87 lemmas;
139 tokens
(19,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 2,577 | (1311.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 1,163 | (591.8) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 460 | (234.07) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 502 | (255.44) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 175 | (89.05) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 169 | (86.0) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 229 | (116.53) | (133.027) | (121.95) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 18 | (9.16) | (2.477) | (2.96) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 13 | (6.62) | (1.404) | (1.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 147 | (74.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 122 | (62.08) | (54.157) | (51.9) |
| ἰχθύς | a fish | 2 | 12 | (6.11) | (1.082) | (0.54) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 64 | (32.57) | (26.85) | (24.12) |
| ἀγαθός | good | 1 | 31 | (15.77) | (9.864) | (6.93) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 1 | (0.51) | (0.205) | (1.34) |
| ἀμφορεύς | an amphora, jar, urn | 1 | 2 | (1.02) | (0.052) | (0.09) |
| ἀνήνυτος | endless | 1 | 1 | (0.51) | (0.031) | (0.02) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 1 | (0.51) | (0.311) | (0.2) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 2 | (1.02) | (0.166) | (0.39) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 26 | (13.23) | (26.948) | (12.74) |
| βυθός | the depth | 1 | 2 | (1.02) | (0.135) | (0.06) |
| γάρ | for | 1 | 263 | (133.83) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 14 | (7.12) | (1.811) | (0.48) |
| Δαναΐς | daughter of Danaus (LSJ Δαναοί) | 1 | 1 | (0.51) | (0.012) | (0.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 32 | (16.28) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 42 | (21.37) | (56.77) | (30.67) |
| διερευνάω | to search through, examine closely | 1 | 1 | (0.51) | (0.056) | (0.04) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 8 | (4.07) | (5.73) | (5.96) |
| εἰμί | to be | 1 | 266 | (135.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | 2 | (1.02) | (0.088) | (0.09) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 121 | (61.57) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 11 | (5.6) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 2 | (1.02) | (0.447) | (0.92) |
| ἔριον | wool | 1 | 2 | (1.02) | (0.366) | (0.14) |
| ἔχω | to have | 1 | 115 | (58.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 57 | (29.0) | (34.073) | (23.24) |
| θαλασσουργέω | to be busy with the sea | 1 | 1 | (0.51) | (0.001) | (0.01) |
| θαλασσουργός | one who works on the sea, a fisherman, seaman | 1 | 1 | (0.51) | (0.002) | (0.01) |
| ἴλη | a crowd, band, troop | 1 | 3 | (1.53) | (0.084) | (0.19) |
| κέρμα | a slice | 1 | 5 | (2.54) | (0.015) | (0.01) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 7 | (3.56) | (1.249) | (2.89) |
| κύρτη | a fishing-basket | 1 | 1 | (0.51) | (0.029) | (0.01) |
| κυρτός | bulging, swelling | 1 | 1 | (0.51) | (0.198) | (0.04) |
| κύρτος | weels | 1 | 1 | (0.51) | (0.024) | (0.0) |
| κυρτόω | to curve | 1 | 1 | (0.51) | (0.037) | (0.01) |
| κυρτών | hunchback | 1 | 1 | (0.51) | (0.001) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 57 | (29.0) | (90.021) | (57.06) |
| λέμβος | a boat, life-boat | 1 | 2 | (1.02) | (0.037) | (0.38) |
| Λῆμνος | Lemnos | 1 | 1 | (0.51) | (0.07) | (0.37) |
| μάτη | a folly, a fault | 1 | 1 | (0.51) | (0.007) | (0.0) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 5 | (2.54) | (0.671) | (0.38) |
| Μουνιχία | Munychia, (adj) epithet of Artemis | 1 | 1 | (0.51) | (0.017) | (0.03) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 4 | (2.04) | (0.36) | (0.35) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 9 | (4.58) | (0.585) | (0.61) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 13 | (6.62) | (0.581) | (2.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 321 | (163.34) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 80 | (40.71) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 41 | (20.86) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτε | when | 1 | 5 | (2.54) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 254 | (129.25) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 54 | (27.48) | (20.427) | (22.36) |
| οὔπω | not yet | 1 | 6 | (3.05) | (1.001) | (0.94) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 36 | (18.32) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 80 | (40.71) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 99 | (50.38) | (59.665) | (51.63) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 2 | (1.02) | (0.266) | (0.14) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 13 | (6.62) | (2.691) | (6.86) |
| πίθος | a wine-jar | 1 | 2 | (1.02) | (0.092) | (0.15) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 5 | (2.54) | (0.657) | (0.82) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 7 | (3.56) | (0.224) | (0.11) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 1 | (0.51) | (0.277) | (1.66) |
| σκαφίδιον | a small skiff | 1 | 3 | (1.53) | (0.004) | (0.02) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 4 | (2.04) | (0.183) | (0.37) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 4 | (2.04) | (0.169) | (0.36) |
| σπόγγος | a sponge | 1 | 1 | (0.51) | (0.16) | (0.04) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 2 | (1.02) | (0.488) | (1.3) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 1 | (0.51) | (0.182) | (0.29) |
| συνεχής | holding together | 1 | 9 | (4.58) | (3.097) | (1.77) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 208 | (105.84) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 20 | (10.18) | (5.396) | (4.83) |
| φλέγω | to burn, burn up | 1 | 4 | (2.04) | (0.065) | (0.18) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 4 | (2.04) | (3.181) | (2.51) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 54 | (27.48) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 17 | (8.65) | (10.717) | (9.47) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 4 | (2.04) | (0.382) | (0.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 139 | (70.73) | (63.859) | (4.86) |
| Ἕρμος | Hermus | 1 | 1 | (0.51) | (0.027) | (0.05) |