140 lemmas;
218 tokens
(19,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 2,577 | (1311.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 1,163 | (591.8) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 321 | (163.34) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 266 | (135.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 502 | (255.44) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 208 | (105.84) | (97.86) | (78.95) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 15 | (7.63) | (6.984) | (16.46) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 91 | (46.31) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 99 | (50.38) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 107 | (54.45) | (56.75) | (56.58) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 175 | (89.05) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 263 | (133.83) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 460 | (234.07) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 147 | (74.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 2 | 115 | (58.52) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 169 | (86.0) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 80 | (40.71) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 229 | (116.53) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 80 | (40.71) | (22.709) | (26.08) |
| σαγήνη | a large drag-net | 2 | 4 | (2.04) | (0.021) | (0.0) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 2 | 4 | (2.04) | (0.183) | (0.37) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 2 | 4 | (2.04) | (0.169) | (0.36) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 2 | 3 | (1.53) | (0.277) | (0.29) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 2 | 15 | (7.63) | (1.072) | (2.49) |
| ὡς | as, how | 2 | 142 | (72.26) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαθός | good | 1 | 31 | (15.77) | (9.864) | (6.93) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 4 | (2.04) | (1.056) | (0.86) |
| ἄκατος | a light vessel | 1 | 1 | (0.51) | (0.017) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 120 | (61.06) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμειδής | not smiling, gloomy | 1 | 1 | (0.51) | (0.001) | (0.0) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 10 | (5.09) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμηχανία | want of means, helplessness, impotence | 1 | 2 | (1.02) | (0.081) | (0.19) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 5 | (2.54) | (0.786) | (0.98) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 3 | (1.53) | (0.52) | (0.4) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 7 | (3.56) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 10 | (5.09) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (0.51) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 1 | (0.51) | (1.432) | (0.89) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 3 | (1.53) | (0.179) | (0.4) |
| ἀποτρέχω | to run off | 1 | 1 | (0.51) | (0.04) | (0.11) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 5 | (2.54) | (1.06) | (0.97) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 1 | (0.51) | (2.732) | (4.52) |
| βαρύς | heavy | 1 | 9 | (4.58) | (1.527) | (1.65) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 3 | (1.53) | (0.159) | (0.28) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 7 | (3.56) | (1.283) | (3.94) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 4 | (2.04) | (0.16) | (0.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 65 | (33.08) | (53.204) | (45.52) |
| δανειστής | a money-lender | 1 | 1 | (0.51) | (0.033) | (0.0) |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | 3 | (1.53) | (0.09) | (0.11) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 7 | (3.56) | (0.353) | (1.4) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 6 | (3.05) | (0.525) | (1.1) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 8 | (4.07) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 31 | (15.77) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 38 | (19.34) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 1 | 122 | (62.08) | (54.157) | (51.9) |
| ἔκδηλος | conspicuous | 1 | 1 | (0.51) | (0.04) | (0.05) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 57 | (29.0) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 17 | (8.65) | (0.951) | (1.13) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 132 | (67.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 1 | (0.51) | (0.434) | (0.47) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 1 | (0.51) | (0.778) | (1.23) |
| ἐξώλεια | utter destruction | 1 | 1 | (0.51) | (0.004) | (0.0) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 2 | (1.02) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 3 | (1.53) | (0.478) | (0.58) |
| ἔρως | love | 1 | 20 | (10.18) | (0.962) | (2.14) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 7 | (3.56) | (1.028) | (2.36) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 11 | (5.6) | (5.672) | (5.93) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 1 | (0.51) | (0.301) | (0.16) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 2 | (1.02) | (0.149) | (0.24) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 4 | (2.04) | (1.678) | (2.39) |
