urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg055.1st1K-grc1:27
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

735 lemmas; 2,853 tokens (11,469 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἀγινέω to lead, bring, carry 1 1 (0.87) (0.013) (0.14)
ἄγνυμι to break, shiver 1 1 (0.87) (0.195) (0.86)
ἀγορά an assembly of the people 1 3 (2.62) (0.754) (1.98)
ἀγρός fields, lands 1 2 (1.74) (0.663) (0.88)
ἀδελφή a sister 1 2 (1.74) (0.542) (0.56)
ἀήρ the lower air, the air 1 6 (5.23) (3.751) (0.71)
Ἀθῆναι the city of Athens 1 2 (1.74) (0.914) (3.9)
Ἀθήνη Athena 1 3 (2.62) (1.254) (5.09)
ἆθλον the prize of contest 1 1 (0.87) (0.254) (0.71)
αἰκίζω to treat injuriously, to plague, torment 1 1 (0.87) (0.099) (0.13)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 1 (0.87) (2.825) (10.15)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 2 (1.74) (1.871) (1.48)
αἰχμάλωτος taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner 1 1 (0.87) (0.548) (0.87)
ἀκολουθέω to follow 1 1 (0.87) (1.679) (0.69)
ἄκρα a headland, foreland, cape 1 2 (1.74) (0.413) (1.23)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 3 (2.62) (0.978) (0.69)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 4 (3.49) (7.784) (7.56)
ἀνά up, upon 1 4 (3.49) (4.693) (6.06)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 1 (0.87) (1.13) (1.65)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 2 (1.74) (3.387) (1.63)
ἀναγράφω to engrave and set up 1 1 (0.87) (0.637) (0.13)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 1 (0.87) (3.379) (1.22)
ἀνάλογος proportionate 1 1 (0.87) (1.072) (0.04)
ἀνανεόομαι to renew 1 1 (0.87) (0.069) (0.32)
ἀνανεύω to throw the head back 1 1 (0.87) (0.064) (0.12)
ἀνδραποδίζω to reduce to slavery, enslave 1 1 (0.87) (0.047) (0.24)
ἄνεμος wind 1 1 (0.87) (0.926) (2.26)
ἀνήκεστος not to be healed, incurable, irreparable, fatal 1 1 (0.87) (0.107) (0.3)
ἀνόσιος unholy, profane 1 1 (0.87) (0.255) (0.49)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 2 (1.74) (3.981) (2.22)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 1 (0.87) (0.635) (0.78)
ἀντιλεκτέος one must gainsay 1 1 (0.87) (0.0) (0.0)
ἄνωθεν from above, from on high 1 1 (0.87) (1.358) (0.37)
ἀξία the worth 1 2 (1.74) (0.225) (0.1)
ἀξιάω ( = ἀξιόω) consider worthy 1 3 (2.62) (0.326) (0.27)
ἀξιόχρεως worthy of a thing 1 1 (0.87) (0.083) (0.3)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 5 (4.36) (2.976) (2.93)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 1 1 (0.87) (0.871) (0.18)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 1 2 (1.74) (0.748) (0.91)
ἅπαξ once 1 1 (0.87) (0.777) (0.49)
ἄπειμι be absent 1 2 (1.74) (1.064) (1.49)
ἄπειμι2 go away 1 3 (2.62) (1.11) (1.84)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 2 (1.74) (1.325) (1.52)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 1 (0.87) (2.54) (2.03)
ἀποδημέω to be away from home, be abroad 1 2 (1.74) (0.139) (0.15)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 1 (0.87) (1.507) (0.82)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 1 (0.87) (1.959) (1.39)
Ἄργος Argos 1 2 (1.74) (0.281) (1.57)
ἄργυρος silver 1 2 (1.74) (0.301) (0.38)
ἁρμόζω to fit together, join 1 2 (1.74) (1.185) (1.18)
ἀρόω to plough 1 1 (0.87) (0.138) (0.31)
ἀρρωστία weakness, sickness 1 2 (1.74) (0.23) (0.06)
ἄρσην male 1 1 (0.87) (1.187) (0.63)
ἄρτιος suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now 1 1 (0.87) (0.741) (0.42)
ἀρτύω to arrange, devise, prepare 1 1 (0.87) (0.018) (0.05)
ἀσεβέω to be impious, to act profanely, sin against the gods 1 1 (0.87) (0.238) (0.1)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 4 (3.49) (1.195) (0.68)
Ἀσία Asia 1 1 (0.87) (0.787) (2.44)
ἄστυ a city, town 1 2 (1.74) (0.481) (2.23)
αὖθις back, back again 1 2 (1.74) (2.732) (4.52)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 1 (0.87) (1.343) (3.6)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 2 (1.74) (0.938) (1.7)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 2 (1.74) (1.67) (3.01)
ἀχρεῖος useless, unprofitable, good for nothing 1 1 (0.87) (0.11) (0.16)
βιάζω to constrain 1 3 (2.62) (0.763) (1.2)
βίος life 1 14 (12.21) (3.82) (4.12)
βοήθημα resource 1 3 (2.62) (0.361) (0.01)
Βοιωτός a Boeotian 1 1 (0.87) (0.275) (1.74)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 2 (1.74) (1.283) (3.94)
βουλή will, determination; council, senate 1 6 (5.23) (1.357) (1.49)
γάμος a wedding, wedding-feast 1 3 (2.62) (1.015) (1.15)
γηγενής earthborn 1 1 (0.87) (0.059) (0.2)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 9 (7.85) (2.36) (4.52)
γνωσιμαχέω to fight with 1 1 (0.87) (0.009) (0.03)
γράφω to scratch, draw, write 1 15 (13.08) (7.064) (2.6)
γυμνικός of or for gymnastic exercises, gymnastic 1 2 (1.74) (0.055) (0.13)
δαίμων god; divine power 1 4 (3.49) (1.394) (1.77)
δαπάνημα money spent 1 1 (0.87) (0.029) (0.02)
δείκνυμι to show 1 1 (0.87) (13.835) (3.57)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 3 (2.62) (2.355) (5.24)
δέχομαι to take, accept, receive 1 2 (1.74) (3.295) (3.91)
δηϊόω cut down, slay 1 2 (1.74) (0.132) (0.91)
Δημήτηρ Demeter 1 2 (1.74) (0.236) (0.58)
διάγω to carry over 1 2 (1.74) (0.532) (0.39)
διάδοχος succeeding 1 1 (0.87) (0.212) (0.15)
διάκριτος separated: choice, excellent 1 1 (0.87) (0.001) (0.0)
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 1 1 (0.87) (0.525) (1.1)
