133 lemmas;
245 tokens
(11,469 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 1,210 | (1055.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 671 | (585.06) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 373 | (325.22) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 225 | (196.18) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 167 | (145.61) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 163 | (142.12) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 138 | (120.32) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 5 | 134 | (116.84) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 1 | 130 | (113.35) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 123 | (107.25) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 108 | (94.17) | (109.727) | (118.8) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 104 | (90.68) | (30.359) | (61.34) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 97 | (84.58) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 89 | (77.6) | (47.672) | (39.01) |
| τε | and | 3 | 88 | (76.73) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 6 | 84 | (73.24) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 74 | (64.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 72 | (62.78) | (64.142) | (59.77) |
| μή | not | 3 | 71 | (61.91) | (50.606) | (37.36) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 3 | 53 | (46.21) | (1.33) | (0.32) |
| ἐκ | from out of | 2 | 52 | (45.34) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 51 | (44.47) | (53.204) | (45.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 50 | (43.6) | (76.461) | (54.75) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 49 | (42.72) | (10.82) | (29.69) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 44 | (38.36) | (34.073) | (23.24) |
| ἐμός | mine | 4 | 43 | (37.49) | (8.401) | (19.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 41 | (35.75) | (22.709) | (26.08) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 38 | (33.13) | (26.85) | (24.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 36 | (31.39) | (15.198) | (3.78) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 36 | (31.39) | (6.146) | (14.88) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 35 | (30.52) | (34.84) | (23.41) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 34 | (29.65) | (2.273) | (1.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 34 | (29.65) | (44.62) | (43.23) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 34 | (29.65) | (26.493) | (13.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 33 | (28.77) | (50.199) | (32.23) |
| ὁράω | to see | 1 | 30 | (26.16) | (16.42) | (18.27) |
| ἄν | modal particle | 1 | 30 | (26.16) | (32.618) | (38.42) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 28 | (24.41) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 27 | (23.54) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 27 | (23.54) | (22.812) | (17.62) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 26 | (22.67) | (3.221) | (1.81) |
| Δημόκριτος | Democritus | 2 | 26 | (22.67) | (0.372) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 2 | 25 | (21.8) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 1 | 24 | (20.93) | (23.689) | (20.31) |
| μανία | madness, frenzy | 5 | 22 | (19.18) | (0.392) | (0.27) |
| λόγος | the word | 1 | 21 | (18.31) | (29.19) | (16.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 19 | (16.57) | (4.93) | (0.86) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 19 | (16.57) | (0.287) | (0.15) |
| σός | your | 1 | 19 | (16.57) | (6.214) | (12.92) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 18 | (15.69) | (1.94) | (0.58) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 17 | (14.82) | (10.904) | (7.0) |
| ἄγω | to lead | 1 | 16 | (13.95) | (5.181) | (10.6) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 16 | (13.95) | (11.058) | (14.57) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 15 | (13.08) | (7.064) | (2.6) |
| ὅτε | when | 2 | 15 | (13.08) | (4.994) | (7.56) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 15 | (13.08) | (6.305) | (6.41) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 14 | (12.21) | (6.8) | (5.5) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 14 | (12.21) | (6.22) | (4.12) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 13 | (11.33) | (4.312) | (2.92) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 13 | (11.33) | (1.404) | (0.7) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 12 | (10.46) | (19.178) | (9.89) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 3 | 11 | (9.59) | (0.455) | (0.75) |
| ἑλλέβορος | hellebore | 3 | 9 | (7.85) | (0.167) | (0.01) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 9 | (7.85) | (2.811) | (3.25) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 9 | (7.85) | (6.869) | (8.08) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 8 | (6.98) | (4.169) | (5.93) |
| κόσμος | order | 2 | 8 | (6.98) | (3.744) | (1.56) |
