70 lemmas;
107 tokens
(19,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 2,577 | (1311.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 1,163 | (591.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 460 | (234.07) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 169 | (86.0) | (109.727) | (118.8) |
| αἴξ | a goat | 2 | 5 | (2.54) | (0.384) | (1.43) |
| εἰμί | to be | 2 | 266 | (135.36) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 321 | (163.34) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 254 | (129.25) | (104.879) | (82.22) |
| τῇ | here, there | 2 | 33 | (16.79) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 60 | (30.53) | (55.077) | (29.07) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 3 | (1.53) | (0.133) | (0.15) |
| ἄγω | to lead | 1 | 25 | (12.72) | (5.181) | (10.6) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 1 | (0.51) | (0.124) | (0.31) |
| ἀνύποπτος | without suspicion, unsuspected | 1 | 1 | (0.51) | (0.048) | (0.07) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 7 | (3.56) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 10 | (5.09) | (2.388) | (3.65) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 6 | (3.05) | (0.387) | (0.39) |
| αὔλιον | a country house, cottage | 1 | 1 | (0.51) | (0.01) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 175 | (89.05) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 26 | (13.23) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 263 | (133.83) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 14 | (7.12) | (1.811) | (0.48) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 65 | (33.08) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 9 | (4.58) | (6.8) | (5.5) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 3 | (1.53) | (0.235) | (0.23) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 59 | (30.02) | (17.994) | (15.68) |
| δίκελλα | a mattock, a two-pronged hoe | 1 | 2 | (1.02) | (0.016) | (0.01) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 1 | (0.51) | (0.32) | (0.58) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 96 | (48.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 147 | (74.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 57 | (29.0) | (22.812) | (17.62) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 14 | (7.12) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 2 | (1.02) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 2 | (1.02) | (0.221) | (0.17) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 1 | (0.51) | (1.033) | (1.28) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 3 | (1.53) | (0.58) | (1.14) |
| κατατείνω | to stretch | 1 | 1 | (0.51) | (0.124) | (0.13) |
| κραιπάλη | a drunken head-ache | 1 | 4 | (2.04) | (0.021) | (0.0) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 17 | (8.65) | (6.377) | (5.2) |
| μή | not | 1 | 89 | (45.29) | (50.606) | (37.36) |
| μιαρός | stained | 1 | 6 | (3.05) | (0.128) | (0.16) |
| μυροπώλιον | a perfumer's shop | 1 | 1 | (0.51) | (0.003) | (0.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 55 | (27.99) | (16.105) | (11.17) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 13 | (6.62) | (0.581) | (2.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 14 | (7.12) | (5.663) | (6.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 91 | (46.31) | (34.84) | (23.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 15 | (7.63) | (6.528) | (5.59) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 1 | (0.51) | (1.124) | (0.4) |
| πούς | a foot | 1 | 11 | (5.6) | (2.799) | (4.94) |
| προαισθάνομαι | to perceive | 1 | 1 | (0.51) | (0.027) | (0.14) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 107 | (54.45) | (56.75) | (56.58) |
| προσανέχω | to wait patiently for | 1 | 1 | (0.51) | (0.037) | (0.1) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 26 | (13.23) | (25.424) | (23.72) |
| σής | a moth | 1 | 5 | (2.54) | (0.646) | (0.56) |
| σκαπάνη | a digging tool, mattock | 1 | 1 | (0.51) | (0.001) | (0.0) |
| σμινύη | a two-pronged hoe | 1 | 2 | (1.02) | (0.006) | (0.03) |
| σός | your | 1 | 67 | (34.09) | (6.214) | (12.92) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 2 | (1.02) | (0.184) | (0.45) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 2 | (1.02) | (0.613) | (0.44) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 2 | (1.02) | (0.641) | (0.52) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 13 | (6.62) | (2.05) | (2.46) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 6 | (3.05) | (0.528) | (0.09) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 64 | (32.57) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 12 | (6.11) | (2.61) | (5.45) |
| φιληδέω | to find pleasure in, take delight in | 1 | 1 | (0.51) | (0.003) | (0.01) |
| χοῖνιξ | a choenix, a dry | 1 | 1 | (0.51) | (0.069) | (0.06) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 3 | (1.53) | (0.751) | (1.38) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 4 | (2.04) | (0.382) | (0.47) |
| Λύκος | Lycus | 1 | 1 | (0.51) | (0.127) | (0.21) |
| Φιλοποίμην | Philopoemen | 1 | 1 | (0.51) | (0.058) | (0.41) |