διαπέμπω to send off in different directions, send to and fro, send about 1 2 (1.74) (0.2) (0.83)
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 1 1 (0.87) (0.479) (1.07)
διέρχομαι to go through, pass through 1 2 (1.74) (1.398) (1.59)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 2 (1.74) (4.795) (6.12)
δόρυ tree, plank, spear 1 1 (0.87) (0.623) (3.05)
δοῦλος slave 1 3 (2.62) (1.48) (1.11)
δυνατός strong, mighty, able 1 2 (1.74) (3.942) (3.03)
Δωριεύς a Dorian, descendant of Dorus 1 2 (1.74) (0.14) (0.65)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 4 (3.49) (1.452) (2.28)
ἔθος custom, habit 1 3 (2.62) (1.231) (0.59)
εἶδον to see 1 6 (5.23) (4.063) (7.0)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 2 (1.74) (2.656) (1.17)
εἰσέρχομαι to go in 1 1 (0.87) (1.634) (1.72)
εἰσκομίζω to carry into 1 1 (0.87) (0.03) (0.13)
ἐκβάλλω to throw 1 4 (3.49) (0.986) (1.32)
ἔκγονος born of, sprung from 1 2 (1.74) (0.212) (0.41)
ἑκούσιος voluntary 1 1 (0.87) (0.537) (0.27)
ἐκπέμπω to send out 1 3 (2.62) (0.694) (1.7)
ἐκτίθημι to set out, place outside 1 1 (0.87) (0.724) (0.26)
ἐλάσσων smaller, less 1 3 (2.62) (4.697) (2.29)
ἐλλείπω to leave in, leave behind 1 2 (1.74) (0.486) (0.32)
Ἑλλήσποντος the Hellespont 1 5 (4.36) (0.185) (1.09)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 3 (2.62) (0.798) (1.28)
ἐλπίς hope, expectation 1 4 (3.49) (1.675) (3.51)
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 1 (0.87) (1.417) (1.63)
ἔμφυλος of the same tribe 1 2 (1.74) (0.006) (0.03)
ἐναγίζω to offer sacrifice to the dead 1 1 (0.87) (0.024) (0.02)
ἔνατος ninth 1 2 (1.74) (0.196) (0.18)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 6 (5.23) (3.696) (3.99)
ἐντεῦθεν hence 1 1 (0.87) (2.103) (2.21)
ἐντός within, inside 1 4 (3.49) (1.347) (1.45)
ἐξαίσιος beyond what is ordained 1 1 (0.87) (0.057) (0.1)
ἐξαποστέλλω to send quite away Pass. 1 1 (0.87) (0.251) (1.56)
ἐξέλκω to draw 1 1 (0.87) (0.038) (0.06)
ἐξηγέομαι to be leader of 1 1 (0.87) (0.77) (0.7)
ἕξις a having, possession 1 2 (1.74) (1.893) (0.23)
ἔοικα to be like; to look like 1 8 (6.98) (4.169) (5.93)
ἐπανάστασις a rising up against, an insurrection 1 1 (0.87) (0.083) (0.07)
ἐπάνω above, atop, on the upper side 1 1 (0.87) (0.335) (0.32)
ἐπαραρίσκω to fit to 1 1 (0.87) (0.042) (0.03)
ἐπαρκέω to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply 1 1 (0.87) (0.061) (0.1)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 3 (2.62) (0.876) (1.74)
ἐπιέννυμι to put on besides 1 1 (0.87) (0.228) (0.44)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 1 2 (1.74) (0.916) (1.28)
ἐπιμέλεια care, attention 1 2 (1.74) (0.49) (0.42)
ἐπισκευάζω to get ready, to equip, fit out 1 1 (0.87) (0.047) (0.12)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 1 1 (0.87) (0.648) (0.97)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 3 (2.62) (0.984) (1.12)
ἐπιτυγχάνω to hit the mark 1 1 (0.87) (0.291) (0.27)
ἐργάζομαι to work, labour 1 2 (1.74) (2.772) (1.58)
ἔρυμα a fence, guard 1 2 (1.74) (0.084) (0.24)
ἐρῶ [I will say] 1 2 (1.74) (8.435) (3.94)
ἐρώτησις a questioning 1 1 (0.87) (0.253) (0.04)
ἐτάζω to examine, test 1 1 (0.87) (0.302) (0.59)
ἑτέρως in one or the other way; differently 1 1 (0.87) (0.293) (0.01)
ἔτης clansmen 1 1 (0.87) (0.231) (1.27)
ἔτος a year 1 3 (2.62) (3.764) (3.64)
εὐεργετέω to do well, do good 1 2 (1.74) (0.238) (0.15)
εὐθύς straight, direct 1 3 (2.62) (5.672) (5.93)
εὐτυχία good luck, success, prosperity 1 1 (0.87) (0.237) (0.3)
ἐφέζομαι to sit upon 1 1 (0.87) (0.514) (1.01)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 7 (6.1) (2.978) (3.52)
ἐφορεύω to be ephor 1 1 (0.87) (0.4) (1.08)
ἔχθρα hatred, enmity 1 6 (5.23) (0.288) (0.56)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 1 (0.87) (3.02) (2.61)
ζῆλος eager rivalry, zealous imitation, emulation 1 1 (0.87) (0.301) (0.23)
ζωή a living 1 2 (1.74) (2.864) (0.6)
either..or; than 1 44 (38.36) (34.073) (23.24)
which way, where, whither, in 1 4 (3.49) (4.108) (2.83)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 1 (0.87) (3.657) (4.98)
ἥκω to have come, be present, be here 1 2 (1.74) (2.341) (4.29)
ἡλίκος as big as 1 1 (0.87) (0.148) (0.13)
ἡμέρα day 1 9 (7.85) (8.416) (8.56)
Ἡρακλέης Heracles 1 10 (8.72) (0.951) (1.42)
θάνατος death 1 6 (5.23) (3.384) (2.71)
θάπτω to bury, to honour with funeral rites 1 3 (2.62) (0.399) (1.01)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 4 (3.49) (1.706) (1.96)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 1 (0.87) (1.141) (0.69)
θέατρον a place for seeing 1 2 (1.74) (0.316) (0.19)
θεῖος of/from the gods, divine 1 5 (4.36) (4.128) (1.77)
θεραπεία a waiting on, service 1 11 (9.59) (0.954) (0.4)
θεωρέω to look at, view, behold 1 2 (1.74) (2.307) (1.87)
θεωρός a spectator 1 1 (0.87) (0.064) (0.06)
θύω to sacrifice 1 1 (0.87) (1.161) (2.11)
θύω2 rage, seethe 1 1 (0.87) (1.097) (2.0)
ἰδέα form 1 2 (1.74) (1.544) (0.48)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 2 (1.74) (1.875) (4.27)
ἵημι to set a going, put in motion 1 2 (1.74) (12.618) (6.1)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 2 (1.74) (2.65) (2.84)
ἱκεσία the prayer of a suppliant 1 1 (0.87) (0.059) (0.01)
ἱκετεύω to approach as a suppliant 1 1 (0.87) (0.317) (0.32)
