60 lemmas;
92 tokens
(19,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 2,577 | (1311.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 460 | (234.07) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 1,163 | (591.8) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 502 | (255.44) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 169 | (86.0) | (109.727) | (118.8) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 80 | (40.71) | (22.709) | (26.08) |
| αἴξ | a goat | 2 | 5 | (2.54) | (0.384) | (1.43) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 21 | (10.69) | (10.82) | (29.69) |
| ἐκ | from out of | 2 | 122 | (62.08) | (54.157) | (51.9) |
| λύκος | a wolf | 2 | 3 | (1.53) | (0.28) | (0.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 229 | (116.53) | (133.027) | (121.95) |
| ἀγαθός | good | 1 | 31 | (15.77) | (9.864) | (6.93) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 16 | (8.14) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 5 | (2.54) | (0.786) | (0.98) |
| ἀπόδημος | away from one's country, from home, abroad | 1 | 1 | (0.51) | (0.009) | (0.01) |
| ἀπολείβω | to let drop off, to pour a libation | 1 | 1 | (0.51) | (0.004) | (0.01) |
| ἀργαλέος | painful, troublous, grievous | 1 | 2 | (1.02) | (0.078) | (0.6) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 3 | (1.53) | (0.507) | (0.89) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 24 | (12.21) | (0.481) | (2.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 175 | (89.05) | (173.647) | (126.45) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 9 | (4.58) | (1.591) | (1.51) |
| γάρ | for | 1 | 263 | (133.83) | (110.606) | (74.4) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 4 | (2.04) | (0.515) | (1.27) |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | 2 | (1.02) | (0.284) | (0.35) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 6 | (3.05) | (2.021) | (2.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 96 | (48.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 266 | (135.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 147 | (74.8) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσπράσσω | to get in, exact (money, tribute) | 1 | 1 | (0.51) | (0.056) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 132 | (67.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 1 | 115 | (58.52) | (48.945) | (46.31) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 5 | (2.54) | (0.342) | (0.38) |
| ἡμέρα | day | 1 | 25 | (12.72) | (8.416) | (8.56) |
| θητεύω | to be a serf | 1 | 1 | (0.51) | (0.02) | (0.07) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 5 | (2.54) | (1.603) | (0.65) |
| καλλιστεύω | to be the most beautiful | 1 | 2 | (1.02) | (0.01) | (0.06) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 1 | (0.51) | (0.203) | (0.31) |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | 3 | (1.53) | (0.161) | (0.28) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 9 | (4.58) | (3.86) | (3.62) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 22 | (11.19) | (4.515) | (5.86) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 3 | (1.53) | (0.312) | (0.77) |
| μισθωτός | hired | 1 | 2 | (1.02) | (0.038) | (0.08) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 13 | (6.62) | (0.581) | (2.07) |
| οὐ | not | 1 | 254 | (129.25) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 45 | (22.9) | (19.346) | (18.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 11 | (5.6) | (2.632) | (2.12) |
| πάροικος | dwelling beside | 1 | 1 | (0.51) | (0.038) | (0.02) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 99 | (50.38) | (59.665) | (51.63) |
| πίτυς | the pine, stone pine | 1 | 2 | (1.02) | (0.06) | (0.2) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 8 | (4.07) | (1.174) | (0.76) |
| πολύς | much, many | 1 | 65 | (33.08) | (35.28) | (44.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 8 | (4.07) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 11 | (5.6) | (5.786) | (4.33) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 3 | (1.53) | (1.282) | (4.58) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 1 | (0.51) | (0.141) | (0.15) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 208 | (105.84) | (97.86) | (78.95) |
| τρίτος | the third | 1 | 7 | (3.56) | (4.486) | (2.33) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 4 | (2.04) | (1.091) | (1.42) |
| φελλεύς | stony ground | 1 | 2 | (1.02) | (0.002) | (0.01) |
| Γλαύκη | Glauce | 1 | 2 | (1.02) | (0.013) | (0.02) |