73 lemmas;
118 tokens
(19,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 2,577 | (1311.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,163 | (591.8) | (544.579) | (426.61) |
| πολύς | much, many | 4 | 65 | (33.08) | (35.28) | (44.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 175 | (89.05) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 460 | (234.07) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 96 | (48.85) | (50.199) | (32.23) |
| γάρ | for | 2 | 263 | (133.83) | (110.606) | (74.4) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 6 | (3.05) | (1.675) | (3.51) |
| ἔχω | to have | 2 | 115 | (58.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 2 | 25 | (12.72) | (8.416) | (8.56) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 46 | (23.41) | (21.235) | (25.5) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 7 | (3.56) | (9.012) | (0.6) |
| οὗτος | this; that | 2 | 229 | (116.53) | (133.027) | (121.95) |
| σιτέομαι | to take food, eat | 2 | 2 | (1.02) | (0.06) | (0.18) |
| σιτέω | take food, eat | 2 | 2 | (1.02) | (0.171) | (0.23) |
| τε | and | 2 | 36 | (18.32) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 208 | (105.84) | (97.86) | (78.95) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 13 | (6.62) | (2.05) | (2.46) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 19 | (9.67) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 19 | (9.67) | (2.188) | (1.79) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 4 | (2.04) | (0.754) | (1.98) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 120 | (61.06) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 3 | (1.53) | (1.179) | (5.12) |
| ἅπαξ | once | 1 | 5 | (2.54) | (0.777) | (0.49) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 10 | (5.09) | (4.322) | (6.41) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 2 | (1.02) | (1.04) | (0.41) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 2 | (1.02) | (0.763) | (0.45) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 2 | (1.02) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 65 | (33.08) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 59 | (30.02) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 56 | (28.5) | (17.692) | (15.52) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 2 | (1.02) | (0.235) | (0.16) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 1 | (0.51) | (0.673) | (0.55) |
| δρυπεπής | ripened on the tree, quite ripe | 1 | 1 | (0.51) | (0.009) | (0.0) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 1 | (0.51) | (0.36) | (0.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 502 | (255.44) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 266 | (135.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 147 | (74.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 122 | (62.08) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 20 | (10.18) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 121 | (61.57) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 1 | (0.51) | (0.648) | (0.97) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 7 | (3.56) | (2.772) | (1.58) |
| ἑταίρα | a companion | 1 | 25 | (12.72) | (0.27) | (0.14) |
| εὐημερία | fineness of the day, good weather | 1 | 1 | (0.51) | (0.054) | (0.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 57 | (29.0) | (34.073) | (23.24) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 4 | (2.04) | (3.819) | (3.15) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 4 | (2.04) | (1.141) | (0.69) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 87 | (44.27) | (76.461) | (54.75) |
| κρίνον | a lily | 1 | 1 | (0.51) | (0.057) | (0.06) |
| λιμώσσω | to be famished, hungry | 1 | 1 | (0.51) | (0.021) | (0.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 17 | (8.65) | (6.377) | (5.2) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 15 | (7.63) | (0.339) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 169 | (86.0) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 1 | 65 | (33.08) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 24 | (12.21) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 321 | (163.34) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 41 | (20.86) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 254 | (129.25) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 45 | (22.9) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 91 | (46.31) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 3 | (1.53) | (1.063) | (1.21) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 5 | (2.54) | (0.192) | (0.46) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 3 | (1.53) | (0.246) | (0.16) |
| πατήρ | a father | 1 | 21 | (10.69) | (9.224) | (10.48) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | 2 | (1.02) | (0.087) | (0.04) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 2 | (1.02) | (0.928) | (0.94) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 12 | (6.11) | (4.234) | (3.89) |
| τίς | who? which? | 1 | 59 | (30.02) | (21.895) | (15.87) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 1 | (0.51) | (0.494) | (0.26) |
| χύσις | a flood, stream | 1 | 1 | (0.51) | (0.049) | (0.03) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 24 | (12.21) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 50 | (25.44) | (32.618) | (38.42) |