ἱππόδρομος a chariot-road, race course 1 1 (0.87) (0.038) (0.04)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 5 (4.36) (9.107) (4.91)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 4 (3.49) (1.084) (1.17)
ἰσχυρός strong, mighty 1 1 (0.87) (2.136) (1.23)
ἴσως equally, in like manner 1 2 (1.74) (2.15) (1.68)
καθά according as, just as 1 7 (6.1) (5.439) (4.28)
καθαιρέω to take down 1 5 (4.36) (0.784) (0.83)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 3 (2.62) (1.603) (0.65)
καθιερόω to dedicate, devote, hallow 1 1 (0.87) (0.057) (0.04)
καίπερ although, albeit 1 2 (1.74) (0.396) (1.01)
καταδουλόω to reduce to slavery, enslave 1 1 (0.87) (0.054) (0.18)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 3 (2.62) (2.437) (2.68)
καταλείπω to leave behind 1 2 (1.74) (1.869) (2.45)
καταπαύω to lay to rest, put an end to 1 1 (0.87) (0.203) (0.32)
κατασκευάζω to equip 1 1 (0.87) (1.81) (0.77)
καταφεύγω to flee for refuge 1 1 (0.87) (0.333) (0.69)
κάτοπτρον a mirror 1 1 (0.87) (0.125) (0.03)
καῦμα burning heat 1 1 (0.87) (0.182) (0.14)
κενός empty 1 6 (5.23) (2.157) (3.12)
κεραυνός a thunderbolt 1 1 (0.87) (0.198) (0.44)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 3 (2.62) (1.423) (3.53)
κινέω to set in motion, to move 1 4 (3.49) (13.044) (1.39)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 1 8 (6.98) (1.676) (0.1)
κόρη a maiden, maid; pupil of the eye 1 2 (1.74) (0.698) (2.34)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 1 (0.87) (2.779) (3.98)
κράτιστος strongest, mightiest 1 2 (1.74) (0.345) (0.75)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 4 (3.49) (1.966) (1.67)
κριθάω to be barley-fed, to wax wanton 1 1 (0.87) (0.011) (0.0)
κρούω to strike, smite: to strike 1 1 (0.87) (0.072) (0.11)
κτέανον possessions, property 1 1 (0.87) (0.033) (0.24)
κτείνω to kill, slay 1 2 (1.74) (0.844) (2.43)
κυριότης dominion 1 1 (0.87) (0.044) (0.0)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 1 (0.87) (2.081) (1.56)
κῶος caves, dens 1 1 (0.87) (0.001) (0.0)
Λακεδαίμων Lacedaemon 1 1 (0.87) (1.627) (9.37)
ληΐζομαι seize, carry off as booty 1 1 (0.87) (0.078) (0.21)
λίαν very, exceedingly 1 1 (0.87) (0.971) (1.11)
λοιπός remaining, the rest 1 6 (5.23) (6.377) (5.2)
Λοκρός Locrian 1 1 (0.87) (0.139) (0.75)
λυμαίνομαι [cleanse from dirt] 1 1 (0.87) (0.15) (0.21)
λυμαίνομαι2 to treat with indignity, to outrage, to maltreat 1 2 (1.74) (0.159) (0.15)
λυσιτελής paying what is due 1 1 (0.87) (0.136) (0.26)
μακαριστός deemed happy 1 1 (0.87) (0.023) (0.05)
μαντεία prophesying, prophetic power 1 1 (0.87) (0.139) (0.11)
μαντεῖος oracular, prophetic 1 1 (0.87) (0.028) (0.12)
μάντευμα an oracle 1 1 (0.87) (0.053) (0.07)
μαρτυρία witness, testimony, evidence 1 2 (1.74) (0.472) (0.15)
μέλας black, swart 1 3 (2.62) (2.124) (1.87)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 6 (5.23) (5.491) (7.79)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 7 (6.1) (4.515) (5.86)
μέρος a part, share 1 7 (6.1) (11.449) (6.76)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 17 (14.82) (21.235) (25.5)
μετρέω to measure in any way 1 1 (0.87) (0.963) (0.27)
μέτρον that by which anything is measured 1 2 (1.74) (1.22) (0.77)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 13 (11.33) (8.165) (6.35)
μῆκος length 1 1 (0.87) (1.601) (0.86)
μηκύνω to lengthen, prolong, extend 1 1 (0.87) (0.12) (0.15)
μήν now verily, full surely 1 2 (1.74) (6.388) (6.4)
μήτηρ a mother 1 8 (6.98) (2.499) (4.41)
μισθός wages, pay, hire 1 2 (1.74) (0.682) (1.26)
μισθόω to let out for hire, farm out, let 1 1 (0.87) (0.132) (0.19)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 1 3 (2.62) (0.907) (3.58)
μυστήριον a mystery 1 3 (2.62) (0.695) (0.07)
ναός the dwelling of a god, a temple 1 1 (0.87) (1.339) (1.29)
ναῦς a ship 1 6 (5.23) (3.843) (21.94)
νεῖκος a quarrel, wrangle, strife 1 1 (0.87) (0.275) (0.59)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 2 (1.74) (2.089) (3.95)
νόμισμα anything sanctioned by usage, a custom, institution 1 1 (0.87) (0.265) (0.15)
ξενία the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment 1 3 (2.62) (0.067) (0.21)
ξένιος belonging to a friend and guest, hospitable 1 2 (1.74) (0.104) (0.47)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 5 (4.36) (1.179) (4.14)
ὅδε this 1 4 (3.49) (10.255) (22.93)
ὁδός a way, path, track, journey 1 1 (0.87) (2.814) (4.36)
ὀθνεῖος strange, foreign 1 1 (0.87) (0.049) (0.1)
οἰκεῖος in or of the house 1 3 (2.62) (5.153) (2.94)
οἴκησις the act of dwelling, habitation 1 2 (1.74) (0.143) (0.27)
οἰκία a building, house, dwelling 1 8 (6.98) (1.979) (2.07)
ὀκνέω to shrink 1 1 (0.87) (0.304) (0.39)
ὄλβος happiness, bliss, weal, wealth 1 3 (2.62) (0.101) (0.49)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 4 (3.49) (5.317) (5.48)
ὅμοιος like, resembling 1 4 (3.49) (10.645) (5.05)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 1 (0.87) (2.641) (2.69)
ὁμολογία agreement 1 1 (0.87) (0.367) (0.66)
ὀνομαστί by name 1 2 (1.74) (0.091) (0.08)
ὀπίσω backwards 1 1 (0.87) (0.796) (1.79)
ὁπλέω to make ready 1 1 (0.87) (0.014) (0.01)
ὁπλή a hoof, the solid hoof 1 1 (0.87) (0.063) (0.04)
ὄργια rites, mysteries 1 1 (0.87) (0.055) (0.15)
ὀργίζω to make angry, provoke to anger, irritate 1 1 (0.87) (0.401) (0.38)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 4 (3.49) (1.424) (4.39)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 3 (2.62) (0.902) (2.89)