| νόος | mind, perception | 2 | 8 | (6.98) | (5.507) | (3.33) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 8 | (6.98) | (4.909) | (7.73) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 7 | (6.1) | (1.335) | (1.76) |
| εὖ | well | 1 | 7 | (6.1) | (2.642) | (5.92) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 7 | (6.1) | (2.978) | (3.52) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 7 | (6.1) | (2.674) | (4.86) |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 2 | 7 | (6.1) | (0.204) | (0.8) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 7 | (6.1) | (5.405) | (7.32) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 7 | (6.1) | (4.016) | (9.32) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 6 | (5.23) | (3.751) | (0.71) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 6 | (5.23) | (2.096) | (1.0) |
| κενός | empty | 1 | 6 | (5.23) | (2.157) | (3.12) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 6 | (5.23) | (2.378) | (1.7) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 5 | (4.36) | (5.82) | (8.27) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 4 | (3.49) | (4.693) | (6.06) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 4 | (3.49) | (1.354) | (1.1) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 4 | (3.49) | (1.438) | (1.84) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 4 | (3.49) | (6.155) | (4.65) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 4 | (3.49) | (0.476) | (0.77) |
| παρακοπή | infatuation, insanity, frenzy | 1 | 4 | (3.49) | (0.016) | (0.02) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 4 | (3.49) | (0.82) | (0.13) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 4 | (3.49) | (2.188) | (1.79) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 3 | (2.62) | (0.876) | (1.74) |
| ἐρευνάω | to seek | 1 | 3 | (2.62) | (0.126) | (0.13) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 3 | (2.62) | (1.101) | (1.28) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 3 | (2.62) | (2.015) | (1.75) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 2 | (1.74) | (0.488) | (0.44) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 2 | (1.74) | (1.947) | (0.89) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 2 | (1.74) | (1.509) | (0.52) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 2 | (1.74) | (0.951) | (1.13) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 2 | (1.74) | (1.732) | (0.64) |
| πόνος | work | 1 | 2 | (1.74) | (1.767) | (1.9) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 2 | (1.74) | (1.888) | (1.51) |
| τῆλε | at a distance, far off, far away | 1 | 2 | (1.74) | (0.092) | (0.92) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 2 | (1.74) | (2.299) | (9.04) |
| φάος | light, daylight | 1 | 2 | (1.74) | (1.873) | (1.34) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 2 | (1.74) | (1.137) | (1.18) |
| ἀβέβαιος | uncertain, unsteady | 1 | 1 | (0.87) | (0.073) | (0.02) |
| ἀκέραιος | unmixed; unharmed | 1 | 1 | (0.87) | (0.091) | (0.41) |
| ἀκρόπλοος | swimming at the top, skimming the surface | 1 | 1 | (0.87) | (0.0) | (0.0) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 1 | (0.87) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | 1 | (0.87) | (0.108) | (0.1) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 1 | (0.87) | (0.351) | (0.21) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 1 | (0.87) | (0.786) | (0.18) |
| ἀτρεκής | real, genuine | 1 | 1 | (0.87) | (0.106) | (0.69) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 1 | (0.87) | (0.974) | (0.24) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 1 | (0.87) | (0.148) | (0.21) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 1 | (0.87) | (4.404) | (1.25) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 1 | (0.87) | (0.221) | (0.15) |
| ἔκπαγλος | terrible, fearful | 1 | 1 | (0.87) | (0.023) | (0.24) |
| ἐπισκοτέω | to throw a shadow over | 1 | 1 | (0.87) | (0.041) | (0.07) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 1 | (0.87) | (0.174) | (0.26) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 1 | (0.87) | (1.229) | (1.25) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 1 | 1 | (0.87) | (0.126) | (0.04) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 1 | (0.87) | (0.889) | (0.54) |
| μειδάω | to smile | 1 | 1 | (0.87) | (0.05) | (0.23) |
| οὐλομελίη | wholeness of limbs | 1 | 1 | (0.87) | (0.005) | (0.0) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 1 | (0.87) | (0.894) | (0.21) |
| ὄψιος | late | 1 | 1 | (0.87) | (0.033) | (0.01) |
| πινυτός | wise, prudent, discreet, understanding | 1 | 1 | (0.87) | (0.013) | (0.06) |
| πλάζω | to make to wander | 1 | 1 | (0.87) | (0.045) | (0.27) |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 1 | 1 | (0.87) | (0.217) | (0.31) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 1 | (0.87) | (0.404) | (0.66) |
| σκῆνος | the body | 1 | 1 | (0.87) | (0.038) | (0.04) |
| σχέδην | gently, thoughtfully | 1 | 1 | (0.87) | (0.007) | (0.0) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 1 | (0.87) | (0.436) | (2.51) |