74 lemmas;
125 tokens
(19,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 2,577 | (1311.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 1,163 | (591.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 460 | (234.07) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 502 | (255.44) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 4 | 115 | (58.52) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 169 | (86.0) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 2 | 263 | (133.83) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 2 | 29 | (14.76) | (6.224) | (8.98) |
| εἰμί | to be | 2 | 266 | (135.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 121 | (61.57) | (64.142) | (59.77) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 41 | (20.86) | (12.379) | (21.84) |
| παιδίον | a child | 2 | 15 | (7.63) | (1.117) | (0.81) |
| χείρ | the hand | 2 | 17 | (8.65) | (5.786) | (10.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 139 | (70.73) | (63.859) | (4.86) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 5 | (2.54) | (0.257) | (0.25) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 2 | (1.02) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσχαλάω | to be distressed, grieved | 1 | 1 | (0.51) | (0.04) | (0.24) |
| ἀσχάλλω | to be vexed at (ἀσχαλάω LSJ) | 1 | 1 | (0.51) | (0.018) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 175 | (89.05) | (173.647) | (126.45) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 8 | (4.07) | (1.133) | (0.31) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 9 | (4.58) | (1.591) | (1.51) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 30 | (15.27) | (24.174) | (31.72) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 2 | (1.02) | (1.071) | (0.48) |
| δρεπάνη | a sickle, reaping-hook | 1 | 1 | (0.51) | (0.004) | (0.01) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 4 | (2.04) | (0.554) | (0.08) |
| εἶμι | come, go | 1 | 39 | (19.85) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 147 | (74.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 17 | (8.65) | (0.951) | (1.13) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 132 | (67.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.51) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 3 | (1.53) | (0.125) | (0.75) |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 1 | 3 | (1.53) | (0.126) | (0.1) |
| ἐχέτλη | a plough-handle | 1 | 1 | (0.51) | (0.002) | (0.01) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 15 | (7.63) | (4.739) | (12.03) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 5 | (2.54) | (0.684) | (0.1) |
| ἴον | the violet | 1 | 6 | (3.05) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 1 | 6 | (3.05) | (0.939) | (0.56) |
| Ἴων | Ion | 1 | 4 | (2.04) | (0.111) | (0.05) |
| κλώψ | a thief | 1 | 1 | (0.51) | (0.014) | (0.04) |
| κοινωνικός | held in common, social | 1 | 1 | (0.51) | (0.052) | (0.01) |
| κύων | a dog | 1 | 13 | (6.62) | (1.241) | (1.9) |
| κωμήτης | a villager, countryman | 1 | 1 | (0.51) | (0.006) | (0.05) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 6 | (3.05) | (1.671) | (0.44) |
| μαλακός | soft | 1 | 4 | (2.04) | (0.963) | (0.55) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 1 | (0.51) | (0.254) | (0.3) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 1 | (0.51) | (1.945) | (1.28) |
| μιαρός | stained | 1 | 6 | (3.05) | (0.128) | (0.16) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 40 | (20.35) | (19.178) | (9.89) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 4 | (2.04) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 6 | (3.05) | (2.871) | (3.58) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 2 | (1.02) | (0.305) | (0.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 321 | (163.34) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 80 | (40.71) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 254 | (129.25) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 91 | (46.31) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 5 | (2.54) | (0.193) | (0.43) |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | 5 | (2.54) | (0.131) | (0.33) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 3 | (1.53) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 80 | (40.71) | (22.709) | (26.08) |
| πόνος | work | 1 | 5 | (2.54) | (1.767) | (1.9) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 12 | (6.11) | (0.863) | (1.06) |
| σός | your | 1 | 67 | (34.09) | (6.214) | (12.92) |
| σύργαστρος | trailing the belly | 1 | 1 | (0.51) | (0.0) | (0.0) |
| τύλος | a knot | 1 | 1 | (0.51) | (0.023) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 60 | (30.53) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 64 | (32.57) | (26.85) | (24.12) |
| ὑφαιρέω | to seize underneath | 1 | 4 | (2.04) | (0.085) | (0.14) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 19 | (9.67) | (8.435) | (8.04) |
| φιλέταιρος | fond of one's comrades | 1 | 1 | (0.51) | (0.025) | (0.01) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 4 | (2.04) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 5 | (2.54) | (2.518) | (2.71) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 1 | (0.51) | (0.147) | (0.07) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 1 | (0.51) | (0.563) | (1.63) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 2 | (1.02) | (0.301) | (1.79) |