ὅρος a boundary, landmark 1 3 (2.62) (3.953) (1.03)
ὄρος a mountain, hill 1 2 (1.74) (2.059) (3.39)
ὅσιος hallowed, sanctioned by the law of God 1 1 (0.87) (0.414) (1.05)
ὅταν when, whenever 1 6 (5.23) (9.255) (4.07)
ὀφθαλμός the eye 1 3 (2.62) (2.632) (2.12)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 19 (16.57) (4.93) (0.86)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 1 (0.87) (1.431) (1.76)
παλαιός old in years 1 2 (1.74) (2.149) (1.56)
πανδημεί with the whole people, in a mass 1 1 (0.87) (0.076) (0.58)
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 1 4 (3.49) (0.513) (0.65)
πανταχοῦ everywhere 1 1 (0.87) (0.926) (0.27)
πάντοθεν from all quarters, from every side 1 1 (0.87) (0.161) (0.22)
πάντως altogether; 1 3 (2.62) (2.955) (0.78)
παραγγέλλω to transmit as a message; give orders 1 2 (1.74) (0.491) (1.68)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 2 (1.74) (2.566) (2.66)
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 2 (1.74) (0.456) (0.75)
παράκειμαι to lie beside 1 1 (0.87) (0.607) (0.42)
παράνομος acting contrary to law, lawless 1 1 (0.87) (0.242) (0.23)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 2 (1.74) (1.406) (2.3)
πατρικός derived from one's fathers, paternal, hereditary 1 1 (0.87) (0.201) (0.13)
πατρῷος of or belonging to the father 1 1 (0.87) (0.402) (0.89)
πεδίον a plain 1 1 (0.87) (0.696) (3.11)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 7 (6.1) (4.016) (9.32)
Πελοπόννησος the Peloponnesus 1 1 (0.87) (0.555) (4.81)
πεντηκόντορος a ship of burden with fifty oars 1 1 (0.87) (0.004) (0.05)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 3 (2.62) (1.314) (6.77)
περαιόω to carry to the opposite side, carry over 1 1 (0.87) (0.154) (0.46)
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 1 (0.87) (2.596) (0.61)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 8 (6.98) (1.545) (6.16)
Περσικός Persian 1 1 (0.87) (0.222) (0.44)
πίπτω to fall, fall down 1 1 (0.87) (1.713) (3.51)
πλείων more, larger 1 8 (6.98) (7.783) (7.12)
πλέος full. 1 2 (1.74) (1.122) (0.99)
πλέως full of 1 2 (1.74) (2.061) (2.5)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 3 (2.62) (4.236) (5.53)
πληρόω to make full 1 3 (2.62) (1.781) (0.98)
πλήσσω to strike, smite 1 1 (0.87) (0.691) (0.89)
πλόος a sailing, voyage 1 3 (2.62) (0.306) (1.25)
πλούσιος rich, wealthy, opulent 1 1 (0.87) (0.714) (0.68)
ποθέω to long for, yearn after 1 5 (4.36) (0.277) (0.37)
πολεμέω to be at war 1 3 (2.62) (1.096) (2.71)
πολιορκέω to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege 1 2 (1.74) (0.595) (2.02)
πολιορκία a besieging, siege 1 1 (0.87) (0.382) (1.0)
πολίτης (fellow) citizen 1 6 (5.23) (1.041) (1.81)
πορθέω to destroy, ravage, waste, plunder 1 1 (0.87) (0.221) (0.72)
πούς a foot 1 1 (0.87) (2.799) (4.94)
Πρίαμος Priam 1 1 (0.87) (0.179) (1.22)
πρόειμι go forward 1 1 (0.87) (1.153) (0.47)
προέχω to hold before, to pretend; to jut out, to excel 1 1 (0.87) (0.194) (0.56)
προλέγω pick before; foretell; proclaim 1 1 (0.87) (0.202) (0.13)
προσβολή a putting to, application 1 1 (0.87) (0.234) (0.49)
προσδέω2 to need besides 1 1 (0.87) (0.253) (0.83)
πρόσειμι be there (in addition) 1 2 (1.74) (0.784) (0.64)
προσέχω to hold to, offer 1 3 (2.62) (1.101) (1.28)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 2 (1.74) (2.065) (1.23)
πρόσκαιρος for a season, temporary 1 1 (0.87) (0.07) (0.0)
πρόσοικος dwelling near to, bordering on, neighbouring 1 1 (0.87) (0.028) (0.04)
προσπίπτω to fall upon, strike against 1 4 (3.49) (0.705) (1.77)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 2 (1.74) (3.747) (1.45)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 1 1 (0.87) (0.879) (1.29)
προτρέπω to urge forwards 1 1 (0.87) (0.349) (0.13)
προϋπάρχω take the initiative in 1 1 (0.87) (0.378) (0.3)
Πυθικός of/for Pytho, Pythian 1 1 (0.87) (0.027) (0.03)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 1 4 (3.49) (1.282) (4.58)
πῦρ fire 1 1 (0.87) (4.894) (2.94)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 2 (1.74) (1.029) (1.83)
σαλεύω to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro 1 1 (0.87) (0.119) (0.01)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 4 (3.49) (3.279) (2.18)
σκευάζω to prepare, make ready 1 1 (0.87) (0.277) (0.32)
σπάνιος rare, scarce, scanty 1 1 (0.87) (0.375) (0.41)
στεφανόω to wreathe, to crown 1 2 (1.74) (0.339) (0.46)
στήλη a block of stone 1 1 (0.87) (0.255) (0.74)
στόλος an expedition; a voyage; equipment 1 1 (0.87) (0.451) (1.36)
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 1 3 (2.62) (0.753) (2.86)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 2 (1.74) (0.812) (0.83)
συλάω to strip off 1 1 (0.87) (0.094) (0.36)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 1 (0.87) (0.862) (1.93)
σύμβουλος an adviser, counsellor 1 1 (0.87) (0.178) (0.2)
συμμαχία an alliance offensive and defensive 1 1 (0.87) (0.386) (2.32)
συναιρέω to grasp 1 1 (0.87) (0.116) (0.1)
συναλλάσσω to bring into intercourse with, associate with 1 1 (0.87) (0.029) (0.07)
συνέπομαι to follow along with, follow closely 1 1 (0.87) (0.172) (0.17)
συντίθημι to put together 1 1 (0.87) (1.368) (1.15)
σφέτερος their own, their 1 2 (1.74) (0.373) (2.07)
σχέτλιος unwearying 1 1 (0.87) (0.063) (0.42)
σχοινίον a cord 1 1 (0.87) (0.065) (0.04)
σωλήν a channel, gutter, pipe 1 1 (0.87) (0.057) (0.01)