| ζάω | to live | 1 | 20 | (10.18) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 19 | (9.67) | (1.826) | (1.25) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 57 | (29.0) | (34.073) | (23.24) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 3 | (1.53) | (0.719) | (0.67) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 16 | (8.14) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 11 | (5.6) | (2.15) | (1.68) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 12 | (6.11) | (1.082) | (0.54) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 5 | (2.54) | (0.912) | (1.11) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 6 | (3.05) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 6 | (3.05) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 87 | (44.27) | (76.461) | (54.75) |
| κατασκέλλομαι | to become a skeleton, wither | 1 | 1 | (0.51) | (0.004) | (0.0) |
| κόσμος | order | 1 | 4 | (2.04) | (3.744) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 24 | (12.21) | (15.895) | (13.47) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 8 | (4.07) | (0.568) | (0.45) |
| λόγος | the word | 1 | 13 | (6.62) | (29.19) | (16.1) |
| λύω | to loose | 1 | 7 | (3.56) | (2.411) | (3.06) |
| μή | not | 1 | 89 | (45.29) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 17 | (8.65) | (4.628) | (5.04) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 1 | (0.51) | (0.732) | (0.24) |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | 1 | (0.51) | (0.265) | (0.15) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 3 | (1.53) | (0.313) | (1.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 55 | (27.99) | (16.105) | (11.17) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 3 | (1.53) | (0.582) | (1.07) |
| ὁράω | to see | 1 | 64 | (32.57) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 41 | (20.86) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 1 | (0.51) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 254 | (129.25) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 54 | (27.48) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 36 | (18.32) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 5 | (2.54) | (0.193) | (0.43) |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | 5 | (2.54) | (0.131) | (0.33) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 8 | (4.07) | (2.378) | (1.7) |
| περιαυχένιος | put round the neck | 1 | 1 | (0.51) | (0.008) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 5 | (2.54) | (4.236) | (5.53) |
| πόλις | a city | 1 | 14 | (7.12) | (11.245) | (29.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 11 | (5.6) | (4.909) | (7.73) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 5 | (2.54) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 7 | (3.56) | (0.266) | (0.24) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 6 | (3.05) | (0.911) | (2.03) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 5 | (2.54) | (0.092) | (0.02) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 2 | (1.02) | (3.016) | (1.36) |
| ταυρηδόν | like a bull, savagely | 1 | 1 | (0.51) | (0.001) | (0.01) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 9 | (4.58) | (3.502) | (6.07) |
| τέσσαρες | four | 1 | 3 | (1.53) | (2.963) | (1.9) |
| τῇ | here, there | 1 | 33 | (16.79) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 59 | (30.02) | (21.895) | (15.87) |
| τραπεζίτης | one who keeps a bank, a banker | 1 | 1 | (0.51) | (0.024) | (0.03) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 3 | (1.53) | (13.407) | (5.2) |
| ὑποθήκη | a suggestion, counsel, warning, piece of advice | 1 | 1 | (0.51) | (0.073) | (0.07) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 1 | (0.51) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 20 | (10.18) | (1.365) | (1.36) |
| ὕπουλος | festering under the scar | 1 | 1 | (0.51) | (0.035) | (0.03) |
| ὑπουργέω | to render service | 1 | 1 | (0.51) | (0.055) | (0.15) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 6 | (3.05) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 1 | 33 | (16.79) | (8.129) | (10.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 7 | (3.56) | (1.285) | (0.97) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 3 | (1.53) | (0.352) | (0.76) |
| φιλοκερδέω | to be greedy of gain | 1 | 1 | (0.51) | (0.007) | (0.01) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 4 | (2.04) | (1.523) | (2.38) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 3 | (1.53) | (0.188) | (0.11) |
| χηλός | a large chest | 1 | 1 | (0.51) | (0.01) | (0.07) |
| χηλόω | notch arrows | 1 | 1 | (0.51) | (0.001) | (0.0) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 19 | (9.67) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 19 | (9.67) | (2.188) | (1.79) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 24 | (12.21) | (7.502) | (8.73) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 21 | (10.69) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 139 | (70.73) | (63.859) | (4.86) |
| Φλυεύς | of the deme of Phlya | 1 | 1 | (0.51) | (0.002) | (0.0) |
| Πασίων | Pasio | 1 | 1 | (0.51) | (0.024) | (0.03) |