72 lemmas;
98 tokens
(19,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 2,577 | (1311.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 1,163 | (591.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 460 | (234.07) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 321 | (163.34) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 266 | (135.36) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 1 | 229 | (116.53) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 169 | (86.0) | (109.727) | (118.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 502 | (255.44) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 208 | (105.84) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 263 | (133.83) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 142 | (72.26) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 121 | (61.57) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 57 | (29.0) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 87 | (44.27) | (76.461) | (54.75) |
| ἔχω | to have | 1 | 115 | (58.52) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 80 | (40.71) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 50 | (25.44) | (32.618) | (38.42) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 46 | (23.41) | (21.235) | (25.5) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 91 | (46.31) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 57 | (29.0) | (34.073) | (23.24) |
| ἐάν | if | 1 | 38 | (19.34) | (23.689) | (20.31) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 9 | (4.58) | (11.074) | (20.24) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 31 | (15.77) | (12.401) | (17.56) |
| τίς | who? which? | 1 | 59 | (30.02) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 27 | (13.74) | (20.677) | (14.9) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 54 | (27.48) | (6.146) | (14.88) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 31 | (15.77) | (6.249) | (14.54) |
| εἶμι | come, go | 2 | 39 | (19.85) | (7.276) | (13.3) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 41 | (20.86) | (13.469) | (13.23) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 40 | (20.35) | (4.36) | (12.78) |
| τῇ | here, there | 1 | 33 | (16.79) | (18.312) | (12.5) |
| ἄγω | to lead | 1 | 25 | (12.72) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 24 | (12.21) | (6.886) | (9.12) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 15 | (7.63) | (10.936) | (8.66) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 12 | (6.11) | (6.429) | (7.71) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 11 | (5.6) | (5.672) | (5.93) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 22 | (11.19) | (4.515) | (5.86) |
| βάλλω | to throw | 1 | 7 | (3.56) | (1.692) | (5.49) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 139 | (70.73) | (63.859) | (4.86) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 6 | (3.05) | (0.869) | (4.29) |
| νέος | young, youthful | 1 | 9 | (4.58) | (2.183) | (4.18) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 4 | (2.04) | (0.655) | (2.83) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 6 | (3.05) | (2.007) | (1.91) |
| τέσσαρες | four | 1 | 3 | (1.53) | (2.963) | (1.9) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 9 | (4.58) | (1.591) | (1.51) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 3 | (1.53) | (0.951) | (1.42) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 4 | (2.04) | (1.068) | (1.39) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 1 | (0.51) | (0.465) | (1.36) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 2 | (1.02) | (1.109) | (1.06) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 24 | (12.21) | (0.663) | (0.88) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 6 | (3.05) | (1.14) | (0.72) |
| Κρής | a Cretan | 1 | 1 | (0.51) | (0.198) | (0.69) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 5 | (2.54) | (1.795) | (0.65) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 9 | (4.58) | (0.585) | (0.61) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 3 | (1.53) | (0.492) | (0.55) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 1 | (0.51) | (0.238) | (0.41) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 17 | (8.65) | (0.993) | (0.4) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 5 | (2.54) | (0.342) | (0.38) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 1 | (0.51) | (0.775) | (0.38) |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | 1 | (0.51) | (0.159) | (0.27) |
| ἠμί | to say | 1 | 2 | (1.02) | (1.545) | (0.25) |
| ἐσχατιά | the furthest part, edge, border, verge | 1 | 2 | (1.02) | (0.074) | (0.24) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 4 | (2.04) | (0.576) | (0.22) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 2 | (1.02) | (0.184) | (0.21) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 6 | (3.05) | (0.559) | (0.21) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 1 | (0.51) | (0.153) | (0.14) |
| ὑπνόω | to put to sleep | 1 | 1 | (0.51) | (0.068) | (0.02) |
| ῥωμαλέος | strong of body | 1 | 1 | (0.51) | (0.016) | (0.01) |
| ἀργυρίδιον | a small piece of silver, a silver coin | 1 | 1 | (0.51) | (0.002) | (0.01) |
| κερατέα | the carob | 1 | 2 | (1.02) | (0.079) | (0.0) |
| συγγέωργος | a fellow-labourer | 1 | 1 | (0.51) | (0.0) | (0.0) |
| Ἐπιμενίδης | Epimenides | 1 | 1 | (0.51) | (0.013) | (0.0) |