σωτήριος saving, delivering 1 1 (0.87) (0.456) (0.13)
ταμιεύω to be controller 1 1 (0.87) (0.05) (0.06)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 1 4 (3.49) (0.564) (0.6)
ταύτῃ in this way. 1 2 (1.74) (2.435) (2.94)
ταχύνω to make quickly 1 1 (0.87) (0.018) (0.04)
ταχύς quick, swift, fleet 1 4 (3.49) (3.502) (6.07)
τέκνον a child 1 5 (4.36) (1.407) (2.84)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 2 (1.74) (1.651) (2.69)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 2 (1.74) (0.583) (0.75)
τιμή that which is paid in token of worth 1 4 (3.49) (1.962) (2.21)
τίνω to pay a price 1 2 (1.74) (0.513) (1.22)
τίς who? which? 1 19 (16.57) (21.895) (15.87)
τοι let me tell you, surely, verily 1 2 (1.74) (2.299) (9.04)
τοσοῦτος so large, so tall 1 5 (4.36) (5.396) (4.83)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 4 (3.49) (2.05) (2.46)
τρίτος the third 1 2 (1.74) (4.486) (2.33)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 5 (4.36) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 5 (4.36) (7.547) (5.48)
Τρωϊκός Trojan 1 1 (0.87) (0.081) (0.18)
ὑπειδόμην to view from below, to behold 1 1 (0.87) (0.018) (0.07)
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 1 1 (0.87) (0.743) (0.38)
ὑπέρκειμαι to lie 1 1 (0.87) (0.175) (0.12)
ὑπηρεσία the body of rowers and sailors, the ship's crew 1 1 (0.87) (0.146) (0.1)
ὑποθήκη a suggestion, counsel, warning, piece of advice 1 1 (0.87) (0.073) (0.07)
ὑπολείπω to leave remaining 1 1 (0.87) (0.545) (0.64)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 3 (2.62) (1.365) (1.36)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 1 (0.87) (1.68) (0.55)
ὑπουργία service rendered 1 1 (0.87) (0.022) (0.01)
ὕστερος latter, last 1 1 (0.87) (1.506) (1.39)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 2 (1.74) (0.992) (0.9)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 2 (1.74) (2.734) (1.67)
φαρμακός one sacrificed, scapegoat 1 2 (1.74) (0.768) (0.13)
φάρμακος poisoner, sorcerer, magician 1 2 (1.74) (0.898) (0.13)
φάσμα an apparition, phantom 1 2 (1.74) (0.098) (0.1)
φέρω to bear 1 11 (9.59) (8.129) (10.35)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 1 3 (2.62) (1.783) (0.71)
φιλέω to love, regard with affection 1 1 (0.87) (1.242) (2.43)
φιλία friendly love, affection, friendship 1 2 (1.74) (1.063) (1.44)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 3 (2.62) (1.343) (2.27)
φόβος fear, panic, flight 1 4 (3.49) (1.426) (2.23)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 3 (2.62) (3.181) (2.51)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 20 (17.44) (1.525) (2.46)
χάριτος acceptable 1 1 (0.87) (0.017) (0.01)
χειμών winter; storm, stormy weather 1 1 (0.87) (1.096) (1.89)
χράομαι use, experience 1 6 (5.23) (5.93) (6.1)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 6 (5.23) (5.448) (5.3)
χρέος that which one needs must pay, an obligation, debt 1 2 (1.74) (0.181) (0.4)
χρηματισμός an oracular response, divine warning 1 1 (0.87) (0.051) (0.13)
χρῆσις a using, employment, use 1 1 (0.87) (0.787) (0.08)
χρυσόω to make golden, gild 1 1 (0.87) (0.037) (0.06)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 3 (2.62) (1.544) (1.98)
ψευδής lying, false 1 1 (0.87) (1.919) (0.44)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 1 (0.87) (0.935) (0.99)
ὧδε in this wise, so, thus 1 4 (3.49) (1.85) (3.4)
ὥσπερ just as if, even as 1 8 (6.98) (13.207) (6.63)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 2 (1.74) (0.617) (0.93)
ἱπποδρόμος a light horseman 1 1 (0.87) (0.016) (0.03)
Πύλαι Thermopylae 1 1 (0.87) (0.681) (1.47)
Ἀλκιβιάδης Alcibiades 1 1 (0.87) (0.362) (0.94)
Ἀξιός a river in Macedonia 1 1 (0.87) (0.078) (0.1)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 5 (4.36) (63.859) (4.86)
Δράκων Draco 1 1 (0.87) (0.038) (0.01)
Εὐρύλοχος Eurylochus 1 1 (0.87) (0.032) (0.24)
Μαχάων Machaon 1 1 (0.87) (0.027) (0.09)
Τρῳάς Troas 1 1 (0.87) (0.049) (0.18)
ἱερόν sanctuary 1 2 (1.74) (1.348) (2.26)
πρεσβευτικός of or for an ambassador or embassy 1 2 (1.74) (0.003) (0.02)
μέλαινα disease causing black secretions 1 1 (0.87) (0.025) (0.04)
Πύλας Pylas, son of Cleson king of Megara 1 1 (0.87) (0.041) (0.25)
Λύγδαμις Lygdamis 1 1 (0.87) (0.007) (0.02)
Πολύβιος Polybius 1 1 (0.87) (0.138) (1.47)
Γέλων Gelo 1 1 (0.87) (0.057) (0.28)
Λύκος Lycus 1 1 (0.87) (0.127) (0.21)
ἀγαθός good 2 12 (10.46) (9.864) (6.93)
ἄδυτος not to be entered 2 2 (1.74) (0.079) (0.05)
ἀληθεύω to speak truth 2 2 (1.74) (0.746) (0.1)
ἀνατίθημι dedicate, refer 2 2 (1.74) (0.694) (0.88)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 2 5 (4.36) (1.583) (2.13)
ἀνύω to effect, achieve, accomplish, complete 2 2 (1.74) (0.32) (0.58)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 2 7 (6.1) (2.863) (2.91)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 6 (5.23) (4.322) (6.41)
Ἀπόλλων Apollo 2 5 (4.36) (0.986) (2.42)
ἀποστέλλω to send off 2 7 (6.1) (1.335) (1.76)
ἀρετή goodness, excellence 2 13 (11.33) (4.312) (2.92)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 2 6 (5.23) (1.165) (1.55)
ἄτερ without 2 3 (2.62) (0.127) (0.3)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 8 (6.98) (26.948) (12.74)
ἀφικνέομαι to come to 2 11 (9.59) (2.347) (7.38)
βία bodily strength, force, power, might 2 2 (1.74) (0.98) (2.59)
γε at least, at any rate 2 28 (24.41) (24.174) (31.72)
