96 lemmas;
140 tokens
(19,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 2,577 | (1311.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 1,163 | (591.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 460 | (234.07) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 266 | (135.36) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 57 | (29.0) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 321 | (163.34) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 254 | (129.25) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 229 | (116.53) | (133.027) | (121.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 42 | (21.37) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 502 | (255.44) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 80 | (40.71) | (47.672) | (39.01) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 12 | (6.11) | (2.932) | (4.24) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 208 | (105.84) | (97.86) | (78.95) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 21 | (10.69) | (5.09) | (3.3) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 7 | (3.56) | (1.829) | (1.05) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 2 | (1.02) | (0.207) | (0.46) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 3 | (1.53) | (0.954) | (5.82) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 4 | (2.04) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 24 | (12.21) | (6.886) | (9.12) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 7 | (3.56) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 1 | (0.51) | (0.159) | (0.1) |
| ἀραῖος | prayed to | 1 | 1 | (0.51) | (0.126) | (0.06) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 1 | (0.51) | (0.26) | (0.07) |
| ἀραιόω | make porous, rarefy | 1 | 1 | (0.51) | (0.02) | (0.0) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 6 | (3.05) | (0.387) | (0.39) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 4 | (2.04) | (0.945) | (2.02) |
| ἀχρηματία | want of money | 1 | 1 | (0.51) | (0.007) | (0.01) |
| βιός | a bow | 1 | 23 | (11.7) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 24 | (12.21) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 41 | (20.86) | (8.59) | (11.98) |
| βυθός | the depth | 1 | 2 | (1.02) | (0.135) | (0.06) |
| βῶλος | a lump of earth, a clod | 1 | 4 | (2.04) | (0.094) | (0.08) |
| γάρ | for | 1 | 263 | (133.83) | (110.606) | (74.4) |
| γειτνίασις | neighbourhood: the neighbours | 1 | 1 | (0.51) | (0.031) | (0.02) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | 5 | (2.54) | (0.126) | (0.07) |
| γῆ | earth | 1 | 16 | (8.14) | (10.519) | (12.21) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 4 | (2.04) | (3.743) | (0.99) |
| γυνή | a woman | 1 | 29 | (14.76) | (6.224) | (8.98) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 2 | (1.02) | (0.65) | (0.77) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 1 | (0.51) | (1.33) | (0.05) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 8 | (4.07) | (5.73) | (5.96) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 2 | (1.02) | (0.798) | (2.13) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 96 | (48.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (5.6) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 35 | (17.81) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 122 | (62.08) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 132 | (67.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 121 | (61.57) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 115 | (58.52) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 1 | 20 | (10.18) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 19 | (9.67) | (1.826) | (1.25) |
| θάνατος | death | 1 | 6 | (3.05) | (3.384) | (2.71) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 6 | (3.05) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 6 | (3.05) | (1.981) | (3.68) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 10 | (5.09) | (1.423) | (3.53) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 4 | (2.04) | (2.811) | (3.25) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 9 | (4.58) | (3.86) | (3.62) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 5 | (2.54) | (0.671) | (0.38) |
| μέγας | big, great | 1 | 23 | (11.7) | (18.419) | (25.96) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 8 | (4.07) | (8.165) | (6.35) |
| ναυτιλία | sailing, seamanship | 1 | 2 | (1.02) | (0.03) | (0.21) |
| ξύλον | wood | 1 | 5 | (2.54) | (1.689) | (0.89) |
| ὅδε | this | 1 | 7 | (3.56) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 16 | (8.14) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 28 | (14.25) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 2 | (1.02) | (4.121) | (1.33) |
| ὀρθός | straight | 1 | 1 | (0.51) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 41 | (20.86) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 91 | (46.31) | (34.84) | (23.41) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 5 | (2.54) | (0.192) | (0.46) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 3 | (1.53) | (0.246) | (0.16) |
| παιδίον | a child | 1 | 15 | (7.63) | (1.117) | (0.81) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 1 | (0.51) | (0.651) | (0.8) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 4 | (2.04) | (1.067) | (4.18) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 1 | (0.51) | (0.133) | (0.15) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 6 | (3.05) | (0.764) | (0.83) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 107 | (54.45) | (56.75) | (56.58) |
| ῥιψοκίνδυνος | running needless risks, fool-hardy, reckless | 1 | 1 | (0.51) | (0.011) | (0.0) |
| σός | your | 1 | 67 | (34.09) | (6.214) | (12.92) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 4 | (2.04) | (1.915) | (1.93) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 8 | (4.07) | (2.74) | (2.88) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 4 | (2.04) | (0.286) | (0.41) |
| τίς | who? which? | 1 | 59 | (30.02) | (21.895) | (15.87) |
| τρικυμία | the third wave, a huge wave | 1 | 1 | (0.51) | (0.016) | (0.01) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 12 | (6.11) | (2.61) | (5.45) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 7 | (3.56) | (1.723) | (2.13) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 2 | (1.02) | (0.845) | (1.03) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 5 | (2.54) | (2.117) | (2.12) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 10 | (5.09) | (0.984) | (0.97) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 54 | (27.48) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 1 | (0.51) | (1.85) | (3.4) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 24 | (12.21) | (7.502) | (8.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 139 | (70.73) | (63.859) | (4.86) |
| Γαλάτεια | Galatea | 1 | 1 | (0.51) | (0.014) | (0.01) |
| Γλαῦκος | Glaucus | 1 | 1 | (0.51) | (0.12) | (0.32) |
| Σάις | Sais | 1 | 2 | (1.02) | (0.083) | (0.1) |