
| ἄγαν | very, much, very much | 2 | (1.1) | (0.438) | (0.42) | |
| ἀγαθός | good | 4 | (2.3) | (9.864) | (6.93) | |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1,919 | (1099.7) | (63.859) | (4.86) | |
| ἄατος | insatiate | 110 | (63.0) | (0.093) | (0.08) | |
| ἆ | ah! | 56 | (32.1) | (1.559) | (0.48) | |