γενεά race, stock, family 2 3 (2.62) (0.544) (0.95)
γένος race, stock, family 2 8 (6.98) (8.844) (3.31)
δεύτερος second 2 2 (1.74) (6.183) (3.08)
δηλόω to make visible 2 3 (2.62) (4.716) (2.04)
δόξα a notion 2 7 (6.1) (4.474) (2.49)
ἐθίζω to accustom, use 2 2 (1.74) (0.409) (0.39)
εἷς one 2 13 (11.33) (23.591) (10.36)
ἐλάχιστος the smallest, least 2 2 (1.74) (0.969) (0.73)
ἐμέω to vomit, throw up 2 2 (1.74) (0.759) (1.06)
ἐμπίπτω to fall in 2 5 (4.36) (1.012) (1.33)
ἔνθα there 2 3 (2.62) (1.873) (6.42)
ἔνθεν whence; thence 2 3 (2.62) (0.579) (0.99)
ἐξυβρίζω to break out into insolence, to run riot, wax wanton 2 2 (1.74) (0.031) (0.05)
ἐπάνειμι to return 2 2 (1.74) (0.31) (0.15)
ἐπαρήγω to come to aid, help 2 2 (1.74) (0.019) (0.03)
ἐπίσταμαι to know 2 5 (4.36) (1.308) (1.44)
ἔργω to bar one's way 2 2 (1.74) (0.276) (0.93)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 2 5 (4.36) (1.678) (2.39)
ἥρως hero 2 2 (1.74) (0.431) (1.98)
θάλασσα the sea 2 5 (4.36) (3.075) (7.18)
θέσφατος spoken by God, decreed, ordained, appointed 2 2 (1.74) (0.032) (0.18)
θυγάτηρ a daughter 2 4 (3.49) (1.586) (2.79)
θυμός the soul 2 3 (2.62) (1.72) (7.41)
Ἰλλυριοί Illyrians 2 2 (1.74) (0.171) (0.66)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 2 5 (4.36) (8.778) (7.86)
ἱππικός of a horse 2 2 (1.74) (0.271) (0.44)
ἵππος a horse, mare 2 4 (3.49) (3.33) (7.22)
ἰσχύω to be strong 2 2 (1.74) (0.63) (0.31)
καθότι in what manner 2 2 (1.74) (0.215) (0.05)
καιρός time; the right moment, opportunity 2 8 (6.98) (4.163) (8.09)
καρτερός strong, staunch, stout, sturdy; 2 2 (1.74) (0.274) (0.55)
κατέχω to hold fast 2 4 (3.49) (1.923) (2.47)
κινδυνεύω to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing 2 8 (6.98) (0.652) (1.82)
Κῷος of, from the island Cos, Coan 2 11 (9.59) (0.049) (0.06)
λήγω to stay, abate 2 4 (3.49) (0.476) (0.77)
λοιμός a plague, pestilence 2 5 (4.36) (0.153) (0.13)
μακρός long 2 6 (5.23) (1.989) (2.83)
μάχη battle, fight, combat 2 2 (1.74) (2.176) (5.7)
μείων less 2 2 (1.74) (0.213) (0.29)
μηδέ but not 2 12 (10.46) (4.628) (5.04)
μοῖρα a part, portion; fate 2 5 (4.36) (1.803) (1.84)
νέος young, youthful 2 3 (2.62) (2.183) (4.18)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 2 5 (4.36) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 2 5 (4.36) (5.63) (4.23)
νοσέω to be sick, ill, to ail 2 20 (17.44) (1.226) (0.36)
νόσος sickness, disease, malady 2 34 (29.65) (2.273) (1.08)
οἶδα to know 2 20 (17.44) (9.863) (11.77)
οἴχομαι to be gone, to have gone 2 2 (1.74) (0.581) (2.07)
ὁμοῦ at the same place, together 2 2 (1.74) (1.529) (1.34)
ὅπου where 2 5 (4.36) (1.571) (1.19)
ὀρθός straight 2 6 (5.23) (3.685) (3.67)
ὅστε who, which 2 5 (4.36) (1.419) (2.72)
οὐδέ and/but not; not even 2 27 (23.54) (20.427) (22.36)
πάντῃ every way, on every side 2 2 (1.74) (1.179) (1.03)
πλεῖστος most, largest 2 3 (2.62) (4.005) (5.45)
πόλεμος battle, fight, war 2 3 (2.62) (3.953) (12.13)
πορεύω to make to go, carry, convey 2 2 (1.74) (1.56) (3.08)
που anywhere, somewhere 2 8 (6.98) (2.474) (4.56)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 2 8 (6.98) (4.909) (7.73)
προαιρέω to bring forth; (mid.) to choose, to prefer 2 3 (2.62) (0.426) (0.28)
προΐστημι set before 2 2 (1.74) (0.511) (1.22)
πρόσειμι2 approach 2 4 (3.49) (0.794) (0.8)
πύργος a tower 2 4 (3.49) (0.457) (0.98)
πῶς how? in what way 2 4 (3.49) (8.955) (6.31)
Σικελία Sicily 2 2 (1.74) (0.536) (2.49)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 2 6 (5.23) (0.679) (1.3)
στέφανος that which surrounds 2 4 (3.49) (0.775) (0.94)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 2 2 (1.74) (1.589) (2.72)
συντάσσω to put in order together 2 2 (1.74) (0.625) (0.97)
τάσσω to arrange, put in order 2 2 (1.74) (2.051) (3.42)
τέταρτος fourth 2 2 (1.74) (1.676) (0.89)
τόπος a place 2 4 (3.49) (8.538) (6.72)
τρεῖς three 2 3 (2.62) (4.87) (3.7)
τρίπους three-footed, of or with three feet 2 2 (1.74) (0.154) (0.44)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 2 15 (13.08) (6.305) (6.41)
τύχη (good) fortune, luck, chance 2 9 (7.85) (1.898) (2.33)
υἱός a son 2 4 (3.49) (7.898) (7.64)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 2 4 (3.49) (0.499) (0.76)
φρούριον a watch-post, garrisoned fort, citadel 2 2 (1.74) (0.254) (0.32)
Φωκεύς a Phocian 2 2 (1.74) (0.177) (0.6)
χράω to fall upon, attack, assail 2 7 (6.1) (5.601) (4.92)
χρεία use, advantage, service 2 2 (1.74) (2.117) (2.12)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 2 3 (2.62) (0.984) (0.97)
ψυχή breath, soul 2 19 (16.57) (11.437) (4.29)
ποτε ever, sometime 2 5 (4.36) (7.502) (8.73)
Μακεδονία Macedon 2 2 (1.74) (0.296) (1.06)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 2 2 (1.74) (3.117) (19.2)
δοκεύς a kind of meteor 2 2 (1.74) (0.014) (0.01)
Παίων Paeonian 2 2 (1.74) (0.077) (0.34)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 3 4 (3.49) (1.252) (2.43)
ἀδελφός sons of the same mother 3 3 (2.62) (2.887) (2.55)
ἀδικέω to do wrong 3 3 (2.62) (2.105) (2.89)
ἀκούω to hear 3 11 (9.59) (6.886) (9.12)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 3 3 (2.62) (1.284) (1.67)
ἀμφότερος each of two, both 3 5 (4.36) (4.116) (5.17)
ἄξιος worthy 3 7 (6.1) (3.181) (3.3)
ἅπας quite all, the whole 3 17 (14.82) (10.904) (7.0)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 17 (14.82) (30.074) (22.12)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 3 8 (6.98) (2.388) (3.65)
ἀρτεμισία wormwood 3 3 (2.62) (0.009) (0.08)
ἀρχαῖος from the beginning 3 4 (3.49) (1.06) (0.97)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 3 7 (6.1) (13.803) (8.53)
Ἀσκληπιάδης son of Asclepius; physician 3 7 (6.1) (0.257) (0.04)
ἀφίημι to send forth, discharge 3 5 (4.36) (2.477) (2.96)
βλέπω to see, have the power of sight 3 5 (4.36) (1.591) (1.51)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 3 4 (3.49) (0.897) (3.1)
δημόσιος belonging to the people 3 4 (3.49) (0.55) (0.78)
ἐθέλω to will, wish, purpose 3 10 (8.72) (4.574) (7.56)
ἐκλείπω to leave out, omit, pass over 3 4 (3.49) (0.722) (0.93)
ἔλαφος a deer 3 3 (2.62) (0.225) (0.24)
ἐλεύθερος free 3 6 (5.23) (0.802) (1.2)
ἐπαίρω to lift up and set on 3 3 (2.62) (0.55) (0.76)
εὐεργεσία well-doing 3 4 (3.49) (0.303) (0.41)
εὐεργέτης a well-doer, benefactor 3 3 (2.62) (0.276) (0.35)
ἤδη already 3 8 (6.98) (8.333) (11.03)
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 3 20 (17.44) (0.778) (0.39)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 3 18 (15.69) (1.94) (0.58)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 3 16 (13.95) (7.241) (5.17)
καθίστημι to set down, place 3 7 (6.1) (2.674) (4.86)
κατατίθημι to place, put 3 5 (4.36) (0.369) (0.84)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 3 4 (3.49) (3.717) (4.75)
κοινός common, shared in common 3 8 (6.98) (6.539) (4.41)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 8 (6.98) (15.895) (13.47)
μικρός small, little 3 10 (8.72) (5.888) (3.02)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 3 12 (10.46) (19.178) (9.89)
ὅθεν from where, whence 3 6 (5.23) (2.379) (1.29)
οἰκέω to inhabit, occupy 3 9 (7.85) (1.588) (3.52)
ὄνομα name 3 7 (6.1) (7.968) (4.46)
ὁποῖος of what sort 3 5 (4.36) (1.665) (0.68)
ὁπόσος as many as 3 13 (11.33) (1.404) (0.7)
ὁράω to see 3 30 (26.16) (16.42) (18.27)
ὅσος as much/many as 3 16 (13.95) (13.469) (13.23)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 3 12 (10.46) (1.164) (3.1)
πέμπω to send, despatch 3 14 (12.21) (2.691) (6.86)
πικρός pointed, sharp, keen 3 7 (6.1) (0.817) (0.77)
πολέμιος hostile; enemy 3 6 (5.23) (2.812) (8.48)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 3 3 (2.62) (0.934) (0.61)
πως somehow, in some way 3 6 (5.23) (9.844) (7.58)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 3 3 (2.62) (1.032) (4.24)
σῶμα the body 3 24 (20.93) (16.622) (3.34)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 3 4 (3.49) (1.497) (1.41)
τέλος the fulfilment 3 6 (5.23) (4.234) (3.89)
τέσσαρες four 3 3 (2.62) (2.963) (1.9)
τότε at that time, then 3 5 (4.36) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 3 5 (4.36) (6.167) (10.26)
ὕδωρ water 3 7 (6.1) (7.043) (3.14)
ὑπισχνέομαι to promise 3 5 (4.36) (0.634) (1.16)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 3 38 (33.13) (26.85) (24.12)
φαίνω to bring to light, make to appear 3 7 (6.1) (8.435) (8.04)
φίλος friend; loved, beloved, dear 3 11 (9.59) (4.36) (12.78)
χρή it is fated, necessary 3 14 (12.21) (6.22) (4.12)
χρόνος time 3 11 (9.59) (11.109) (9.36)
Ἱπποκράτης Hippocrates 3 53 (46.21) (1.33) (0.32)
Ἱππόλοχος Hippolochus 3 3 (2.62) (0.021) (0.11)
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 4 5 (4.36) (0.954) (5.82)
Ἀσκληπιός Asclepius 4 18 (15.69) (0.184) (0.11)
βάρβαρος barbarous 4 8 (6.98) (1.886) (4.07)
βασιλεύς a king, chief 4 29 (25.29) (9.519) (15.15)
γῆ earth 4 22 (19.18) (10.519) (12.21)
γυνή a woman 4 14 (12.21) (6.224) (8.98)
δεῖ it is necessary 4 10 (8.72) (13.387) (11.02)
δύναμις power, might, strength 4 9 (7.85) (13.589) (8.54)
ἐκεῖ there, in that place 4 6 (5.23) (2.795) (1.68)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 4 5 (4.36) (4.633) (3.4)
Κάδμος Cadmus 4 4 (3.49) (0.208) (0.49)
καλέω to call, summon 4 12 (10.46) (10.936) (8.66)
κελεύω to urge 4 7 (6.1) (3.175) (6.82)
μᾶλλον more, rather 4 14 (12.21) (11.489) (8.35)
μήτε neither / nor 4 23 (20.05) (5.253) (5.28)
νεβρόομαι to be changed into a fawn 4 5 (4.36) (0.005) (0.0)
νῆσος an island 4 7 (6.1) (1.017) (3.96)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 4 9 (7.85) (5.663) (6.23)
οὗ where 4 7 (6.1) (6.728) (4.01)
οὐδείς not one, nobody 4 20 (17.44) (19.346) (18.91)
οὔτε neither / nor 4 21 (18.31) (13.727) (16.2)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 34 (29.65) (44.62) (43.23)
πολεμικός of or for war; skilled in war; hostile 4 4 (3.49) (0.362) (0.94)
πρῶτος first 4 9 (7.85) (18.707) (16.57)
στράτευμα an expedition, campaign 4 5 (4.36) (1.011) (2.71)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 4 26 (22.67) (3.221) (1.81)
τοιοῦτος such as this 4 10 (8.72) (20.677) (14.9)
ὑπάρχω to begin; to exist 4 14 (12.21) (13.407) (5.2)
χρύσεος golden, of gold, decked 4 5 (4.36) (1.072) (2.49)
O! oh! 4 36 (31.39) (6.146) (14.88)
Θεσσαλία Thessaly 4 4 (3.49) (0.173) (0.8)
Θεσσαλός Thessalian 4 7 (6.1) (0.326) (0.88)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 4 4 (3.49) (6.249) (14.54)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 5 6 (5.23) (3.052) (8.73)
ἄνθρωπος man, person, human 5 35 (30.52) (19.466) (11.67)
ἀπαντάω to meet 5 5 (4.36) (0.895) (0.92)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 5 14 (12.21) (6.8) (5.5)
δέω to bind, tie, fetter 5 16 (13.95) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 5 16 (13.95) (17.692) (15.52)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 5 5 (4.36) (3.359) (2.6)
εἶμι come, go 5 18 (15.69) (7.276) (13.3)
ἐπικουρία aid, succour 5 5 (4.36) (0.205) (0.41)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 5 11 (9.59) (16.105) (11.17)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 5 5 (4.36) (1.325) (3.42)
ὅπως how, that, in order that, as 5 17 (14.82) (4.748) (5.64)
ὅτε when 5 15 (13.08) (4.994) (7.56)
τίη why? wherefore? 5 34 (29.65) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 5 6 (5.23) (6.429) (7.71)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 5 13 (11.33) (6.432) (8.19)
φημί to say, to claim 5 51 (44.47) (36.921) (31.35)
χείρ the hand 5 8 (6.98) (5.786) (10.92)
ὥστε so that 5 13 (11.33) (10.717) (9.47)
ἄν modal particle 5 30 (26.16) (32.618) (38.42)
ἄγω to lead 6 16 (13.95) (5.181) (10.6)
ἀληθής unconcealed, true 6 11 (9.59) (7.533) (3.79)
Ἀμφικτύονες the Amphictyons 6 6 (5.23) (0.039) (0.04)
Δελφοί Delphi; Delphians 6 6 (5.23) (0.332) (1.14)
διά through c. gen.; because of c. acc. 6 44 (38.36) (56.77) (30.67)
ἐάν if 6 24 (20.93) (23.689) (20.31)
ἐκεῖνος that over there, that 6 27 (23.54) (22.812) (17.62)
Κρισαῖος of Crisa 6 6 (5.23) (0.011) (0.07)
πολιά grayness of hair 6 8 (6.98) (0.097) (0.55)
τεῖχος a wall 6 9 (7.85) (1.646) (5.01)
Ἡρακλείδης son of Heracles 6 9 (7.85) (0.228) (0.55)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 7 22 (19.18) (24.797) (21.7)
ἔργον work 7 14 (12.21) (5.905) (8.65)
ἔτι yet, as yet, still, besides 7 16 (13.95) (11.058) (14.57)
ἡμέτερος our 7 14 (12.21) (2.045) (2.83)
καλός beautiful 7 11 (9.59) (9.11) (12.96)
νῦν now at this very time 7 23 (20.05) (12.379) (21.84)
οὖν so, then, therefore 7 35 (30.52) (34.84) (23.41)
ὑμός your 7 9 (7.85) (6.015) (5.65)
χρυσός gold 7 14 (12.21) (0.812) (1.49)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 8 32 (27.9) (12.401) (17.56)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 8 33 (28.77) (50.199) (32.23)
Κῶς Cos 8 14 (12.21) (0.314) (0.08)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 8 30 (26.16) (49.106) (23.97)
παῖς a child 8 15 (13.08) (5.845) (12.09)
πρότερος before, earlier 8 19 (16.57) (25.424) (23.72)
σύν along with, in company with, together with 8 10 (8.72) (4.575) (7.0)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 8 31 (27.03) (55.077) (29.07)
ὅτι2 conj.: that, because 8 30 (26.16) (49.49) (23.92)
εἶπον to speak, say 9 15 (13.08) (16.169) (13.73)
κακός bad 9 24 (20.93) (7.257) (12.65)
νεβρός the young of the deer, a fawn 9 10 (8.72) (0.045) (0.13)
ὁπότε when 9 12 (10.46) (1.361) (2.1)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 9 41 (35.75) (22.709) (26.08)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 9 43 (37.49) (56.75) (56.58)
ὑμέτερος your, yours 9 13 (11.33) (0.709) (1.21)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 9 15 (13.08) (3.66) (3.87)
χώρα land 9 11 (9.59) (3.587) (8.1)
δίδωμι to give 10 25 (21.8) (11.657) (13.85)
μέγας big, great 10 31 (27.03) (18.419) (25.96)
πρόγονος a forefather, ancestor 10 15 (13.08) (0.412) (0.58)
ἔρχομαι to come 11 21 (18.31) (6.984) (16.46)
θεός god 11 29 (25.29) (26.466) (19.54)
λόγος the word 11 21 (18.31) (29.19) (16.1)
πᾶς all, the whole 11 59 (51.44) (59.665) (51.63)
ἀνήρ a man 12 49 (42.72) (10.82) (29.69)
οὕτως so, in this manner 12 15 (13.08) (28.875) (14.91)
ἔχω to have 13 51 (44.47) (48.945) (46.31)
γίγνομαι become, be born 14 51 (44.47) (53.204) (45.52)
Ἕλλην Hellen; Greek 14 20 (17.44) (2.754) (10.09)
ἕτερος the one; the other (of two) 15 28 (24.41) (18.33) (7.31)
ἐκ from out of 16 52 (45.34) (54.157) (51.9)
ποιέω to make, to do 16 25 (21.8) (29.319) (37.03)
ἀλλά otherwise, but 17 74 (64.52) (54.595) (46.87)
δή [interactional particle: S&H on same page] 17 27 (23.54) (17.728) (33.0)
ἐμός mine 17 43 (37.49) (8.401) (19.01)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 17 50 (43.6) (76.461) (54.75)
τις any one, any thing, some one, some thing; 17 83 (72.37) (97.86) (78.95)
ὡς as, how 18 84 (73.24) (68.814) (63.16)
πατήρ a father 19 30 (26.16) (9.224) (10.48)
πολύς much, many 20 66 (57.55) (35.28) (44.3)
ἄλλος other, another 22 53 (46.21) (40.264) (43.75)
μή not 22 71 (61.91) (50.606) (37.36)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 23 136 (118.58) (173.647) (126.45)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 26 72 (62.78) (64.142) (59.77)
ὅς2 [possessive pronoun] 26 89 (77.6) (47.672) (39.01)
πόλις a city 26 52 (45.34) (11.245) (29.3)
μέν on the one hand, on the other hand 29 108 (94.17) (109.727) (118.8)
τε and 29 88 (76.73) (62.106) (115.18)
σύ you (personal pronoun) 30 104 (90.68) (30.359) (61.34)
λέγω to pick; to say 32 61 (53.19) (90.021) (57.06)
οὐ not 34 130 (113.35) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 35 123 (107.25) (133.027) (121.95)
γάρ for 37 134 (116.84) (110.606) (74.4)
εἰμί to be 41 167 (145.61) (217.261) (145.55)
ἐν in, among. c. dat. 41 138 (120.32) (118.207) (88.06)
εἰς into, to c. acc. 42 97 (84.58) (66.909) (80.34)
ἐγώ I (first person pronoun) 47 163 (142.12) (54.345) (87.02)
ὅς who, that, which: relative pronoun 66 225 (196.18) (208.764) (194.16)
δέ but 82 373 (325.22) (249.629) (351.92)
καί and, also 180 671 (585.06) (544.579) (426.61)
the 305 1,210 (1055.02) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE